Готовый перевод Rebirth of the Ultimate Fiancé / Перерождение: Идеальный жених для злодея: Глава 3

Гу Цзинь от возбуждения едва не подскочил с кровати, но быстро сообразил, что если он действительно подпрыгнет, Фу Пинчжоу обязательно это услышит! Поэтому он тут же заставил себя успокоиться и принялся изучать возможности этой Системы Поиска Сокровищ!

Система, ты здесь? — с любопытством спросил Гу Цзинь.

Дзынь! Настоящая Система находится в сознании хозяина, она уже связана с ним, и общение возможно силой мысли, — ответила Система.

Какое чудо... — разинув рот, восхитился Гу Цзинь. Затем он воспрянул духом и спросил мысленно: — Что такое Система Поиска Сокровищ?

Всё, что содержит духовную энергию, является сокровищем. В зависимости от количества духовной энергии сокровища делятся на десять рангов. Эта Система способна поглощать духовную энергию из сокровищ и направлять ее в тело хозяина для его культивации, — ответила Система.

Культивация? Неужели это культивация? Неужели можно культивировать бессмертие? И еще, как именно они делятся на десять рангов? — Гу Цзинь был полон любопытства.

Именно так, Система Поиска Сокровищ создана для того, чтобы помочь хозяину лучше культивировать и достичь бессмертия. — Система на мгновение замолкла и продолжила бесстрастным механическим голосом: — Сокровища с первого по третий ранг считаются обычными: артефакты до династий Цинь и Хань относятся к третьему рангу, от конца династии Хань до конца династии Мин — ко второму, а от династии Цин до периода Республики — к первому. Сокровища с четвертого по шестой ранг — это духовные сокровища, которыми пользуются практики, например духовные камни, мешочки Цянькунь и тому подобное; сокровища с седьмого по девятый ранг — это бессмертные сокровища, используемые небожителями, такие как веревка, связывающая бессмертных, кольцо Цянькунь и прочие; десятый ранг — это десять главных высших божественных артефактов времен древности и эпохи великого хаоса, вроде Меча Сюань-юань и Карты Гор и Рек... Сокровища первого ранга содержат меньше всего духовной энергии и обладают наименьшей ценностью, а сокровища десятого ранга наполнены духовной энергией до предела и обладают великими божественными способностями, способными потрясать небеса и землю!

Гу Цзинь слушал так внимательно, что у него чуть слюнки не текли!

До чего же продвинутая штука! Раз у него есть эта Система Поиска Сокровищ, разве он не взлетит выше неба? К тому же, стоить ему достичь хоть каких-то успехов в культивации, как всякие там Чжоу Тянье и Мэн Сяосяо покажутся ему жалкими, ничтожными муравьями!

Гу Цзинь сглотнул слюну и спросил: — Система, почему ты появилась именно в моем голове?

Дзынь! У хозяина недостаточно прав, узнать это невозможно, — выдала Система ответ, от которого он потерял дар речи.

Недостаточно прав? Что нужно сделать, чтобы получить права?

Гу Цзинь оставалось лишь с досадой задать следующий вопрос: — Есть ли в этом мире практики?

Судя по сканированию Системы, да, — ответила Система.

Значит, есть! — Гу Цзинь сильно удивился и мгновенно протрезвел.

Он-то думал, что только он один способен культивировать, но оказалось, что это не так. И верно: нет предела совершенству, и за одними небесами всегда кроются другие. Никогда нельзя знать наверняка, насколько велик этот мир и сколько в нем талантливых и необычных людей.

Что же касается тайны Системы Поиска Сокровищ, он должен тщательно ее скрывать, чтобы никто и никогда не догадался!

Гу Цзинь тяжело кивнул про себя, а затем с любопытством спросил: — Существуют ли в этом мире настоящие бессмертные?

По данным сканирования Системы, этот план бытия уже вступил в Эпоху конца Закона, и бессмертные давно покинули его. Если хозяин хочет отыскать бессмертных, у него есть два пути.

Каких? — спросил Гу Цзинь.

