Готовый перевод The Insectoid Salted Fish Prince Forced to Eat Big Bites / Самец-ленивец в мире инсектов: Невольный триумф: Глава 11

Словно сохранившаяся лишь по чистой случайности пустая оболочка, она мёртвой хваткой сковывала душу, не позволяя ей взмыть в небеса.

Бесконечные душевные и телесные терзания давным-давно притупили их восприятие, и потеря способности ценить прекрасное была лишь одним из проявлений этого.

Им было уже всё равно, ждёт ли их завтра смерть или жалкое прозябание.

— Если Вашему Высоству кто-нибудь приглянется, можете осмотреться: здешние насекомое-самка до конца своих дней будут носить ошейник раба-самки и не посмеют ослушаться приказаний Вашего Высочества — они сделают всё, что вы пожелаете, — слова Илуфа были преисполнены презрения к обитателям биржи рабов-самок, но в то же время в них сквозило и некое подобие жалости. — То, что их заберёт Ваше Высочество, станет для них благом.

Неподалёку какой-то насекомое-самец в сопровождении двух насекомое-самка избивал невысокого суб-самец. Суб-самец даже не пытался увернуться: он просто замертво лежал на полу, закрыв глаза, прямо под ударами длинного хлыста с шипами.

Лишь когда боль пронзала тело, он судорожно и неестественно дёргался, а изо рта и носа ручьями текла алая кровь. Видя это, насекомое-самец лишь сильнее распалялся. На вид этому насекомому-самцу можно было дать не больше класса D.

Находившиеся рядом с ним насекомое-самка привыкли к подобной зрелищам — они лишь ненадолго перехватывали хлыст, когда насекомое-самец уставало бить, или готовили чистящий спрей, чтобы тот мог вымыть руки.

— Разве таких биржи рабов-самок много? — Москот отвёл взгляд, предпочитая больше на это не смотреть: у этого суб-самец грудь вздымалась всё слабее, судороги становились реже и слабее, и было очевидно, что он при смерти.

— Двадцать пять. Биржа рабов-самок есть только на главных планетах каждой звёздной системы. Рабы-самки — это особый товар для насекомое-самец. Например, для насекомое-самец класса D положено десять рабов, а для класса А — целых двести, — Илуфа неплохо разбирался в подобных базовых сведениях.

Пара насекомых побеседовала ещё несколько минут. Москот больше не хотел оставаться в этом месте: атмосфера здесь царила донельзя мрачная и давящая. Это был самый вопиющий уголок Империи Ландо, где царила жесточайшая иерархия Зергов.

Уже развернувшись, чтобы уйти, Москот благодаря мощной ментальной силе юного самец класса SSS уловил едва слышный шёпот:

— Юный… самец… Ваше Высочество…

Следуя за источником звука, он повернул голову и увидел в металлической клетке на стометровой высоте суб-самец, припавшего к холодной и прочной решетке. Тонкая шея изо всех сил приподнимала голову, прижимаясь к прутьям из сплава; одна рука безвольно висела вдоль тела, а правая изо всех сил тянулась наружу, слабо покачиваясь.

Москот увидел единственное на всю округу насекомое-самка, в чьих глазах ещё не угас огонёк жизни — они по-прежнему сияли пугающе ярко. И этот насекомое-самка отчаянно цеплялся за жизнь.

Москот решил, что протянет этому насекомое-самка руку помощи.

— Будьте любезны, Ваше Высочество Илуфа, пусть их опустят вниз раба-самки под номером Ys-516. Мне кажется, этот экземпляр неплох, — Москот был готов дать шанс насекомому-самка, которое так страстно желало выжить.

— Хорошо! Если раб-самка удостоился милости Вашего Высочества, это поистине благосклонность Бог Жуков! Лауфт, оформи всё как положено для Его Высочества, да заодно помой этого раба-самки, чтобы не оскорбить взор Вашего Высочества. Кстати, Ваше Высочество, забираемого раба-самки должен лично наречь именем забравший его юный самец, а затем повторно зарегистрировать его личные данные в Звёздная сеть.

Илуфа подумал, что не зря привёл Москота на биржу рабов-самок. И правда, бедное маленькие детеныши зерга, потерявший отца-самца еще в раннем детстве — он ведь даже не знал о существовании биржи рабов-самок.

