Готовый перевод Married to My Childhood Alpha / Расчет на двоих: Мой муж — альфа из детства: Глава 1

— Черт, у какого омеги течка? Как вкусно пахнет.

— И ведь бергамот класса А, такой сладкий аромат, и смелости хватило выйти на улицу, ну просто безумец.

Лу Сыянь с раскрасневшимися щеками и сбивчивым дыханием с трудом различал всё вокруг сквозь пелену выступивших от пота слез.

Он протянул руку, чтобы закрыть сильно опухший и покрасневший шейный железистый узел, который с самого начала походил на маленький грецкий орех, и кое-как побрел прочь, то и дело спотыкаясь.

Специальный пластырь, скрывавший утечку феромонов, неизвестно где затерялся.

Орган, выделяющий феромоны, оказался полностью обнажен и в считанные мгновения привлекал всё больше низкоуровневых альф.

— Эй, омега, открой дверь.

— Позволь брату укусить тебя, и тебе сразу станет намного легче.

— Стоит тебе лишь позволить мне пометить тебя, и другие альфы уже не посмеют тебя тронуть.Мой феромон — целых уровня B, зелёный плющ, очень приятный на запах, не хочешь попробовать?

В разгар периода течки в ушах стоял лишь гул тяжелого дыхания.

Пространство вокруг него своевольно то сжималось, то расширялось, а свет над головой то вспыхивал, то гас.

Охвативший его дикий ужас заставил, не дожидаясь, пока его схватят, влететь в кабинку туалета и со всего маху защёлкнуть задвижку.

Жар, бушующий и поднимающийся от самого низа живота, раскалил кожу докрасна.

Пот, смешанный с запахом феромона, бешено выделялся наружу, и всё тело стало липким и влажным.

Эй, только послушай этот запах, неужели он всё ещё девственник?

Этот феромон такой сладкий, что аж во рту сводит, охота посмотреть, сколько он еще продержится.

Скоро у него помутится рассудок, и тогда он сам откроет дверь и начнет умолять, чтобы мы его пометили.

Снаружи доносились грязные, похабные смешки. Лу Сыянь, едва переступив порог, рухнул на пол в этом тесном пространстве, ударившись коленями о кафель; кожа на них ободралась, и рана жгуче болела.

Среди рассыпавшихся по полу из рюкзака вещей его пальцы вслепую шарили, пока не нащупали пачку ещё не вскрытых мощных блокаторов.

Перед глазами всё расплывалось и путалось, кончики пальцев отчаянно дрожали, и сорвать эту защитную плёнку казалось теперь чем-то невозможным.

Нет, нельзя… Его нельзя позволить пометить этим бритоголовым альфам.

У омеги бешено колотилось сердце, дыхание сбилось, а покрасневший кончик носа покрылся испариной.

Он отчаянно мотал головой, пытаясь прийти в себя, и до крови прикусил тонкое белое запястье, надеясь болью вернуть остатки рассудка.

Тщательно вытерев пот на загривке, он залепил всю пачку блокаторов на припухшую железу.

Однако крошечная комната уже насквозь пропиталась ароматом бергамотового феромона, и развеять его за короткое время было невозможно.

Если не сбежать, это равносильно смерти в ожидании своей участи.

Омега высоко поднял перцовый баллончик и бросился наружу.

Пш-ш…

Альфы застигнуты врасплох, они закрывали лица руками и выли от боли.

Воспользовавшись шансом, он сбежал и свернул на лестницу запасного выхода, но погоня не заставила себя ждать.

Чёртов омега, чего ломаешься? В период течки всё равно приползёшь к нам, альфам, вымаливать своё?

Шлюха, без альф вы просто не выживете, сам пол омег от природы стоит ниже остальных.

Лу Сыянь бежал, падал, поднимался, снова падал, карабкался и опять бежал.

Изнеженный с детства омега — всё его тело покрылось сплошными синяками и ссадинами.

Каких-то несколько ступенек, а преодолеть их никак не удавалось, да и хвост преследователей всё не отставал.В условиях полного душевного и телесного краха до него вдруг донесся еле уловимый запах с кончика носа — нотки прохладной камелии и кедра, которые неожиданно принесли мощное облегчение его тревожному состоянию и стремительно повышающейся температуре тела.

Это альфа.

Причем S-класса.

Прохладный феромон камелии и кедра.

Как же комфортно, как приятно.

Омега, уже почти впавший в отчаяние, покрылся алыми пятнами, но его взгляд внезапно посветлел, словно он нашел спасителя.

Лу Сыянь поднял голову и увидел, как буквально в двух шагах кто-то толкнул другую дверь запасного выхода.

Пальцы незнакомца с отчетливыми суставами держали тлеющую сигарету, а запястье было обмотано белым бинтом.

В расплывчатом, колеблющемся поле зрения смутно угадывалась высокая, стройная черная фигура — пусть и нечеткая, но невероятно эффектная.

