Готовый перевод The Supporting Actress's Peak Debut GL / Дебют второстепенной героини на пике славы: Глава 7

Се Юань:

— ...

Она лишь усмехнулась. Впрочем, ничего нового.

Сейчас эпоха правового государства, и Се Юань твёрдо верила, что побеждать магию нужно с помощью магии. Она переключила вкладку, ввела пароль, чтобы войти в свой аккаунт на вейбо, но обнаружила, что вся её лента забита рекламными постами от студии...

Се Юань:

— ...

В этот момент её озарила вспышка вдохновения: разве Система не требовала, чтобы она свела Тан Южань и Жуань Фэйфэй? Так что, если Се Юань замаскируется под их фанатку пары, затеряется среди остальных, а затем будет изо дня в день распевать везде, что кинозвезда и эта белоснежная лотос созданы друг для друга — не поддадутся ли они в конце концов давлению общественности и не сойдутся ли? К тому же, можно ли считать, что Се Юань тоже внесла свой вклад?

Если дело обстоит так, то даже если они не сойдутся, они не станут так просто открыто заводить отношения с кем-то другим! Пока остаётся хоть малейшая надежда, Се Юань не сдастся.

Хотя эта надежда и впрямь до смешного призрачна...

Но лучше уж так, чем совсем ничего...

Однако плевать на всё...

Первое, что предстояло сделать Се Юань, — это зарегистрировать новый аккаунт на вейбо. Но когда она заполнила данные и дошла до ввода никнейма, это её застопорило. Се Юань вернулась и пролистала никнеймы фанатов пары под записями маркетологов. Всего за пару минут это зрелище заставило её почувствовать себя так, будто она вернулась в эпоху популярности мэрисьюшных романов.

В конце концов Се Юань остановилась на таком нике:

@: Однако вовсе Фэй любит тебя

Здесь сочетались имена и Тан Южань, и Жуань Фэйфэй — идеально!

Раз уж она собралась притворяться фанаткой пары, заводить для этого простую пустую страничку было явно недостаточно. Чтобы её аккаунт выглядел посолиднее, Се Юань не скупясь закинула туда несколько десятков тысяч юаней и мгновенно прокачала профиль до VIP-статуса 8-го уровня.

Се Юань:

— Теперь он выглядит как прокачанный аккаунт, но этого всё ещё мало.

Сначала Се Юань через тот самый пост маркетологов зашла и подписалась на супертему Фи-Фэй и Жань-Жань заперты на замок, а затем нашла в закреплённых сообщениях товар, который Тан Южань и Жуань Фэйфэй рекламировали вместе.

Минуту назад супертема взорвалась.

@Гигиеничка Жань-бао:

— Мне что, показалось?! Кто-то реально оформил заказ на сто тысяч экземпляров журнала с рекламой нашей Жань-бао!

@Фэй-Жань заперты навек, ключ я проглотила:

— Да ладно, ты наверняка перепутала, откуда у нас в супертеме такие богачи...

@Настроение хуже некуда, яростно шипперю пару:

— Верхняя, это правда, в закрепе супертемы есть запись об оплате, иди сама глянь.

@Фэй-Жань заперты навек, ключ я проглотила:

— Укажите путь, укажите путь!!!

@Белый лунный свет мисс Тан:

— Мимо проходила, кидаю ссылку. http://xxxxxxx

@Фэй-Жань заперты навек, ключ я проглотила:

— Добра тебе, добрая душа, я пошла.

Се Юань никак не ожидала, что стоит ей лишь пошевелить пальцем, как она из «зелёной» новичка в один миг превратится в главную авторитетную фигуру, гремящую на всю супертему, и с тех самых пор начнет вести за собой толпы «младших братьев», самозабвенно шипперивших пару кинодив...

Се Юань: Я стала главной фанковкой своей соперницы в любви, сама себе рою могилу. (Натянуто улыбающееся лицо.jpg)

Глава 4

На следующий день, в будний день, Се Юань встала ни свет ни заря и стала собираться в офис. Стоило ей спуститься вниз, как она увидела прислонившуюся к машине Се Цзю. Похоже, она кого-то ждала.

— Двоюродная сестра, что-то случилось? — Се Юань сегодня была в отличном настроении, и даже говорила с улыбкой.

— Жду тебя.

— Не нужно было, я сама — Се Юань никак не ожидала, что Се Цзю ждёт именно её, и собиралась отказаться. Разве она вечно не дорожила каждой секундой ради работы?

— Садись в машину.

— Ладно...

После того как Се Юань села в машину, Се Цзю больше ничего не говорила и всё так же сидела, уткнувшись взглядом в лежавший на коленях ноутбук. Се Юаньку было скучно, и она тоже достала телефон, собираясь полистать вейбо — интересно, как там поживал её вчерашний новосозданный аккаунт.

— Юань-юань.

— А? Что такое? — Се Юань только открыла вейбо, как от оклика Се Цзю её рука внезапно дрогнула, и она репостнула какую-то запись про Тан Южань.

— Вот анализ сценария, который я подготовила, сначала ознакомься, — произнеся это, Се Цзю развернула лежавший на коленях ноутбук экраном прямо к Се Юань.

Как быстро! Се Юань изумленно посмотрела на неё и, присмотревшись, действительно заметила под глазами Се Цзю лёгкие синяки. Выходит, это Се Цзю всю ночь напролёт составляла этот разбор?

Сердце Се Юань наполнилось неизъяснимым трогательным чувством.

— Хорошо.

Хотя Се Цзю не училась на актрису кино и телевидения, проработав столько лет в сфере кинопроизводства, она неплохо разбиралась в подобных вещах. Выводы, к которым она пришла, были простыми и понятными, и если бы Се Юань после этого ничего не поняла, она была бы просто круглой дурой.

— Система, я решила: я берусь за этот сценарий.

Бегство — не выход, действовать — вот где надежда.

Се Юань больше не могла отступать, она решила встретиться лицом к лицу с трудностями.

Система:

— Ой...

А сестрица Се Цзю всё-таки умеет находить выход, так быстро заставила эту женщину изменить своё решение.

В этот момент Система испытывала к Се Цзю безумное восхищение, преклоняясь перед ней всем сердцем и давая клятву впредь брать с неё пример, постигать новые знания и стараться стать новой образцовой Системой.

Добравшись до компании, Се Юань, как обычно, прошагала через холл, глядя строго перед собой, и, вполне предсказуемо, привлекла к себе множество любопытных взглядов.

— Здравствуйте, председатель. Здравствуйте, мисс Се.

Се Цзю каждому улыбалась, кивала в знак приветствия, что составляло резкий контраст с лениво зевающей рядом Се Юань.

Лишь когда они вошли в специальный лифт для высшего руководства, улыбка на лице Се Цзю немного померкла, выдав затаённую усталость. Подобные сцены лицемерных любезностей она разыгрывала день за днем уже почти десять лет.

По правде говоря, она всегда завидовала Се Юань за то, что та могла жить легко и беспечно, не прячась повсюду за маской.

Рабочее место Се Цзю находилось на двадцатом этаже, а Се Юань вышла из лифта этажом ниже — на девятнадцатом. Девятнадцатый этаж был местом работы таких же актеров и менеджеров, как она, в то время как двадцатый занимало топ-руководство.

Но Се Юань никак не ожидала, что едва она ступит за порог лифта, как Се Цзю окликнет её.

http://bllate.org/book/28132/3402558