Готовый перевод Reborn Clone in the Entertainment Circle / Тень суперзвезды: Возвращение на сцену: Глава 12

На следующий день И Шу проснулся и обнаружил, что И Фань уже ушел. На журнальном столике лежала записка: «У меня дела, я ушел. Еда в холодильнике. P.S. Обязательно поешь!»

И Шу беспомощно улыбнулся. И Фань и правда относился к нему как к ребенку, хотя вообще-то он старший брат, не так ли?

Позавтракав, И Шу привел в порядок постель. Заметив, что одежда И Фаня небрежно брошена на диван, он принялся аккуратно складывать вещь за вещью. Конечно, тот, кто живет один, совсем не умеет следить за бытом. И Шу не знал, что раньше за него это делала его маленькая помощница Юнь Юнь.

Закончив с уборкой, И Шу еще раз тщательно проверил двери и окна и только тогда со спокойной душой ушел.

Поэтому, когда Юнь Юнь пришла в квартиру, она надолго застыла в изумлении. С каких это пор И Фань научился прибираться? Неужели небо собралось пролиться кровавым дождем?

В начале апреля начался показ сериала Любовь этим летом. Ранее Ваньсин Эртэйнмент создали мощную рекламную кампанию: телевидение, интернет, газеты, радио — охвачено было всё, новости доносились отовсюду. Они даже подготовили специальный выпуск развлекательной программы с участием И Фаня, актрисы главной роли и нескольких основных второстепенных персонажей. Реклама была проведена на высшем уровне.

В день премьеры все следили за рейтингами. Даже всегда невозмутимый И Фань испытывал легкое беспокойство: в конце концов, это был его первый сериал, и если реакция публики окажется негативной, это неизбежно скажется на его дальнейшей карьере.

Хотя подготовительная работа была проведена отлично, а конкуренты в сетке вещания не предлагали ничего выдающегося, они все равно не решались терять бдительность. С идол-драмами всё было непросто: вкусы современных людей менялись слишком быстро, и никто не мог с уверенностью сказать, как примут сериал.

Результат превзошел все ожидания. В интернете стремительно появился форум, посвященный сериалу Любовь этим летом, и самыми обсуждаемыми темами стали Бай Чэньсин и И Тянь.

— А-а-а… я так обожаю холодный взгляд Сяо Тяня и его отстраненный характер, он просто искуситель, настоящий искуситель!

— Да-да, скорее бы вышли новые серии, хочу узнать, что будет дальше.

— Слышала, это снимали в университете P. У меня там учится однокурсница, она видела Сяо Тяня вживую. Говорят, он еще красивее, чем на экране.

Под этим постом появилось множество комментариев с просьбами рассказать подробности. Некоторые даже предлагали лично съездить в университет P: даже если не удастся встретиться с И Тянем, хотя бы просто побыть поблизости от него — уже стоит того.

В сети кипели страсти, но И Фаню было некогда следить за дискуссиями: сюжет сериала подходил к кульминации, и он не мог отвлекаться. К тому же, даже если бы он узнал об этих обсуждениях, вряд ли отреагировал бы — в конце концов, это всего лишь идол-драма, аудитория у неё не такая уж большая.

Эти сцены снимали в роскошном особняке. У И Фаня было не так много экранного времени, основной упор делался на главную героиню. Поскольку отец Бай Чэньсина презирал её простое происхождение, он поставил три сложных условия, надеясь, что она отступит. Но героиня была из тех, кто, приняв решение, стоит на своем до конца, поэтому она приняла вызов — во что бы то ни стало спасти Бай Чэньсина.

Глядя, как героиня, пытаясь его спасти, всеми силами ищет выход, И Фань неожиданно подумал об И Шу. И Шу был таким же человеком: если он за что-то брался, то не сдавался, как бы тяжело ни было идти к цели.

В этот момент лицо главной героини словно наложилось на лицо И Шу. Этот автор, ну надо же, какое интересное совпадение.

Когда вышла вторая серия, рейтинги выросли еще больше. Сериал полностью подавил конкурентов и совершил рывок, заняв вторую строчку по популярности. Все были поражены: если так пойдет и дальше, до первого места останется совсем немного.

