Готовый перевод Hell's Simulation Management Game / Адский менеджер: Строю империю в преисподней: Глава 9

Прямо перед ними огромная паучиха, занимавшая добрую пятую часть тронного зала, неторопливо, шаг за шагом входила внутрь.

На самой передней паре её глаз красовались очки, которые она небрежно поправила одной из соседних лап.

В её тёмно-фиолетовых глазах читался глубокий расчёт, а с каждым шагом по просторному залу раздавался шуршащий звук движущегося пресмыкающегося.

По своему внешнему виду она ничем не отличалась от обычного магического монстра.

Для существ их уровня первородные монстры всегда были синонимом слабости.

Но теперь… из-за бурной магии, которая властно и бурно переполняла весь Дворец Демонов, никто не осмеливался бросить вызов этой так называемой «слабой» расе.

Бурлящая магия клубилась вокруг неё, источая безудержную, свирепую ауру.

Огромная мать-паук лениво приблизилась к самому центру тронного зала.

Пока они в оцепенении смотрели на появившуюся перед ними могущественную силу, под пронзительный визг Лилиан до них вдруг дошло: на одной из многочисленных паучьих ног висел Барри, который вцепился в неё мертвой хваткой, а его верхняя половина тела снова превратилась в дикого волка.

— Тупица Барри! Что ты творишь?! — раздался пронзительный крик Лилиан.

Барри словно очнулся ото сна, и выражение лица человека, затуманенного иллюзией, мгновенно сменилось крайним испугом!

Вскинув голову, он встретился взглядом с разъяренными красными глазами Лилиан, а затем перевёл взгляд выше…

И уставился на пары насмешливых, возвышающихся над ним фасеточных глаз.

Барри от ужаса не мог вымолвить и слова, его усеянные когтями руки машинально разжались, и он рухнул рядом с Лилиан.

Получив от брезгливой Лилиан пинок под зад, он наконец совладал со своим волчьим обличем. Верхняя половина тела вновь стала человеческой, и он, вернувшись в получеловеческий-полуволчий вид, застыл с лицом, искаженным от изумления.

Это… это был Седьмой ранг магии: Манипуляция иллюзиями!

Две мысли пронеслись в сознании одновременно. Первая принадлежала пострадавшему Барри. Вторая же — Падшему Ангелу, стоявшему на возвышении возле трона Владыки Демонов.

Падший Ангел заметил это первым.

И неудивительно: среди всех заклинателей в этом зале он обладал наивысшим уровнем, поэтому с первого же взгляда понял, что за магия лишила Барри рассудка.

Всегда державшийся свысока Падший Ангел сейчас выглядел до того мрачно, что растерял все манеры и лоск. Он в неверии оперся рукой о массивное сиденье Владыки Демонов, и даже когда острые черепа на подлокотниках оставили красный порез на его бледной ладони, он остался к этому совершенно равнодушен.

Как… как этот магический монстр смог применить Седьмой ранг магии?!

Подумать только, ведь он сам сейчас едва-едва способен использовать Восьмой ранг магии!

Торговец повернулась и, окинув взглядом испуганно отступивших на полшага демонов, презрительно мотнула головой. Издав характерный хрустящий суставный звук, она с облегчением выдохнула горячий воздух.

И правда, находиться в своем истинном теле куда удобнее, чем ютиться в том тесном Магазине после трансформации!

Ничего не поделаешь, ведь правила есть правила: этот новоприбывший безумный призрачный фермер способен принести ей несметные богатства…

Ах да, снаружи её вроде бы положено называть хозяином.

Ну что ж, хотя от этого богатства некуда деться, придется смириться.

Мысль о том, что она, гордая королева из рода Пауков Бездны, оказалась затянута прямо в своём логове в этот нелепый Магазин какой-то неведомой силой и была абсолютно бессильна против его правил, приводила Торговца в бешенство — она даже зубами скрежетала от злости.

Однако, стоило ей увидеть, насколько ценными оказались те самые товары, что этот снизошедший до них фермер раз за разом продавал ей, как Торговец тут же переменила своё мнение.

Наверное, именно поэтому она так сломя голову и помчалась сюда — всё из-за таймера на семьдесят два часа, который загорелся у неё над головой, стоило ей только покинуть Магазин.

Осталось 48:22:36… Наказание: уничтожение.

Уголок глаза Торговца дернулся, словно она наконец вспомнила, зачем вообще сюда явилась. Жажда убийства в глазах матери-паука немного поутихла, сменившись предвкушением предстоящего сбора добычи.

Под опасливыми взглядами демонов она, больше не желая испытывать судьбу, приподняла одну из лап и прямо из зияющей черной дыры пространственного кармана вытащила роскошный сундук с сокровищами.

Сундук с грохотом рухнул на пол тронного зала, и под хмурыми взглядами всех присутствующих демонов его богато украшенная крышка вдруг распахнулась, являя миру огромную пасть, из которой бушующим потоком хлынула чудовищная магия!

С громким плевком Мимик, наконец-то избавившись от необходимости сдерживать переполнявшую его грозную магию, с отвращением изрыггял какую-то черную жижу.

Все демоны озадаченно уставились на эту сгустку плоти: что это за создание, они не знали, но от него исходило нечто такое, что напрочь отбивало любое желание приближаться.

Пока Демонический Страж, забившийся в какой-то угол, внезапно уловил до боли знакомую, пугающую ауру той самой магии. Поразмыслив пару секунд в ужасе, он наконец содрогся и с диким криком бросился назад, истошно завопив:

— Э-это… это же…

Ты что, всё еще здесь?

Под нетерпеливым косым взглядом Лилиан Демонический Страж с остекленевшим лицом смотрел на чернеющие куски желтоватой плоти, отчаянно пытаясь сдержать собственную бушующую, непослушную магию.

Наконец он резко развернулся и бросился наутек!

Вылетев через парадные двери главного зала, он завопил так, что его крик отчетливо услышали скривившиеся демоны:

— Да это же та самая гигантская ядовитая пчела, которую я видел!

Работники очень счастливы.

В огромном зале Дворца Демонов царила жуткая, неестественная тишина.

Слышен был лишь хрустящий стук сочленений, издаваемый матерью-пауком при каждом движении. Помимо этого, окружающие демоны хранили каменное молчание, оцепенело глядя на Мимика в центре зала, который с раздутым животом раскачивался из стороны в сторону, явно испытывая мучения.

Они смотрели на растекающуюся по полу лужу плоти, продолжавшую излучать магию, и понятия не имели, сколько еще тел столь могущественных магических монстров скрывается в утробе этого существа.

Конечно же, я пришла продавать вовсе не эту бесполезную плоть.

При этих словах даже уголок рта Владыки Демонов на высоком троне нервно дёргался.

Бесполезную… плоть…

Неужели вся эта магия в твоих глазах — пустой звук?..

http://bllate.org/book/28110/3523699