Готовый перевод Pirate Life: Starting as Teach / Путь Тича: От десятилетнего мальчишки до короля пиратов: Глава 9

— Брат! — Тронутая до глубины души словами брата, Лина громко вскрикнула и бросилась прямо в объятия Тичу.

Это, напротив, заставило Тича, известного своей любовью к сестре, растеряться.

Что случилось? Этот глупый братец даже подумал, что это его собственные слова только что расстроили сестру, и созданный им образ непобедимого старшего брата мгновенно развеялся, как дым.

— Эй, вы видели? Наша неприступная леди Лина неожиданно застеснялась! Такое зрелище можно увидеть только перед Тичем!

К счастью, в этот момент Саки подал голос, решив пошутить.

— Заткнись, Саки! Смотри у меня, отлупцую!

— Ха-ха-ха!

Возмущённый крик Лины тут же вызвал дружный хохот у всех собравшихся внизу, и атмосфера на мгновение наполнилась весельем и смехом.

— Грохот!

— Бам!

Когда всем показалось, что поединок подошел к концу, зрелище закончилось и все разошлись, собираясь вернуться к своим привычным делам, из-за бортов донесся грохочущий звук, и палуба резко кренилась влево.

Большую часть людей внутри каюты, за исключением лишь немногих сильных бойцов, от неожиданности бросило из стороны в сторону.

В мгновение опасности Тич, не задумываясь, заключил сестер в объятия, собираясь послужить для них живым щитом и принять на себя удар.

Но, к счастью, по обеим сторонам арены находились мягкие защитные ограждения, а сам Тич ударился спиной, так что толстокожий Тич не получил никаких серьезных повреждений.

— Вы в порядке? — Корабль быстро выровнялся, и Тич тут же обратился к двум сестрам, прижимавшимся к его груди.

— Я в порядке, а ты, брат? — прямо ответила Лина и тут же задала встречный вопрос.

— Братик, не переживай, я тоже в порядке. — Сказав это, Бена сначала осмотрела спину Тича и, убедившись, что там нет ничего страшного, наконец с облегчением выдохнула.

— Ай-яй-яй, да что это такое! — схватившись за ушибленную голову, тут же во весь голос завопил Саки.

Можно сказать, Саки не повезло: от недавней качки он угодил головой прямо в переборку каюты, и на макушке тут же вздулась ярко-красная шишка, выглядевшая весьма жалобно.

Хорошо еще, что он привык не запускать физические тренировки в будни, иначе этот удар непременно наградил бы его какой-нибудь серьезной травмой.

— В чем дело? Это нападение врагов? — Биста с трудом удержал равновесие, его лицо выражало крайнюю настороженность, а рука уже тянулась к парным клинкам на поясе.

— Не суетись, Биста! Все кажется не так простым, как выглядит. — Уайдиби опустила державшихся за нее Атомоса и Кингудо.

Мощная Хаки Наблюдения не только помогла ей успешно избежать внезапной тряски, но и позволила попутно подхватить двух недостаточно сильных сорванцов.

— Снаружи, кажется...

— Беда, беда! — Не успела Уайдиби договорить, как громкий крик первым достиг ушей присутствующих.

Дверь каюты распахнулась, и перепуганный Фосса стремглав вбежал внутрь.

— Что случилось? Что происходит снаружи? — поспешно спросил Биста.

— Снаружи... снаружи... — Походочка и сбивчивое дыхание Фоссы выдавали срочность ситуации, он бежал сломя голову и никак не мог отдышаться.

Саки не выдержал и подскочил к Фоссе:

— Да что такое? Говори толком!

Сделав над собой усилие и переведя дыхание, Фосса, похоже, наконец пришел в себя, после чего выпалил шокирующую новость:

— Отец велел передать всем, что скоро начнется огромнейшая, чудовищная буря! Все бегом возвращайтесь по своим каютам!

— Что?! — недоверчиво воскликнул Биста и, не говоря больше ни слова, первым бросился наружу.

— Супербуря?! — голос Саки взлетел на пару ном выше.

— М? Буря? — Прежний безмятежный вид Тича вмиг стал куда более сосредоточенным и суровым.

Все разом повернули головы и сквозь только что открытую Фоссой дверь устремили взгляды на небо за пределами каюты.

И действительно, плотная, тяжелая туча стремительно сгущалась, в ее толще бушевали ярко-желтые молнии, казалось, готовые обрушиться в любой момент.

http://bllate.org/book/27891/3380982