Готовый перевод The Protagonist Wants to Fall in Love with the Villain / Система: Влюбиться в главного злодея: Глава 4

Старый даос довольно кивнул:

— Циньфэн, отпусти его.

Гу Цинфэн действительно разжал пальцы, и Е Наньфэн твердо встал на землю.

Гу Цинфэн хотел было подойти и сказать еще что-то, но старый даос остановил его взмахом руки.Не обращая внимания на выражений лиц учеников, старый даос начал представлять Е Наньфэну собравшихся:

— Я — глава секты Сяояо Юй Вэньтянь, отныне можешь звать меня просто мастер. Позади тебя — твой Старший ученик Гу Цинфэн, а здесь, соответственно, твой второй старший брат-ученик Лу Миньюэ, третий старший брат-ученик Юнь Пинчжи и пятый старший брат-ученик Цинь Вэньлун.

Е Наньфэн опустился на колени перед главой секты Сяояо и трижды громко ударился лбом о землю:

— Ученик Е Наньфэн приветствует мастера!

Пусть всё это было не по душе, но положенные правила приличия соблюсти стоило, к тому же этот старик и впрямь спас его дважды. А задачу злодея придется выполнять по обстоятельствам, действуя по ситуации.

Юй Вэньтянь с улыбкой поднял его:

— Наньфэн — прекрасное имя.

Е Наньфэн собирался по всем правилам по очереди поприветствовать остальных старших братьев, но те явно не горели желанием отвечать и один за другим отвернулись.

Какие же они мелочные, подумал про себя Е Наньфэн.

Хотя на душе было скребковато, внешне всё было исполнено безупречно: он согнулся в поклоне, сложив руки перед грудью в приветственном жесте в сторону старших братьев:

— Приветствую всех старших братьев-учеников.

Поначалу никто не удостоил его ответом, царило полное молчание, и Е Наньфэн так и замер согнувшись на месте.

Спустя мгновение второй старший брат-ученик Лу Миньюэ достал из котомки комплект ученических одежд, протянул их Е Наньфэну и произнес:

— Раз уж мастер решил принять тебя в ученики, значит, на то была его воля. Младший соученик Наньфэн, с этого момента, если чего-то не знаешь, можешь смело спрашивать нас.

Второй старший брат — поистине прекрасный человек, куда лучше этого главного героя!

Е Наньфэн торопливо облачился в одежды, едва не плавясь от благодарности, и озарил Лу Миньюэ улыбкой:

— Большое спасибо, второй старший брат.

Юй Вэньтянь велел всем продолжать путь.

С появлением Е Наньфэна атмосфера во всем отряде оживилась. Теперь путь прокладывал не Гу Цинфэн, а Е Наньфэн, который шел впереди вместе с Лу Миньюэ и оживленно о чем-то болтал.

Цинь Вэньлун шагал позади, держась рядом с Юй Вэньтянем, и спросил:

— Мастер, разве вы раньше не говорили, что никогда не примете в ученики того, кто творит зло? Почему же вы тогда взяли Е Наньфэна?

Юй Вэньтянь улыбнулся:

— Не суди о людях по внешности. Кто-то выглядит так, будто совершил множество злодеяний, но на деле никогда не делал ничего по-настоящему дурного. У Е Наньфэна чистая и добрая натура, он вовсе никакой не злодей. К тому же...

Цинь Вэньлун переспросил:

— К тому же что?

Юй Вэньтянь продолжил:

— К тому же по моим расчетам у Е Наньфэна есть определенная кармическая связь с твоим Старшим учеником, и от нее никуда не деться. Раз так, лучше сразу привести его в нашу секту.

Цинь Вэньлун кивнул:

— Вот оно что.

Е Наньфэн обладал натурой неугомонной: прежде с ним никто не разговаривал, и ему приходилось непрерывно болтать в собственной голове со Системой. Теперь же, когда рядом появились живые собеседники, сдерживать язык стало еще труднее.

Е Наньфэн:

— Второй старший брат, куда мы сейчас направляемся?

