Готовый перевод My Master's Thigh Got Me Through / Припасть к стопам наставника: Как выжить в мире культивации: Глава 4

Цзи Юй понемногу дрожащими ногами поднялся на ноги, но неловко задел и без того саднившую рану на пояснице.

Цзи Юй уставился на окно перед собой. Если ему удалось сбежать один раз, удастся и во второй!

Прошло около получаса.

Цзи Юй шатался, бежав по погруженной в кромешную тьму улице.

Улицы перед глазами сливались в одну сплошную круговерть.

С глухим стуком он рухнул на землю.

Тело Цзи Юя становилось всё мягче, в нём совершенно не осталось сил.

Сжимая края одежды до побелевших костяшек, он медленно приподнялся, тяжело и шумно дыша.

Он с размаху толкнул створку полуразрушенного храма и, окончательно лишившись сил, безвольно рухнул прямо на каменный пол.

Его грудная клетка вздымалась всё яростей и быстрее. Резким движением разорвав воротник, он обнажил широкую полосу груди.

Прищурившись, Цзи Юй уставился на пыльный пол перед собой — на него надвинулась чья-то тень.

С трудом подняв голову, Цзи Юй увидел багрово-красный подол одежд Лян Цэ.

Неизвестно почему, но

при виде Лян Цэ это странное чувство лишь усилилось.

Широко открыв рот и жадно глотая свежий воздух, он безудержно дрожал всем телом.

Лян Цэ присел на корточки и сверху вниз посмотрел на распростёртого перед ним Цзи Юя.

Кончики ушей и щеки Цзи Юя пылали алым, а в глазах застыл туманный, затуманенный дурманом блеск.

А ведь и впрямь личико выдалось на редкость соблазнительное.

Лян Цэ легко усмехнулся и неторопливо приподнял подбородок Цзи Юя:

— Ишь как быстро сам ко мне прибежал.

Цзи Юй не выдержал и бросился на Лян Цэ, уткнувшись лицом ему в грудь. Его колотила крупная дрожь:

— Ты… что ты мне… подсунул…

Глядя на Цзи Юя, который сам полез в объятия, Лян Цэ казался необычайно довольным:

— Забыл.

Чего?!

Забыл!

Такое можно было забыть!

Лян Цэ неторопливо протянул левую руку, загнул пару пальцев для счета и только после этого ответил:

— Кажется… ничего приличного…

Цзи Юй и сам прекрасно понимал, что ничего приличного в этом зелье не было!

Как-никак, он ученик первого класса старшей школы, из таких вот неприличных вещиц он за секунду с десяток разных названий насочиняет!

Голос Лян Цэ раздался прямо над ухом:

— Попроси меня. Попроси, и я тебя спасу.

Настоящий мужчина умеет и согнуться, и разогнуться!

Мертвою хваткой вцепившись в красные одежды перед собой, Цзи Юй с трудом выдохнул:

— Прошу… умоляю тебя…

Лян Цэ довольно ухмыльнулся:

— Тогда пообещай мне одно условие.

Цзи Юй бессильно застонал, чувствуя, что от этого безумия он скоро тронется рассудком:

— Да ты совсем берегов не видишь!

Лян Цэ крепко обхватил Цзи Юя за талию, но нечаянно задел его рану.

Цзи Юй судорожно вздрогнул в объятиях Лян Цэ и уткнулся ещё глубже.

Лян Цэ горячо выдохнул ему на ухо:

— Пойдём со мной.

В такое время Цзи Юю было абсолютно плевать, с кем идти, а с кем нет.

Он торопливо закивал.

Заметив его согласие, уголки губ Лян Цэ изогнулись ещё сильнее.

Правая рука нежно погладила пылающую щеку Цзи Юя и скользнула ниже, прямо на грудь.

Дрожа всем телом и до крови прикусив губу, Цзи Юй не мог произнести ни слова.

Лян Цэ ласково потрепал Цзи Юя по макушке:

— Противоядие у меня. Хочешь получить — бери сам.

Стоило ему закончить фразу, как Цзи Юй вскинул голову и впился поцелуем в грудь Лян Цэ.

Он сам опешил от собственного поступка.

Однако тело горело всё сильнее. Снова приподняв голову, Цзи Юй сощурился и потянулся губами к губам Лян Цэ.

Лян Цэ приподнял бровь и с молниеносной ловкостью затолкнул ему в рот пилюлю.

Цзи Юй торопливо проглотил её. Сладкая! Вкус снова был на высоте!

Странное ощущение в теле тут же исчезло. Обретя прежние силы, Цзи Юй мгновенно выскользнул из объятий Лян Цэ и бросился к выходу.

В тот самый момент, когда он собирался переступить порог полуразрушенного храма, дверь с громким хлопком захлопнулась. Цзи Юй резко затормозил и растерянно моргнул.

Лян Цэ неизвестно когда успел достать кинжал и теперь снова крутил его в правой руке:

— Что? Захотел вернуться и схлопотать ещё двадцать палок?

Цзи Юй тут же развернулся, озарил Лян Цэ самой лучезарной улыбкой и изо всех сил попытался подольститься:

— Раз уж противоядие выдано, братец-небожитель… не отпустишь ли меня?

Коленки Цзи Юя дрожали, когда он пятился назад. На лице застыла вымученная улыбка, а голос становился всё тише.

Глядя на его угодливую улыбку, Лян Цэ сделал шаг вперед и слегка склонил голову набок:

— От этой штуки нет противоядия.

Что?! Нет противоядия!

Так значит, чистая и непорочная плоть молодого господина рано или поздно всё равно окажется в его руках!

Цзи Юй вытаращил глаза от ужаса — зрачки в его глазах буквально затряслись!

Лян Цэ легко усмехнулся и бросил взгляд на кинжал в своей руке:

— Стоит тебе покинуть меня, как эта зараза тут же даст о себе знать.

Тяжело вздохнув, Цзи Юй осел на землю и обреченно произнес:

— Иными словами, в безопасности я буду только пока таскаюсь за твоей спиной?

Лян Цэ безжалостно окатил его ушатом холодной воды:

— Разумеется, нет.

— Чего?!

Цзи Юй выпал в полный осадок! Да это же петля на шею с обоих концов!

Лян Цэ сладко потянулся и небрежно бросил:

— Я буду спасать тебя только во время приступов, так что выбора у тебя нет.

Цзи Юй уже успел смириться с суровой реальностью. Поправив распахнутый воротник, он деловито поинтересовался:

— А когда эти приступы случаются?

Лян Цэ смачно цыкнул языком:

— Понятия не имею. Наверное, когда ты думаешь обо мне.

— Да ты издеваешься! Я ведь целыми днями околачиваюсь рядом с тобой, кто ж поручится, что я хоть раз в день о тебе не подумаю?!

Лян Цэ сочувственно развел руками:

— Ничего не попишешь, придется переживать это каждый день.

Казалось, этот Цзи Юй забавлял его больше обычного — он продолжал неотрывно смотреть на него с неизменной улыбкой на губах.

Цзи Юй уже сбился со счета, который раз за день он тяжело вздыхает:

— Ладно, уговорил, пойду с тобой.

Стоило ему умолкнуть, как кинжал в руке Лян Цэ взмыл в воздух и оцарапал палец Цзи Юя.

Оттуда тут же выступила капля крови, но она не упала на землю под действием силы тяжести, а зависла прямо в воздухе.

Цзи Юй вытаращил глаза: это же шло вразрез со всеми законами науки!

Лян Цэ ловко перехватил кинжал и точно так же полоснул себя по пальцу.

http://bllate.org/book/27872/3378978