Готовый перевод Whispers of the Bound / Призрачный шёпот: Узы огня и стали: Глава 14

Мм... Мхм... — Цзюнь Шуин мотал головой из стороны в сторону, пытаясь увернуться от сплетения губ и языка Чу Фэйяна. Чу Фэйян изогнул брови в усмешке, и то злое выражение, что застыло на его лице, заставило сердце Цзюнь Шуина замереть от ужаса.

Чу Фэйян собрал обе руки Цзюнь Шуина вместе и прижал их всего лишь одной левой рукой. Бессилие оказать хоть какое-то сопротивление и участь игрушки в чужих руках привели Цзюнь Шуина в ярость. Он изо всех сил рванул руки, но вырваться так и не смог.

Свободной правой рукой Чу Фэйян зачерпнул рассыпанные по камню длинные волосы Цзюнь Шуина, медленно накручивая их на пальцы. Не обращая внимания на то, как Цзюнь Шуин бьется и уворачивается, он самозабвенно осыпал мягкими поцелуями его лицо и шею.

— Чу Фэйян! Плевать мне, какую дрянь ты затеял! Если ты мужчина, покончи со всем разом! Сметь так унижать и измываться над главой культа — если ты однажды попадешься мне в руки, я тебе устрою веселую жизнь! — сбивчиво кричал Цзюнь Шуин, но чересчур высокий голос не мог скрыть заносчивой неуверенности испуганного человека.

Движения Чу Фэйяна были нежными, словно поцелуи самых любящих любовников, и от этого влажного тепла у Цзюнь Шуина по спине бежали мурашки. Столкнувшись с этим внезапно переменившимся, непостижимым Чу Фэйяном, который выглядел сейчас совершенно другим человеком, Цзюнь Шуин понял, что предпочел бы сражаться с тем праведным героем, который жаждал отнять у него жизнь. Пусть его меч и был остер, по крайней мере, сам он оставался мягким и понятным. Он не был похож на того, кто стоит перед ним, у кого даже взгляд излучает опаляющий жар.

Едва Цзюнь Шуин закончил кричать, Чу Фэйян и впрямь замер, глядя на него с легкой улыбкой на губах. Лишь журчание воды, эхом разносившееся по пещере, еще сильнее накаляло атмосферу.

Цзюнь Шуин сглотнул слюну. При его нынешнем слабом положении Чу Фэйяну требовалась всего одна рука, чтобы прикончить его так же легко, как раздавить муравья.

Заметив напряжение Цзюнь Шуина, Чу Фэйян улыбнулся еще шире, его зрачки внезапно потемнели, и он чуть подался бедрами вперед, прижимаясь к Цзюнь Шуину — атмосфера между ними мгновенно стала развратной и томной.

Цзюнь Шуин недоверчиво вытаращил глаза, а обжигающе горячее и твердое ощущение между бедрами напоминало о вполне реальной опасности.

— Т-ты, отпусти меня! Ты совсем свихнулся?! — Цзюнь Шуин снова забился, пытаясь оттолкнуть Чу Фэйяна коленом, но тот воспользовался моментом и вклинился между его ног.

Осознав всю унизительность этого положения, Цзюнь Шуин остервенело забился, перестав заботиться о чем-либо, а в его голосе прорезалась паника: — Чу Фэйян! Отпусти! Я убью тебя! Я непременно убью тебя! Отпусти меня!

Из-за яростной борьбы кожа на спине Цзюнь Шуина стерлась о лежащие под ним камни. Чу Фэйян нахмурился, подхватил Цзюнь Шуина на руки, унес оттуда и расстелил на камне собственную одежду.

Пользуясь случаем, Цзюнь Шуин жалко пополз на четвереньках прочь, но Чу Фэйян легким движением за шкирку вернул его обратно и бережно опустил на покрытый одеждами камень.

Эта нежность вызывала у Цзюнь Шуина лишь еще большее чувство стыда. Колотить и пинать противника было бесполезно, и теперь единственным оставшимся грозным оружием оставались зубы. Широко разинув рот, Цзюнь Шуин свирепо впился зубами в рану на левом плече Чу Фэйяна. Чу Фэйян поморщился от боли, за волосы оттащил Цзюнь Шуина назад и припал к его губам, все еще испачканным его кровью.

Цзюнь Шуин продолжал отчаянно сопротивляться, не прекращая ни на секунду. Но чем сильнее он бился, тем глубже становилось чувство собственного бессилия — словно крошечная букашка пыталась пошатнуть дерево. Это наполняло его сердце страхом и ужасом, постепенно погружая в пучину безысходности.

Почему все так обернулось? Враги, которые должны были сражаться насмерть, почему они оказались сплетены в столь двусмысленных, томительных объятиях?