— Ну как, биржа рабов-самок и впрямь неплоха, верно? Если в будущем тебе понадобится раб-самка, заглядывай почаще. У Вашего Высочества есть квота на двести душ, так что можешь ежегодно забирать домой парочку рабов-самок. Многие из здешних насекомое-самка изначально были очень талантливы.

Москот лишь кивнул. Побывав здесь однажды, он точно знал, что больше сюда ни ногой. Даже будучи ленивым тюфяком, не любившим лишних хлопот, он не мог спокойно смотреть на подобные бесчеловечные сцены.

Единственным способом спасти этих насекомое-самка было сокрушить власть Империи Ландо. Но разве это так просто?

— Ваше Высочество Илуфа, Ваше Высочество Москот, раб-самка приведён в порядок, — Лауфт вывел на железной цепи раба-самки под номером Ys-516. Другой конец цепи крепился к ингибиторному ошейнику на шее раба.

Раб-самка шатался, но, остановившись перед Москотом, всё же постарался выпрямиться и держать тело ровно.

На нём был просторный белый банный халат, полностью укутывавший раба-самка с головы до ног. На обнажённых руках и ногах виднелось множество розоватых шрамов — судя по всему, его совсем недавно прогнали через лечебную капсулу, и раны ещё не до конца затянулись.

На подошвах ног проступали пятна крови — должно быть, по пути сюда швы снова разошлись.

Волосы раба-самка давно не стригли, они водопадом спадали на плечи: некогда мягкие и зелёные, теперь они напоминали сухую осеннюю траву.

Лицо исхудало до неузнаваемости, кости выступали наружу, и лишь изумрудные глаза ярко сияли, сохраняя какое-то детское очарование.

— Отныне твоё имя — Юэ Жуй, — Москот повернулся к Лауфту. — Сними с его шеи цепь. Я не люблю выгуливать насекомых на поводке, пусть просто идёт следом.

Оптомозг Москота перехватил контроль над ингибиторным ошейником Юэ Жуя, прямо на месте сняв с него множество ограничений — например, блокировку скорости восстановления тела и боевых возможностей. Однако самые важные функции ошейника, отвечающие за подавление море духовной энергии и желёз, отключить было нельзя, и Москот не стал этого делать.

Такова была жёсткая мера защиты для юный самец, предотвращавшая попытки взбунтовавшихся рабов-самок навредить хозяину: при малейшем подозрении на подобные мысли ошейник бил током.

Сказав это, Москот широким шагом направился к выходу, двигаясь гораздо быстрее обычного — в этой паршивой дыре ему не хотелось оставаться ни секунды дольше.

От здешней вони и атмосферы любой со временем тронется рассудком.

Отучившись за долгое время нормально ходить, Юэ Жуй никак не мог поймать равновесие, но при этом страшно боялся отстать и вызвать недовольство своего господин-самец. Сделав первые шаги, он тут же несколько раз рухнул на пол, и его колени и руки то и дело с глухим стуком ударялись о каменный плинтус. Постепенно он всё же приноровился и поспешил следом за Москотом.

Выйдя наружу, Москот намеренно замедлил шаг, позволяя рабу-самки догнать его.

Илуфа, всё еще стоявший на прежнем месте, внезапно просиял:

— Ах вот оно что! Оказывается, Ваше Высочество предпочитает именно таких, у вас поистине необычные вкусы. Лауфт, впредь подбирай для Вашего Высочества Москота подходящих высококачественных рабов-самок. Обязательно таких, чтобы сами бегали за тобой, полные энтузиазма и инициативы!

Москот: (Пострадала репутация).

— Слушаюсь, Ваше Высочество Илуфа, — Лауфт явно был на редкость послушным армейская самка. Из-за этого впоследствии Москот регулярно получал приглашения от биржи рабов-самок: мол, прибыли новые высокоуровневые рабы-самки, и Ваше Высочество Москот может соизволить выбрать себе подходящее насекомое.

Поначалу Москот ещё просматривал подобные сообщения, но однажды, после того как он в сердцах пожаловался на огромное количество спама, Юэ Жуй самовольно вызвался помочь ему с первичной ручной фильтрацией корреспонденции, «заодно» полностью удалив все уведомления от биржи рабов-самок.

http://bllate.org/book/28125/3401961