Первое место… Какое соблазнительное число. Оно означало не только славу, но и признание их усилий.

По мере продолжения показа рейтинги неуклонно росли. Всё больше людей узнавали имя И Тяня, а также его холодный, притягательный образ. Хотя актриса главной роли тоже смотрелась ярко, её успех мерк по сравнению с И Фанем, а остальные актеры и вовсе превратились в фон, лишь подчеркивая уникальность И Фаня.

Успех сериала превысил все ожидания, на него обратило внимание даже руководство. А на обычно ледяном лице Янь Суна впервые за долгое время появилась улыбка, до смерти напугавшая ассистента, который наливал ему чай.

Человек, которого он выбрал, не мог быть ошибкой. У этого юноши поистине безграничный потенциал.

— И Тянь, ты знаешь? В интернете создали группу Ангелы, в ней уже почти десять тысяч участников. Даже моя младшая сестра вступила! — После окончания съемок очередной сцены Юнь Юнь сидела рядом с И Фанем, болтая без умолку и хвастаясь новостями.

И Фань приподнял бровь. Ангелы — название звучало неплохо.

— Знаешь, как они тебя называют? — Юнь Юнь хихикнула. — Они зовут тебя холодным ангелом. Ха-ха, очень подходит.

И Фань взглянул на неё, промолчав. Юнь Юнь озорно высунула язык, а затем с мольбой в голосе добавила:

— На самом деле, я хотела попросить тебя об одолжении.

— О каком? — удивленно спросил он. Эта помощница, хоть и была совсем неопытной и вечно донимала его своей болтовней, никогда раньше не выглядела так. И Фаню стало любопытно.

— Это очень просто, достаточно лишь поставить подпись. — Юнь Юнь моментально выудила из сумки фотографию, правой рукой тут же подхватила ручку и с сияющей улыбкой посмотрела на И Фаня.

И Фань мельком взглянул на фото: это был его сольный снимок, судя по одежде — с того самого телешоу.

— Ты же знаешь, что моя сестра вступила в группу Ангелов, и что я — твоя помощница, поэтому она ни в какую не отступала, пока я не пообещаю ей твое фото с автографом. И Тянь, будь добр, помоги мне. Это совсем не сложно, просто подпиши здесь.

Она подложила под фото журнал и двумя руками протянула его И Фаню.

Тот с усмешкой посмотрел на неё. Он-то думал, что случилось что-то важное. Подумаешь, автограф? Ей не нужно было делать такое выражение лица — хоть он и стал довольно популярен, в конечном счете, он все еще оставался новичком.

И Фань взял журнал и ручку, на мгновение замешкался, а затем размашисто вывел два иероглифа: «И Тянь». Он еще не до конца привык к этому имени — секунду назад почти написал И Фань.

Юнь Юнь ошеломленно смотрела на него. Надо же, И Тянь оказался таким сговорчивым!

К тому же, то, как он выглядел, склонившись над бумагой, было просто невероятно красиво: мягкое, сосредоточенное выражение лица, опущенные длинные ресницы, скрывавшие привычную холодность и отбрасывавшие тень; безупречная кожа, настолько нежная, что были видны поры; и эти тонкие, изящные, сильные пальцы… Не зря компания решила его продвигать.

И Фань не знал, что эта подпись позже попадет на форум Ангелов и станет их главной реликвией.

— Готово. — И Фань вернул вещи Юнь Юнь. Та пришла в полный восторг — если бы можно было, она бы наверняка набросилась на И Фаня с объятиями.

— И Тянь, ты такой замечательный, спасибо тебе огромное! Теперь я смогу отчитаться перед сестренкой.

И Фань равнодушно улыбнулся. Как легко люди радуются — всего лишь пустяк, а сколько счастья.

С развитием трансляции, развлекательных шоу и медиа-кампании сериал Любовь этим летом становился всё популярнее, вплотную приближаясь к самым рейтинговым идол-драмам прошлых лет. Всё больше людей узнавали актеров в лицо, даже женщины среднего возраста были наслышаны о них.

В такой ситуации жизнь одного человека оказалась под угрозой.

