Готовый перевод What If My Dao Companion's Tail Tip Can't Be Touched / Не трогай мой хвост! История любви в мире укротителей духов: Глава 14

Сделав один круг, Шэнь Сюйань слегка сбил дыхание.

Со второго круга на лбу Шэнь Сюйаня выступила испарина.

После третьего круга у него слегка заболели ноги.

……

Неизвестно, сколько кругов спустя, Шэнь Сюйань почувствовал лишь, что руки и ноги стали ватными, а в глазах заискрились звёзды.

Повернув голову и посмотрев на Фан Мо, который шёл позади с совершенно невозмутимым и даже слегка скучающим видом, он едва не выплюнул полный рот крови.

Разве это та интенсивность физических нагрузок, на которую способно хрупкое на вид тело Фан Мо?

Или же змеиный хвост передвигается куда легче человеческих ног? По сравнению с Фан Мо, казалось, именно он больше нуждался в тренировках.

Шэнь Сюйань мысленно утер горькие слёзы — грандиозный план утренних тренировок вот так бесславно зачах в зародыше.

Тогда оставалось одно: лечение едой. Будучи законченным гурманом, Шэнь Сюйань и до того, как узнал происхождение Фан Мо, не собирался морить его голодом.

Каждый день он придумывал новые вариации вкуснейших блюд, а теперь, вооружившись фильтрами заботливого отца, и вовсе не жалел сил, полностью отдаваясь кулинарии.

Вот только в последнее время мясных блюд было съедено слишком много, и даже Сяо Бай перестал проявлять интерес ко всяким изыскам из рыбы и мяса. Шэнь Сюйань решил, что пора отведать чего-нибудь полегче.

Вернувшись в больницу, Шэнь Сюйань решительно выдернул из сна Сяо Бая.

— Который час, почему ты всё ещё спишь?

— Мы с Сяо Мо уже сбегали на пробежку, а ты всё дрыхнешь. Как ты можешь спать в таком возрасте!

Столкнувшись с подобным самодурством Шэнь Сюйаня, Бай Чэньфэн был глубоко поражён.

Несёт какой-то бред. Вот добуду тайную технику и завершу начатое — непременно задам тебе жару.

С этими мыслями он зевнул и неторопливо поплёлся в кухню.

Тот парень только что сказал, что сегодня на обед будет что-то легкое? Это пробудило в нём некоторый интерес, за последнее время он по горло сыт жирной пищей.

На кухне Шэнь Сюйань решил приготовить простую и вкусную лапшу янчунь.

Сперва он приготовил основу для бульона: черпак свиного жира, немного светлого соевого соуса, кунжутного масла и соли, залил кипятком и тщательно размешал — заправка была готова.

Затем Шэнь Сюйань достал лапшу и вместе с несколькими листьями салата опустил в бурлящий кипяток; прошло всего несколько минут, и всё сварилось.

Лапшу и салат переложили в подготовленный бульон, сверху щедро присыпали щепоткой зелёного лука, и три дымящиеся миски лапши янчунь были готовы.

После утренней интенсивной тренировки Шэнь Сюйань и Фан Мо уже успели проголодаться. Не обращая внимания на обжигающий бульон, они в мгновение ока уплели всю лапшу, не оставив даже капли супа.

И лишь Сяо Бай неторопливо и с изяществом доел свою порцию — этот легкий завтрак явно пришёлся ему по вкусу.

Настолько, что когда после еды Шэнь Сюйань вывел Фан Мо во двор поработать на грядках, Сяо Бай тоже соизволил внести свой посильный вклад.

Глядя, как Сяо Бай обнажает острые когти и легко срезает несколько сорняков, Шэнь Сюйань невольно расплылся в доброй улыбке: — Наш молодой господин Сяо Бай научился управляться с фермерской работой~

Бай Чэньфэн ничего не понял и был совершенно сбит с толку, но от странной улыбки на лице Шэнь Сюйаня у него всё равно мороз по коже шёл.

Он ловко втянул когти, от души влепил Шэнь Сюйаню мягкой подушечкой лапы по лицу, после чего высокомерно развернулся и удалился.

Шэнь Сюйань потёр покрасневший отпечаток лапы на щеке, но ни капельки не сердился.

Его сердце было переполнено чувством счастья оттого, что собственный ребёнок наконец вырос и научился разделять заботы старших.

Повернувшись к Фан Мо, он сменил выражение лица на строгое: — Видел? Бери пример со своего старшего брата Сяо Бая, учись больше помогать нашему семейству в трудные времена.