Верхнее ханьфу Цзюнь Шуина все еще держалось на плечах, и Чу Фэйян не собирался его снимать. Он даже не стал трогать слабо завязанный на талии узел, который развязывался от одного рывка. Раскинувшиеся на плечах одежды и обнаженные белые бедра внизу привели Чу Фэйяна, превратившегося в зверя, подчиненного лишь желаниям, в прекрасное расположение духа, лишь сильнее разжигая его страсть.

Чу Фэйян отпустил почти задыхающиеся губы Цзюнь Шуина, легонько покусал их, увлажняя своими поцелуями, затем скользнул губами к шее, целуя и покусывая ее с такой силой, будто собирался сожрать его заживо.

Цзюнь Шуин закинул голову и в отчаянии шарил руками вокруг, пока наконец не вцепился в волосы Чу Фэйяна, начиная ожесточенно тянуть их на себя. Чу Фэйян даже не поднял головы, легко перехватил его руку и вывернул ее за спину — острая боль пронзила запястье, недавно уже раздробленное Цин Ланом. Цзюнь Шуин запрокинул голову и тяжело задышал, обливаясь потом от невыносимой боли.

Почувствовав, что хватка его рук ослабла, Чу Фэйян поднес их к груди Цзюнь Шуина и стал с чувством покусывать кончики пальцев.

Поцелуи Чу Фэйяна неизменно сопровождались покусываниями. У Цзюнь Шуина даже появилось иллюзорное ощущение, будто над ним глумится настоящий дикий зверь, чьи губы и зубы, рыщущие по его шее и груди, переполнены неистовым желанием разорвать его на клочья.

Чу Фэйян отпустил руки Цзюнь Шуина, и его левая рука безвольно повисла вдоль тела, больше не будучи способной извергнуть хоть капли энергии для сопротивления. Чу Фэйян остался крайне доволен этим зрелищем: он перехватил непокорную правую руку и легко дернул ее — послышался сухой хруст вывихнутого сустава. Цзюнь Шуин глухо застонал. Боль не была невыносимой, но она лишила его последних сил.

Чу Фэйян принялся за его грудь. Хоть Цзюнь Шуин и не видел происходящего, он отчетливо чувствовал, как именно его сосок ласкают и посасывают во рту Чу Фэйяна.

Леденящее душу отчаяние, страшнее самой смерти, сковало все тело Цзюнь Шуина. До него наконец дошло, что мужчина, прижимающий его к камню, полностью потерял рассудок. Что бы он ни говорил, тот ничего не слышал и не был способен понять. Бессилие перед лицом того, с кем невозможно вести диалог, лишь усиливало это отчаяние.

Дражащим голосом Цзюнь Шуин взмолился: — Чу Фэйян, не поступай со мной так! Я обещаю тебе: до конца своих дней я буду вечно сидеть на Горе Цанлан и больше никогда не посмею посягать на Цзюньюань.

Это должно было стать самым главным для Чу Фэйяна, но сейчас тот вел себя так, будто вовсе ничего не услышал, продолжая терзать его грудь. От влажного тепла Цзюнь Шуину хотелось взвыть от омерзения.

— Чу Фэйян, ты слышишь меня или нет?! — Его голос сорвался на визг, привлекая внимание Чу Фэйяна. Тот поднял голову и встретился взглядом с Цзюнь Шуином. Глаза Чу Фэйяна сияли ярче обычного, но в них плескался вовсе не разум — лишь звериный огонь похоти. Взгляд, устремленный на него, казалось, пыхал жаром, обжигая с невыносимой силой.

Заметив, что тот прекратил движения, Цзюнь Шуин собрался с духом и произнес как можно более ровным голосом: — Чу Фэйян, то, что я сказал только что... ты ведь расслышал? Просто отпусти меня, и я клянусь сгинуть на Горе Цанлан и никуда оттуда не уйду. Я не стану угрожать Цзяньху Цзюньюаня.

Однако Чу Фэйян лишь пристально смотрел на него, храня молчание. Эта гробовая тишина невыносимо давила на Цзюнь Шуина. В пещере, помимо шума воды, не было слышно ничего, кроме его собственных тяжелых вздохов. Молчаливый, в упор вглядывающийся в него Чу Фэйян внушал неконтролируемый страх. Он не знал, что у того на уме, не ведал, что тот выкинет в следующую секунду. Неведение и полная непроницаемость происходящего рождали лишь еще больший ужас и панику.

— Ты собираешься отвечать... Мм... — Цзюнь Шуин больше не мог выносить этого и закричал пронзительным голосом, но Чу Фэйян засунул ему в рот палец, начиная бесцеремонно ворочать им внутри.

— Мм... Мм... — Цзюнь Шуин мотал головой, силясь увернуться, но это лишь ярче обнажало безнадежность его положения, из которого не было выхода.

— Мм-м... — застрявший в горле стон Цзюнь Шуина резко взлетел вверх — Чу Фэйян с силой впился зубами в его левый сосок, так яростно, будто намеревался оторвать его. Цзюнь Шуин морщился и беспорядочно мотал головой. Рассыпанные по большому камню черные длинные волосы, влажные от пота пряди, прилипшие ко лбу и щекам — в глазах Чу Фэйяна это зрелище выглядело невероятно развратно и возбуждающе.