В одни из выходных И Шу вместе с Ян Чжихао отправился за покупками — рядом с университетом не было крупных супермаркетов, поэтому им пришлось ехать в оживленный район. Кто бы мог подумать, что, едва выйдя из магазина, они окажутся окружены толпой. Большинство составляли девушки, среди них мелькали и начинающие репортеры.

— И Тянь! Это же И Тянь…

— В жизни он еще красивее, чем на экране!

— И Тянь, дай автограф, я твоя преданная фанатка!

— И Тянь, а кто это рядом с вами? Судя по тому, что вы купили, вы живете вместе?

Вопросы становились всё более острыми, репортеры беспрестанно щелкали затворами камер, ослепляя парней вспышками. И Шу застыл, не понимая, что происходит.

Ян Чжихао сориентировался быстрее. Поняв, что дело плохо, он схватил И Шу за руку и начал проталкиваться сквозь толпу, приговаривая:

— Вы ошиблись, это не И Тянь, пожалуйста, расступитесь!

Хотя его голос был достаточно громким, на фоне общего шума его почти не было слышно. Девушки, увидев своего кумира с другим парнем и кучей продуктов, тут же сделали свои выводы.

Кто-то даже закричал:

— Сяо Тянь, мы поддерживаем тебя! Даже если тебе нравятся мужчины, мы все равно за тебя!

У И Шу разболелась голова от шума. Если бы не Ян Чжихао, который крепко его держал, он бы наверняка задохнулся в этой толпе. Ян Чжихао тоже приходилось несладко: людей вокруг становилось всё больше, он почти выпускал И Шу из рук.

— И Шу, сейчас я отвлеку их, а ты пользуйся моментом и беги, понял? Иначе станет только хуже, — прошептал Ян Чжихао ему на ухо, что со стороны лишь подтвердило догадки толпы.

И Шу с тревогой посмотрел на него, не соглашаясь с таким планом.

— Их цель — ты. Как только ты уйдешь, они не станут меня трогать. К тому же, я найду способ улизнуть.

И Шу прикусил губу и кивнул.

— Все, успокойтесь, тише! — вдруг громко крикнул Ян Чжихао. Толпа действительно начала утихать, хотя девушки смотрели на них всё с тем же странным любопытством, а репортеры возбужденно переглядывались.

— Прежде всего, спасибо, что так любите И Тяня. Если у вас есть вопросы, задавайте их по одному. Вот здесь, выстраивайтесь в очередь! Кто не встанет в очередь, И Тянь не ответит ни на один вопрос, — Ян Чжихао указал на свободное место слева. Сначала толпа заворчала, но, видя его решимость, им ничего не оставалось, кроме как подчиниться.

— Не толкайтесь, И Тянь будет отвечать только когда все выстроятся, — спокойно распоряжался Ян Чжихао. И Шу восхитился его хладнокровием — сам он на его месте наверняка бы растерялся.

— Пользуйся моментом, беги, — прошептал Ян Чжихао, заметив, что всё внимание толпы переключилось на выстраивание в очередь. И Шу обдумал это секунду, сжал зубы и, потянув Ян Чжихао за собой, бросился наутек.

Ян Чжихао опешил, глянул на остолбеневшую толпу, лучезарно улыбнулся и, перехватив инициативу, сам потянул И Шу вперед.

— Держите их, они убегают! — завизжали девушки, репортеры принялись щелкать камерами. Такие сенсационные кадры, если попадут в интернет, точно произведут фурор.

Оба парня были нагружены пакетами, но бежали очень быстро. И Шу, кажется, развил немыслимую для себя скорость, не отставая от Ян Чжихао ни на шаг.

— Такси! — Ян Чжихао махнул рукой, перехватил машину, они впрыгнули внутрь и выдохнули, только когда водитель отъехал на приличное расстояние.

Увидев, что преследователи остались позади, И Шу почувствовал, как бешено колотится сердце. Он прижал руку к груди и начал тяжело дышать.

— Чжихао, что это вообще было? — он с опаской оглянулся назад, боясь, что погоня продолжается.

Ян Чжихао тоже вспотел, но не выглядел таким напуганным — казалось, он привык к подобным сценам. Однако его озадачило другое: почему эти люди набросились на И Шу и называли его И Тянем?

Он слегка нахмурился и спросил:

— И Шу, где твой младший брат?

http://bllate.org/book/28057/3396476