— ……

Ответом Шэнь Сюйаню вновь послушалась лишь тишина.

Что ж, он уже привык, Фан Мо полностью оправдывал своё имя.

Но ничего страшного, раз уж даже Сяо Бай, который поначалу игнорировал его, теперь вызвался помогать по хозяйству, то...

Он был полон уверенности, что превращение Фан Мо из замкнутого в общительного — лишь вопрос времени.

При этом он ни капельки не чувствовал ничего странного в том, что уже автоматически примерил на себя роль главы семейства.

Глава 12

Решив приютить Фан Мо, Шэнь Сюйань понял, что больше нельзя вести себя так же беспечно, как раньше.

Повышение уровня культивации стало насущной необходимостью: как с его текущей Стадией Закладывания Основы защитить Фан Мо и Сяо Бая? По крайней мере, нужно достичь уровня того таинственного мужчины в серебряных одеждах.

Основываясь на собственном опыте за последнее время, он заметил: чем дальше продвигается его культивация, тем в большем числе нуждающихся духовных зверей возникает необходимость.

Сначала он спас лишь одного духовного зверя — Сяо Бая — и успешно достиг Стадии Очищения Ци, а после спас группу духовных практиков во главе с Кун Наньчао, что позволило ему перейти на Стадию Закладывания Основы.

Однако теперь, когда он спас Фан Мо, шкала прогресса, отражающая его уровень культивации, сдвинулась лишь совсем чуть-чуть.

Что ж, судя по всему, идти по пути бессмертия срезанными путями не так уж просто и гладко.

В таком уединённом месте к нему вообще не заглядывали духовные звери за исцелением! Да и все предыдущие пациенты попросту сами заявлялись на порог.

Шэнь Сюйань потрогал несуществующую щетину на подбородке: пришло время задействовать его единственные полезные связи — Кун Наньчао. Он верил, что тот, будучи юным главой клана, непременно сможет привлечь сюда множество клиентов.

Услышав об этом, Кун Наньчао без лишних слов тут же ударил себя в грудь кулаком, пообещав, что это дело полностью на нём.

Спустя несколько дней Духовная лодка плавно опустилась прямо у входа в больницу. Шэнь Сюйань вместе с Фан Мо стоял на крыльце, встречая гостей: в конце концов, это были не просто какие-то духовные звери, это была его будущая культивация! Что же до Сяо Бая, то как бы Шэнь Сюйань ни пытался его разбудить, всё оказалось тщетно, и он махнул на него рукой.

Однако вопреки ожиданиям толпа пациентов в бинтах так и не появилась.

Он наблюдал, как из Духовной лодки высыпала целая ватага мужчин и женщин с волосами и одеждами самых разных расцветок, среди которых даже мелькали дети. Все они наперебой принялись шумно обсуждать окрестные пейзажи.

— И это та самая распиаренная Сяо Чао больница? По-моему, ничего особенного, даже хуже моих личных покоев.

— Какое странное название, неужели она служит тем же целям, что и обычная лечебница?

— Мам, меня тошнит, уэ-э...

В ту же секунду некогда тихая больница наполнилась гамом и суетой. Бегло окинув взглядом прибывших, Шэнь Сюйань насчитал около двух десятков духовных практиков.

Он шагнул вперёд, решив начать с ребёнка.

— Малыш, из-за чего тебя тошнит? Ты съел что-то не то?

Женщина, прижимавшая к себе ребёнка, выглядела крайне встревоженной: — Да ничего особенного он не ел! Мы летели на Духовной лодке всю дорогу очень быстро, времени перекусить просто не было.

В этот момент остальные духовные практики тоже обступили их, наперебой обсуждая состояние маленького духовного практика.

— Может, он отравился?

— Сам ты тупик, тебе же сказали — он ничего не ел!

— Тогда вполне возможно, что он надышался ядовитыми испарениями в воздухе?

— С чего бы тогда нам всем хоть бы хны, а проблемы возникли только у Сяо Цзиня?

Слушая всю эту гвалтливую болтовню, Шэнь Сюйань почувствовал, как у него начинает пухнуть голова. Неужели все павлины — такие болтуны?

— Пожалуйста, расступитесь, не сплочайтесь в кучу, дайте ребёнку немного пространства, чтобы он мог подышать свежим воздухом. Он раньше никогда не летал на Духовной лодке?