Первое: культивировать до Стадии Великого Достижения и прорвать пространственную печать; второе: отыскать Врата миров.

Что такое Врата миров? — у Гу Цзиня разгорелся интерес, и он не удержался от вопроса.

Врата миров позволяют перемещаться между различными планами бытия и служат важнейшим каналом, соединяющим их, — ответила Система.

Неужели существуют другие планы бытия? — Гу Цзинь нашел это невероятно удивительным.

Согласно сканированию, вокруг Земли существует в общей сложности два плана бытия. — Система ненадолго умолкла, а затем продолжила: — Врата миров отыскать невероятно трудно, поэтому Система рекомендует хозяину выбрать первый способ.

Гу Цзинь почувствовал, что эта Система расписала перед ним заманчивую, но пустую перспективу.

Впрочем, провести его было не так-то просто.

Вся эта болтовня о прорыве пространственной печати казалась слишком оторванной от реальности. Он хотел лишь отомстить, а затем жить спокойно и счастливо рядом с отцом. К тому же, какая польза от перемещения на другой план бытия? Зачем ему делать то, в чем нет абсолютно никакой выгоды?

Верно!

Внезапно глаза Гу Цзиня ярко блеснули.

Он повернулся, взял лежавший на прикроватной тумбочке телефон и посмотрел на дату: 10 июля 2016 года! Именно вчера в отцовском аукционном доме обнаружилось, что десять ценнейших антикварных сокровищ неизвестно кем были подменены на фальшивки!

Гу Цзинь так отчетливо запомнил этот день потому, что тогда подделка подлинников вскрылась впервые. Чтобы возместить пропажу тех десяти сокровищ, отец сбился с ног, метался повсюду, униженно кланялся и вымаливал помощь, и с большим трудом сумел заново собрать десять антикварных вещиц, едва успев к началу аукциона. Но именно из-за этого аукционный дом понес тяжелейший удар!

Хотя впоследствии отец тщательно расследовал это дело, удалось выйти лишь на мелких пешек. После же этого случаи подмены подлинного антиквариата подделками стали происходить с удручающей регулярностью. И когда произошел самый вопиющий случай и отец уже почти подобрался к тому, чтобы выяснить, кто стоит за кулисами, Чжоу Тянье отделился и основал собственное дело! Мало того, что он ушел в свободное плавание, так еще и увел с собой немалую часть влиятельных связей, наработанных аукционным домом за долгие годы!

При одной мысли об этом Гу Цзинь скрежетал зубами от злости.

Чжоу Тянье был приемным сыном отца. Обладая мягким и скромным характером, он долгое время оставался тем человеком, на которого Гу Цзинь всецело полагался. Однако в конце концов этот человек сорвал с себя маску притворного благодуствия, обнажив оскал зверя, и разбил сердце Гу Цзиня вдребезги.

Поскольку самому Гу Цзиню было лень наследовать дела аукционного дома, Чжоу Тянье стал главным объектом отцовских надежд. Его заблаговременно отправили в аукционный дом набираться опыта с самых низов, и он вполне естественно успел вырастить там целую сеть преданных сторонников. Организовать подмену вещей для человека с таким поломкой было проще простого.

Гу Цзинь никак не мог взять в толк: почему отец так сильно доверял ему, а он в ответ попытался завладеть имуществом Семьи Гу и даже подстроил автокатастрофу, погубившую отца? Зачем он объединился с Мэн Сяосяо, чтобы обмануть его самого ивергнуть в пучину ада? Стоило вспомнить, что и он, и отец верили этому человеку всем сердцем, а сам он поначалу относился к нему как к родному старшему брату!

Наверное, человеческие желания действительно не имеют границ!

Но!

Раз уж он теперь знает истинную суть Чжоу Тянье, он никому не позволит уничтожить аукционный дом! Этот аукционный дом принадлежит Семье Гу, и абсолютно всё в Семье Гу принадлежит ему, Гу Цзиню!

В глазах Гу Цзиня горел яростный и непреклонный огонь.

http://bllate.org/book/27962/3387300