Нет, потрясающе эффектная.

Омега в спешке бросился вперед и с глухим стуком врезался в него.

Он услышал, как мужчина по другую сторону двери зажал руку и выругался сквозь зубы: Блять!

Лу Сыянь не успел извиниться, инстинкт заставил его повиснуть на незнакомце, а его голос звучал так, будто в него добавили меда: Спаси меня.

Спина альфы S-класса резко напряглась, но он не оттолкнул его.

В течение нескольких секунд молчания омега чувствовал, как взгляд мужчины остановился на нем, изучая и сканируя.

Лу Сыянь не держался на ногах, его руки крепко обхватили талию альфы, а дыхание то учащалось, то замедлялось.

Его стремительно поднимающаяся температура, вышедший из-под контроля феромон и два бежавших следом желтоволосых хулигана позволили мужчине быстро во всем разобраться.

Оказывается, это омега в периоде течки, за которым увязался альфа с недобрыми намерениями.

Мужчина усмехнулся, бросил сигарету и с силой впечатал ее ботинком в пол.

Прирожденное царственное величие подавляло всех вокруг, а голос звучал ледяно: Валите.

Еще не убираетесь?

Альфа S-класса, к тому же вечнозеленое хвойное дерево, семейство сосновых.

Они точно не смогут с ним тягаться, особенно заметив на запястье мужчины Ролекс, и прикинули, что связываться с ним, пожалуй, себе дороже.

Но упустить такого милого омегу, да еще и в периоде течки…

Брат, недоразумение, чистое недоразумение, этот малыш — моя пара.

Только что вошел в течку, рассудок помутился, вот и капризничает со мной.

Лу Сыянь заплакал и замотал головой: Нет, я их не знаю.

Мужчина без особой терпимости напомнил: Не слышали?

Не знаете — можете убираться.

К тому же человек — девственный омега, феромон чистейший, какая к черту ваша пара?

И впрямь жаба возмечтала о лебедином мясе, распустил свою наглую B-классную физиономию, несет тут чушь и тешит себя несбыточными мечтами.

Надо преподать урок.

Произнеся эти слова и видя, что те не уходят, мужчина небрежно закатал рукава и снял часы: Ладно, раз уж носы вам даны просто так.

Тогда лучше сразу их переломать.

Желтоволосый парень ранга B уловил скрытый смысл в его словах и замахал руками: Нет, нет.

Но бежать было поздно — внезапно нахлынувшая, всепоглощающая волна феромонов камелии и кедра обрушилась на них с силой горного обвала.

Низкоуровневые альфы под давлением феромона высшего альфы оказались совершенно беспомощны.

Холодный и свежий аромат сосны, становясь гуще, приобретал некоторую резкость, но для Лу Сыяня, находившегося в периоде течки, этот запах пришелся как нельзя кстати.

Молодой омега без всякой сдержанности, безумно и жадно жаждал вытянуть из тела альфы как можно больше феромонов, чтобы успокоить себя.

В то время как желтоволосые хулиганы под лестницей сгибались пополам от давления, кончик носа Лу Сыяня уже бесцеремонно уткнулся в его шейную впадину.

Как пахнет.

Как же приятно.

Хочется вдохнуть еще больше.

Омега совершенно не интересовался ходом битвы и даже не заметил, когда именно прогнали желтоволосых.

Окруженный любимым феромоном, он испытывал небывалое, смертельно притягательное чувство комфорта.

Пока внезапный легкий смешок не заставил омегу осторожно отстранить, прихватив за кончик носа.

Малыш, пользуешься моим положением?

Лу Сыянь лишился опоры, оторвавшись от тела мужчины, и мгновенно растерял все силы.

Отец покачнулся, осел на пол и прижался к углу стены, его лоб покрылся мелками капельками пота, а затуманенные глаза заволокла влажная дымка.

Он был похож на выброшенную на берег рыбу, которая изо всех сил пытается вдохнуть воздух, задыхаясь и умерев от слабости.

Но по крайней мере, после того как его только что успокоил феромон альфы, его состояние во всех аспектах постепенно стабилизировалось.

По крайней мере, не было прежней паники и растерянности.

Лишь неожиданно прерванная нежность заставила Лу Сыяня широко раскрыть глаза.

Непонятно почему, но в его взгляде читались обида от того, что его оттолкнули, робкая робость и в то же время немой вопрос.

Невольно проявившаяся наивная простота омеги выглядела просто умопомрачительно мило.

Мужчина присел на корточки, стараясь смотреть на него на одном уровне: Нравятся альфы S-класса?

Тот растерянно соображал, сообразив, что вопрос адресован ему, Лу Сыянь кивнул, но тут же испуганно замотал головой.

Омега ответил не наугад — он просто не так всё понял: за эти годы он повидал немало альф S-класса, но чтобы настолько понравился феромон…

Этот мужчина попался ему впервые.

http://bllate.org/book/28028/3393795