— Нет, Сяо Цзинь впервые путешествует на Духовной лодке. Предыдущие годы шли сплошные войны, мы никак не могли вывезти ребёнка куда-нибудь развлечься. Теперь же, когда боевые действия прекратились, мы с его отцом решили показать ему мир, природу посмотреть... почему же Сяо Цзиню вдруг...

От этого длинного потока объяснений у Шэнь Сюйаня снова заболела голова. Ему пришлось прервать излишне тревожные причитания матери и перевести взгляд на стоящего рядом мужчину.

— Вы ведь отец ребёнка? По моим предварительным оценкам, у Сяо Цзиня обыкновенное укачивание. Отведите их с матерью в палату отдохнуть, а я схожу приготовлю воды.

Мужчина был немногословен, однако в его взгляде читалась глубокая забота о сыне. Беспрекословно подчинившись указаниям Шэнь Сюйаня, он увёл жену и ребёнка внутрь больницы.

Повернувшись к оставшейся толпе духовных практиков, Шэнь Сюйань успокаивающе произнёс: — Не переживайте, это самая обыкновенная лёгкая хворь, ему быстро станет лучше.

— Можете пока прогуляться по окрестностям или пройти со мной внутрь больницы, чтобы отдохнуть.

В окружении этой шумной процессии Шэнь Сюйань вернулся в здание и разместил всех по палатам. Про себя он мысленно порадовался, что заранее потратил очки на обустройство нескольких дополнительных палат, иначе мест бы точно не хватило.

Зайдя на кухню, он нарезал несколько ломтиков имбиря, заварил их в воде и отнёс чашку Сяо Цзиню. Поскольку мальчик ничего не ел, его лишь периодически мучили сухие позывы к рвоте, а в угочках глаз блестели слёзы, придавая ему поистине жалобный вид.

Шэнь Сюйань передал имбирную воду матери Сяо Цзиня, наказав поить мальчика маленькими глотками.

Сам же он, вспомнив точки акупунктуры из курса традиционной китайской медицины в университете, принялся аккуратно массировать тело ребёнка.

Так, сначала точка цзю-вэй, затем точка нэй-гуань, далее хе-гу, шэнь-мэнь, шао-шан, цзу-сань-ли...

После стольких манипуляций Сяо Цзинь перестал давиться кашлем и, свернувшись калачиком на руках у матери, заснул. Женщина достала из кармана шёлковый платок и бережно стёрла слёзы с уголков глаз сына.

Поднявшись с ребёнком на руках, она отвесила Шэнь Сюйаню лёгкий поклон: — Большое спасибо, молодой господин Шэнь. Сяо Цзинь впервые столкнулся с таким состоянием, так что только что я вела себя излишне несдержанно.

— Что вы, что вы, моё заведение ведь называется больницей, это мой прямой долг.

— Брат Шэнь, после того мастерства, что ты только что продемонстрировал, я безоговорочно верю высокой оценке Сяо Чао.

Отец Сяо Цзиня одобрительно хлопнул Шэнь Сюйаня по плечу с такой силой, что тот чуть не потерял равновесие.

— Меня зовут Кун Чжун, это моя жена Лу Цинлин, а наш сын — Кун Цзинь. Брат Шэнь и впрямь полностью оправдывает звание божественного лекаря, о котором говорил Сяо Чао, я восхищен!

— Разве духовные практики вашего клана никогда прежде не испытывали ничего подобного при полётах на Духовной лодке?

Шэнь Сюйаню было любопытно, почему обыкновенная укачивание кажется им чем-то невиданным.

— Брат Шэнь хочет сказать, что Сяо Цзиню стало плохо именно из-за полёта на Духовной лодке? Слыхом о таком не слыхивали. Мы, Клан Павлинов, от рождения рождены для полётов в небесах, с чего бы нам страдать от какой-то жалкой Духовной лодки?

— Возможно, всё дело во мне? — вмешалась в разговор Лу Цинлин.

— Я из Клана Оленей, а в нашем роду никогда не существовало подобных летающих артефактов. Только что на Духовной лодке я тоже чувствовала легкое недомогание, пусть и не до такой степени, как Сяо Цзинь.

— Тогда, скорее всего, причина именно в этом. Клан Павлинов круглый год проводит в небе, поэтому у них не возникает дискомфорта от высокой скорости движения Духовной лодки. А поскольку мать ребёнка происходит из Клана Оленей, в организме мальчика, судя по всему, просто отсутствуют гены, защищающие от подобного.

Пусть Лу Цинлин и Кун Чжун не поняли, что за «гены» имел в виду Шэнь Сюйань, общую суть они уловили.

http://bllate.org/book/27966/3387528