Он выпустил налившийся и увеличившийся сосок, переключившись на мягкие покусывания губами, оттягивая его во все стороны. Чу Фэйян питал какую-то особую слабость к левой груди, непрерывно терзая именно ее и почти не уделяя внимания правой. Подобный дисбаланс, казалось, многократно обострял каждое ощущение, позволяя ему смаковать происходящее посреди страха и отчаяния.

Чу Фэйян вытащил палец изо рта и снова жадно прильнул к тяжело дышащим губам, в то время как его рука скользнула вниз по линии талии, на мгновение огладила выглядывающее из-под одежды бедро и двинулась дальше назад, пока не нащупала самое потаенное, непроизносимое вслух место.

Цзюнь Шуин вытаращил глаза, на лбу вздулись вены, а зажатый рот позволял издать лишь невнятное мычание, пока он отчаянно пытался увернуться от властного поцелуя Чу Фэйяна. Его бедра тоже непрерывно извивались, стараясь ускользнуть от длинных пальцев, норовивших проникнуть внутрь.

Чу Фэйян вклинился телом между ног Цзюнь Шуина, плавно двигая бедрами и натирая его. Его горячая твердость через ткань штанов раз за разом ударялась о нежную кожу между ног Цзюнь Шуина, а пальцы, бесчинствовавшие позади, с нажимом протолкнулись внутрь, вращаясь и надавливая, помогая расслабиться тому месту, куда ему предстояло войти.

В тот самый миг, когда пальцы вошли внутрь, в голосе Цзюнь Шуина послышались слезные нотки, а в глазах, помимо ужаса и ненависти, промелькнули униженные мольбы.

Чу Фэйян отпустил его губы и, нахмурившись, сосредоточенно задвигал пальцами — выражение его лица было таким, словно он вершил нечто поистине грандиозное.

Цзюнь Шуин перестал сопротивляться. Его ноги слегка подрагивали, а одежды, давно сползшие к локтям, уже не могли скрыть бушующие на теле багровые следы.

Ощутив, что пальцев сзади стало уже два, Цзюнь Шуин судорожно сдвинул брови, превозмогая неприятные ощущения, и униженно взмолился: — Чу Фэйян, отпусти меня. Я умоляю тебя... Если нужно, я найду тебе множество красавиц. Хочешь мужчин — я отыщу для тебя самых обольстительных! Сколько пожелаешь, столько и приведу... Мм...

Его слова, очевидно, пролетели мимо ушей Чу Фэйяна: сзади пальцев стало уже три, и они бесчинствовали, входя и выходя, вращаясь и надавливая внутри насильно раскрытого тела.

Его ноги приподняли и развели по сторонам. Долгое занятие боевыми искусствами сделало тело гибким и сильным, но теперь это обернулось против него, став идеальным подспорьем для вторжения. Чу Фэйян мог сгибать его ноги под любым углом, придав им наиболее удобную для проникновения позу.

Стоило почувствовать, как нечто более толстое и раскаленное уперлось в самый вход, как Цзюнь Шуин в отчаянии закрыл глаза.

В горле Чу Фэйяна вырвался похожий на звериное урчание хрип, но движения его бедер вовсе не были грубыми. И от этой мягкости Цзюнь Шуину становилось лишь невыносимее. Он чувствовал, как эта громадная плоть медленно вдвигается в его тело, затем медленно вытягивается назад и снова медленно входит. Вновь и вновь, с каждым разом погружаясь все глубже. Напряженные внутренние стенки ощущали пульсирующие вены на раскаленном и твердом стержне, вторгающемся в него, и даже различали его четкие очертания.

Цзюнь Шуин думал, что сможет стерпеть. В конце концов, он не женщина, гордиться ему нечем. Но сейчас он со всей ясностью понял, что не может вынести этого — ни единой секунды. Это уничтожало, стирало в порошок и втаптывало в грязь его гордость, его великие амбиции.

Чу Фэйян больше не входил мелко и поверхностно, давая ему привыкнуть, а начал неуклонно и неумолимо продвигаться вглубь.

Цзюнь Шуин чувствовал, как обжигающе горячий клинок все дальше и дальше проникает внутрь, стремясь к самым сокровенным глубинам его тела, и, не в силах больше терпеть, завопил, из последних сил пытаясь вырваться: — Выйди... не делай так со мной... умоляю... не надо...

Чу Фэйян совершенно не обращал на это внимания, лишь придерживая руками его вновь забившиеся ноги и продолжая неуклонно продвигаться вперед. Наконец, погрузившись до самого основания, Чу Фэйян закрыл глаза и испустил вздох полного удовлетворения.

http://bllate.org/book/27944/3385788