Готовый перевод The Fierce Wife's Extravagance / Грозная жена: как разорить богача и обрести любовь: Глава 3

Пока все только вздыхали с облегчением за отец Су, тот внезапно привел извне какого-то юношу и с суровым лицом объявил, что этого юношу зовут Ли Е и с сегодняшнего дня он станет младшим братом Су Ло. Отец Су также велел Су Ло взять Ли Е с собой на работу в компанию, поручить ему какую-нибудь должность и дать освоиться с делами фирмы.

Однако от начала и до конца никто так и не поведал, каково же истинное происхождение этого юноши по имени Ли Е. Когда Сяо Чжэ узнал об этом случае, он тут же поручил навести справки о парне, но в итоге не смог выяснить абсолютно ничего.

И без того было очевидно, что прошлое Ли Е кто-то намеренно стер.

Су Ло же, вопреки всем ожиданиям, не произнес ни слова, относился к этому свалившемуся как снег на голову «младшему брату» очень хорошо и даже устроил Ли Е на службу в компанию.

Стоило Ли Е появиться, как он тут же занял кресло вице-президента.

Сяо Чжэ терпеть не мог этого Ли Е. Единственное впечатление, которое тот оставлял у Сяо Чжэ, — это непостижимость. В глазах окружающих этот мужчина всегда выглядел вежливым и учтивым, а работал превосходно: за год его показатели росли стремительно и неуклонно, так что в манерах Ли Е при общении с людьми невозможно было упрекнуть ни в малейшей оплошности. И тем не менее Сяо Чжэ всё равно ненавидел парня по имени Ли Е и несколько раз даже едва не поругался с ним прямо на глазах у Су Ло.

Вот только с тех пор, как они оба обзавелись собственным делом, Сяо Чжэ и Су Ло виделись всё реже и реже. И хотя они часто созванивались, у них не было полного представления о жизни друг друга.

Поэтому Сяо Чжэ понятия не имел, чем именно занимался Су Ло в последние несколько лет.

Тем не менее, если авария Су Ло была подстроена кем-то умышленно, главным подозреваемым для Сяо Чжэ становился именно Ли Е. Правда, в те дни, когда Су Ло попал в катастрофу, Ли Е находился в командировке в другом городе и у него физически не было времени вернуться.

И всё же, по мнению Сяо Чжэ, главным подозреваемым оставался Ли Е, хоть у него на руках и не было ни единого доказательства.

……

Дядя Ван с урне в руках поспешно вышел из крематория и тут же был остановлен подоспевшим Сяо Чжэ. Тон старика сразу сделался раздраженным:

— Молодой господин Сяо, у вас ко мне какое-то дело?

Не обращая внимания на недружелюбный тон дяди Вана, Сяо Чжэ поспешно выпалил:

— Это что… урна с прахом Су Ло?

На последних трех словах глаза Сяо Чжэ покраснели, и голос его сорвался на полуслове.

Дядя Ван ответил:

— Да.

— Куда вы собираетесь отвезти урну?

Немного успокоившись, Сяо Чжэ вдруг почувствовал неладное. Зачем это дядя Ван таскает с собой урну?

— Урну с прахом старшего молодого господина я, естественно, везу в старый особняк. Что такое? У молодого господина Сяо есть к этому вопросы?

Досказав, дядя Ван прижал к груди урну, собираясь обойти Сяо Чжэ.

Сяо Чжэ торопливо преградил ему путь:

— Постойте… — Он бросил быстрый взгляд по сторонам и продолжил: — Почему вы один?

Дядя Ван искоса глянул на Сяо Чжэ:

— Ну и что с того? Сколько еще людей вам тут нужно? Молодой господин Сяо, если вопросов больше нет, будьте добры, пропустите меня. Мне нужно спешить обратно, в старом особняке еще столько дел осталось незавершенными.

