Готовый перевод My Master's Thigh Got Me Through / Припасть к стопам наставника: Как выжить в мире культивации: Глава 12

Лян Цэ приподнял бровь:

— Опять началось?

Цзи Юй не ответил, продолжая звать Учителя.

Лян Цэ достал лекарство и протянул его Цзи Юю.

Однако Цзи Юй опустил голову и крепко вцепился в его одежду, даже не заметив движений Лян Цэ.

Лян Цэ тут же вновь принял развязный вид.

Он слегка приоткрыл рот, положил пилюлю на язык и правой рукой приподнял подбородок Цзи Юя.

В лунном свете Цзи Юй хмурил брови, плотно зажмурив глаза.

Лян Цэ чуть выше задрал его подбородок и, наклонившись, передал пилюлю прямо в рот Цзи Юю.

Цзи Юй лишь почувствовал влагу на губах, а затем пилюля оказалась у него во рту...

Цзи Юй открыл глаза и обнаружил, что Лян Цэ уже закрыл свои.

Мягкость и слабость в теле полностью исчезли. Он шумно выдохнул и только теперь заметил, что его рука всё ещё вцеплена в одежду Лян Цэ.

Цзи Юй внезапно передумал отпускать её — он сильнее прижался к груди Лян Цэ и, уткнувшись носом, погрузился в сновидения.

Раннее утро.

Первый луч солнца упал на спящее лицо Цзи Юя.

Пожалуй, утренний свет оказался слишком ярким, и он прищурился.

Лян Цэ осторожно разжал пальцы Цзи Юя, вцепившиеся в его одежду, сел и оделся.

Стоило ему повернуть голову, как рука Цзи Юя вновь умудрилась зацепиться за его пояс.

Он поджал губы и мягко потряс Цзи Юя:

— Вставай.

Хотя Цзи Юй и обожал поспать, он принадлежал к тем людям, которые просыпались от малейшего зова!

Он открыл глаза и невольно снова зевнул.

Серебристо-белые волосы Лян Цэ слегка резанули по глазам, и он потёр их.

Снова этот унылый и тоскливый утренний урок.

Цзи Юй с трудом досидел до конца занятий, и едва Лян Цэ вышел из класса, как Сюй Ань тут же вытащил Цзи Юя наружу.

Это была Задняя Гора: прямо в северо-западном углу спальни Лян Цэ находилась маленькая дверца, стоило войти — и оказываешься на месте.

Сюй Ань казался немного встревоженным, он тянул Цзи Юя за собой, перейдя на лёгкий бег.

— Старший соученик, куда мы направляемся?

Сюй Ань не ответил и остановился.

Цзи Юй бросил взгляд вперёд: перед ними раскинулся пруд с рыбой, в самом центре которого возвышался искусственный холм, а на нём красовались три крупных иероглифа:

Пруд Ую.

Сюй Ань склонился над кромкой воды, наблюдая за шныряющими туда-сюда рыбками, и сглотнул слюну:

— Пруд Ую получил своё название благодаря Рыбе Ую.

Цзи Юй подошёл поближе и заглянул внутрь. Все говорят, что в кристально чистой воде не водится рыба, но перед ним отчетливо плескалась прозрачная вода.

Рыбы Ую тоже плавали целыми косяками.

Цзи Юй посмотрел на Сюй Аня:

— Старший соученик, эту рыбу можно есть?

Глава шестая. Едим рыбу

Услышав столь дерзкие и кровожадные речи Цзи Юя, Сюй Ань тут же обернулся и вытаращил глаза.

Заметив такую реакцию Сюй Аня, Цзи Юй решил, что поесть её, судя по всему, не удастся, как жаль.

Сюй Ань громко произнес:

— Младший соученик мыслит точь-в-точь как я! Ну-ка глянь, выбери одну, я тебе её поймаю!

Услышав это, Цзи Юй тут же просиял и поспешно опустился на корточки, разглядывая каждую рыбку.

Он согнулся в три погибели, оценивая стать и окрас каждой особи: эта рыба слишком тощая, а вон та — чересчур жирная, при этом он безостановочно бормотал что-то себе под нос.

Сюй Ань, видимо, сильно утомился ждать: каждые несколько секунд он оглядывался назад.

Цзи Юй заметил движения Сюй Аня и озадаченно спросил:

— Старший соученик, чего ты суетишься?

Сюй Ань, с тревожным видом наблюдая за тылами, выпалил скороговоркой:

— Эту рыбу вырастил лично Учитель. Вскоре после утренних занятий Учитель всегда приходит сюда покормить их.

Что?

Юноша, почему ты не сказал об этом раньше! И ради чего тогда этот молодой господин убивался, тщательно выбирая добычу!

Цзи Юй поспешно ускорил темп, его глаза заинтригованно бегали по каждой рыбине в водоеме.

Приметив одну, Цзи Юй возбужденно похлопал Сюй Аня по плечу:

— Старший соученик, старший соученик! Как тебе та?

Сюй Ань проследил за пальцем Цзи Юя и тут же одарил его одобрительным взглядом:

— Тело крупное, мяса много — с первого взгляда видно, что жирная!

С этими словами Сюй Ань приготовился засучить рукава и присесть, чтобы поймать ту самую «избранную рыбину»!

Сюй Ань плавно опустился на корточки и тихим голосом принялся пояснять Цзи Юю:

— В ловле рыбы главное — скорость, точность и решительность. Разумеется, нельзя хватать вслепую, ведь вода в пруду часто обманывает наши глаза. Поэтому, когда мы замахиваемся, бить нужно чуть ниже самой рыбы, тогда получится...

Сюй Аню не дали договорить.

— Милосердие!

Сюй Ань торопливо развернулся, сложил руки в приветствии и ответил:

— Милосердие.

К ним приближался юноша в белом даопао.

Цзи Юй впервые видел даопао какого-то иного цвета, кроме синего и розового.

Это был ученик внешней секты.

Цзи Юй бросил на юношу взгляд, но тот даже не удостоил его вниманием.

Опять новый персонаж?

Цзи Юй стал ждать очередного уведомления от системы, однако, к его удивлению, сообщение всё не шло.

Неужели этот ученик внешней секты — всего лишь прохожий и пушечное мясо?

Пока он размышлял об этом, противник подал голос:

— У старшего соученика всё больше смелости! Как вы посмели позариться на Рыбу Ую!

Поняв, что их разоблачили, Цзи Юй задрал подбородок и выпалил:

— Кто это тут позарился на Рыбу Ую!

— Именно!

Юноша окинул взглядом розовое даопао на Цзи Юе.

Серебристый узор на поясе бросался в глаза, а тонкие розовые нити вырисовывали причудливые живые узоры.

Мужчина усмехнулся:

— Хм, а я-то гадал, кто это! Оказывается, личный ученик самого Учителя!

Цзи Юй переглянулся с Сюй Анем, и тот немедленно шагнул к мужчине:

— Наглец! Разве можно произносить имя Цзи Юя как попало!

Мужчина цокнул языком, и на его лице проступила еще более презрительная ухмылка:

— И что с того! Я сию же минуту отправлюсь к Учителю и донесу на вас!

Сюй Ань ничуть не испугался. Снова издав «хм», он прямо посмотрел мужчине в глаза:

— Иди и доноси! Всё равно у тебя нет никаких доказательств!

Видя, как грозен и уверен в себе Сюй Ань, Цзи Юй решил подлить масла в огонь:

— Чего это ученику внешней секты околачиваться в таких местах! Чую, у тебя злые умыслы!

http://bllate.org/book/27872/3378986