Лу Миньюэ:

— В этот раз мастер спустился с нами с гор ради закалки и приобретения опыта. Наша цель — деревня Гэ Хун. Там завелась нечисть, с которой никак не могут справиться, поэтому мастер хочет, чтобы мы попробовали свои силы.

Услышав про нечисть, Е Наньфэн тут же испугался — ведь у него не было ни малейшей крупицы боевой силы:

— А я еще успею выйти из секты?

Лу Миньюэ рассмеялся, взглянув на него:

— Младший соученик, не шути так.

Е Наньфэн поник головой:

— Я ведь совершенно не владею боевыми искусствами и в драке буду только путаться под ногами. Можно мне сначала вернуться в секту, а вы сходите без меня?

Лу Миньюэ похлопал его по плечу, ободряюще произнося:

— Не бойся, младший соученик, мы ни за что не позволим нечисти причинить тебе вред. Когда возникнет опасность, просто прячься за моей спиной, я уж точно сумею тебя защитить.

Е Наньфэн крепко ухватился за руку Лу Миньюэ и ласково заискивающе прижался к нему:

— Второй старший брат, ты такой добрый!

Гу Цинфэн бросил взгляд на шагавших впереди двоих, всю дорогу хохотавших и подшучивавших друг над другом, и холодно фыркнул: этот парень с самого начала жутко мозолил ему глаза.

Глава 4. Злодей спасает людей

Отряд пересекал Хребет Пиншань.

К этому моменту из-за долгого перехода у Е Наньфэна совсем не осталось сил, и он сильно отставал, плетясь в самом хвосте.

Е Наньфэн никогда в жизни не ходил так далеко, и ему казалось, что ноги уже ему не принадлежат.

Про себя он ворчал: этот поганый старик даже не велел остальным подождать меня. Разве может обычный смертный человек сравниться с ними, культиваторами?

Носитель, раз уж ты вступил в секту, то теперь тоже считаешься человеком, идущим по пути культивации.

Е Наньфэн мысленно возмущался: да я тяжелее ручки ничего в руках не держал, легкой поступью не владею, какой из меня к черту культиватор!

Бормоча про себя жалобы и продолжая путь, он наконец заметил впереди силуэты остальных. Все остановились, и Е Наньфэн обрадовался, решив, что они ждали его.

Внимание, вы входите на территорию Демонического Культа, впереди находится командир второго отряда Демонического Культа.

Е Наньфэн мысленно взвыл: послушай, скажи на милость, может ли командир второго отряда Демонического Культа не знать правую руку главы этого культа?

Смешно и немыслимо, Носитель.

Е Наньфэн и сам понимал, что это невозможно, и соваться туда сейчас не смел. Появись он там сейчас, его ждала бы ужасная смерть — либо приспешники Демонического Культа узнали бы, что он переметнулся к секте Сяояо, либо секта Сяояо обнаружила бы, что он человек из Демонического Культа.

Заметив толстое дерево, он собрался спрятаться за ним.

В этот момент раздался глас самого черта:

— Ученик, живо сюда!

Надо же было позвать именно тогда, когда они столкнулись с Демоническим Культом!

Сделать вид, что не расслышал, он не мог, раз уж сам мастер отдал приказ.

Он сорвал с себя верхнюю одежду, замотал лицо так, что его почти не осталось видно, одной рукой крепко придерживая края ткани сзади и оставляя открытыми лишь глаза, и кое-как поплелся вперед.

Гу Цинфэн бросил на него косой взгляд, остальные тоже с недоумением уставились на него.

Лу Миньюэ подошел ближе и участливо спросил:

— Младший соученик, в таком виде ты ведь совсем не сможешь драться.

Е Наньфэн прекрасно понимал, что сейчас выглядит крайне комично и жалко, но иного выхода у него не было.

Оглядев спутников, он заметил, что все они приняли боевые стойки, а главный герой и вовсе излучал ледяное отчуждение — лишь Лу Миньюэ казался более-менее доброжелательным.

Подойдя вплотную к Лу Миньюэ сзади, он вцепился свободной рукой в полу его одежды:

— Второй старший брат, здесь столько людей, мне страшно, можно я побуду за твоей спиной?

http://bllate.org/book/27904/3382043