— Су Ло погиб! Почему никто не пришел на него посмотреть? Где родители Су Ло? Почему они не пришли? — взревел Сяо Чжэ и тут же добавил: — А как же тот тип по имени Ли Е? Разве Ли Е не называл себя младшим братом Су Ло? Почему его здесь нет!

Еще когда Сяо Чжэ только ехал сюда, он почувствовал, что что-то не так: Су Ло умер, так почему же никто из семьи Су не явился?

Дядя Ван насмешливо фыркнул, словно высмеивая Сяо Чжэ:

— Это дела нашей семьи Су, и молодому господину Сяо, кажется, не стоит в них совать нос. Старший молодой господин внезапно скончался, в компании сейчас царит уныние и смятение, второй молодой господин занят на работе так, что не смеет поднять головы и не может вырваться. Старый господин и госпожа уже в возрасте, здоровье им не позволяет, так что они, само собой, приехать не смогли. Что ж, у молодого господина Сяо осталось еще что спросить?

— Да как вы смеете!… — Сяо Чжэ не успел договорить, как дядя Ван безжалостно его перебил:

— Молодой господин Сяо, это внутренние дела семьи Су, и вам неуместно в них вмешиваться. Если вопросов больше нет, то дядя Ван откланяется.

С этими словами он тут же обошел Сяо Чжэ и зашагал прочь.

Ночь, всё изменилось.

Неизвестно, с каких пор этот человек по имени Ли Е стал заглядываться на кресло президента. После кончины Су Ло, занимавшего этот пост, вице-президент Ли Е немедленно пошел на повышение, заняв его место. Стоило Ли Е сесть в кресло президента, как он тут же под самыми разными благовидными предлогами уволил всех верных людей Су Ло, одновременно быстрыми темпами расставив собственных доверенных лиц на все ключевые посты в компании.

Если раньше Сяо Чжэ лишь подозревал Ли Е, то теперь это уже не было простым подозрением: стоило Сяо Чжэ попытаться расследовать обстоятельства того дня, как Ли Е начинал вставлять ему палки в колеса как в открытую, так и исподтишка.

……

Сяо Чжэ в последнее время приходилось несладко, потому что сегодня он уже не в первый раз путал реплики во время съемок и постоянно витал в облаках.

Когда это случилось в N+1-й раз за день, режиссер не выдержал и взорвался:

— Сяо Чжэ! Что ты вообще творишь!

Сяо Чжэ тут же очнулся и виновато улыбнулся режиссере:

— Прошу прощения, сегодня я не в форме, вечно отвлекаюсь.

Режиссер тяжело вздохнул. В былые времена, если бы актер привносил личные эмоции в процесс съемок, он бы без всяких колебаний заменил его. Но поскольку съемки этой драмы уже подходили к концу, да и играл Сяо Чжэ превосходно, если не считать сегодняшней небольшой заминки, режиссер смягчился и сказал:

— Сяо Чжэ, иди отдохни пока, приведи себя в порядок.

Сяо Чжэ кивнул и, не говоря больше ни слова, повернулся и направился в сторону гримерки.

Вслед ему донесся голос режиссера:

— Все по местам! Сегодня мы должны закончить эту картину, выкладывайтесь все как следует!

………

Сяо Чжэ в полузабытьи лежал на диване в гримерке, когда зазвонил его телефон, исполнявший мелодию входящего вызова. Он взял трубку и произнес:

— Алло, здравствуйте!

— Это я. Нужные тебе материалы у меня. Когда заберешь?

Из трубки донесся чей-то низкий голос.

Сяо Чжэ вел игру на два фронта: одну — открыто, другую — втайне. Сколько бы раз Ли Е ни перехватывал его официальные расследования, тайные поиски продвигались на редкость успешно. Человек, помогавший ему в этот раз, был известным в криминальных кругах частным детективом, так что Ли Е никак не мог просто так взять и поставить ему палки в колеса.

http://bllate.org/book/27919/3383281