Готовый перевод After Amnesia, My Ex-Boyfriend Adopted Me / Амнезия: Мой бывший теперь мой опекун: Глава 12

Ся Линьси тут же запротестовал: — Ни в коем случае!

— А? — Хэ Чжи озадаченно моргнул. — Почему?

Сообразив, что отреагировал чересчур бурно, Ся Линьси смягчил тон: — Кхе, я к тому, что в нашей сфере главное — давать фанатам эмоциональную отдачу. Ты же человек с парнем, если это раскопают, тебя ведь затравят так, что усомнишься в смысле жизни.

— Ой, точно-точно, я чуть про это не забыл, хорошо, что ты напомнил. — Хэ Чжи быстренько отбросил эту мысль в уме и начал искать другие выходы.

Однако прошел целый день, а Хэ Чжи так ни о чем толковом с Ся Линьси и не договорился.

— Да и ладно. — Устав ломать голову, Хэ Чжи решил пока пустить всё на самотек. — Денег в моем кармане надолго хватит, о работе подумаю потом.

— Тоже верно, — согласился Ся Линьси. — Сейчас для тебя самое главное — как следует залечить раны.

Когда они вышли из студии, на улице уже стемнело. Ся Линьси предложил отвезти Хэ Чжи домой на своей машине, но тот все еще думал о Шэнь Цинхэ, который днем отправился в компанию, поэтому прямо в салоне автомобиля позвонил ему.

Когда вызов прошел, Хэ Чжи спросил: — Цинхэ, ты уже дома?

На удивление в трубке Шэнь Цинхэ стояла тишина, и он ответил: — Еще нет, кто-то спонтанно пригласил на ужин, вернусь где-то через час.

Хэ Чжи тут же поинтересовался: — Где ты? Я могу приехать? Я как раз еще не ужинал.

— Можно, — отозвался Шэнь Цинхэ. — Цзинь Тань знает адрес ресторана, скажи ему, пусть отвезет тебя.

— Угу! — обрадовался Хэ Чжи.

Тем временем в отдельном кабинете ресторана Шэнь Цинхэ убрал телефон, снова взял лежавший на столе планшет для заказа блюд, добавил несколько любимых кушаний Хэ Чжи и попросил официанта подать тарелку свежих личи.

Вскоре дверь кабинета с заискивающей улыбкой отворил мужчина средних лет — это был генеральный директор Хуан, партнер компании-сотрудничающей стороны по новому проекту.

Едва переступив порог, директор Хуан искренне извинился за опоздание, сославшись на то, что по дороге на беду угодил в пробку, из-за чего и задержался.

К счастью, Шэнь Цинхэ не был человеком, склонным придираться к мелочам, поэтому не стал развивать эту тему и, обменявшись с гостем дежурными вежливостями, велел ему садиться.

Пока на столе еще не появились все блюда, Шэнь Цинхэ сразу перешел к обсуждению деловых вопросов.

Компания, которую представлял директор Хуан, могла лишь похвастаться тем, что тянется к сотрудничеству с кланом Шэнь, почитая это за великую честь, поэтому на все требования Шэнь Цинхэ директор Хуан отвечал согласием.

Деловые вопросы уладили быстро, и угощения тоже заняли свои места на столе. Заметив, что Шэнь Цинхэ по-прежнему не притрагивается к палочкам, директор Хуан осторожно осведомился:

Шэнь Цинхэ холодно бросил: — Я жду человека.

Стоило зайти за разговор об ожидании, как директор Хуан наконец нащупал нужную нить: — Директор Шэнь, в нашем отделе стажеров недавно появился один весьма необычный новичок, не желаете взглянуть?

Шэнь Цинхэ равнодушно обронил: — Что еще за новичок?

Услышав это, директор Хуан тут же отправил сообщение, приказывая ожидавшему за дверью помощнику привести человека.

Шэнь Цинхэ рассеянно поднял взгляд на дверь, но стоило ему взглянуть на вошедшего, как выражение его лица заметно изменилось.

Решив, что дело выгорело, директор Хуан поспешно поднялся, сам подтолкнул к Шэнь Цинхэ стоявшего у входа паренька, лицом на добрых шестьдесят процентов похожего на Хэ Чжи, и нетерпеливо представил: — Директор Шэнь, это Сяо Чэнь, ему только что исполнилось девятнадцать, он втайне уже давно восхищается Вами. Сяо Чэнь, ну-ка поздоровайся с директором Шэнем.

Парень выглядел слегка смущенным, он опустил голову и тихо произнес: — Здравствуйте, директор Шэнь.

В глазах Шэнь Цинхэ мелькнуло едва уловимое отвращение.

Директор Хуан, однако, ничего не замечая и начисто лишенный проницательности, вновь принялся допытываться у Шэнь Цинхэ: — Директор Шэнь, как Вам Сяо Чэнь?

За последние годы в деловых кругах находились бесчисленные желающие прислужиться ему, и среди них немало тех, кто пытался угодить его вкусам, изо всех сил стараясь подослать к нему парней с внешностью, похожей на внешность Хэ Чжи. Вот только прежде подосланные люди уступали нынешнему пареньку в сходстве.

Внешность человека не выбирается им самим, Шэнь Цинхэ еще мог стерпеть, если некие недобросовестные лица находили людей, случайно чем-то напоминающих Хэ Чжи, но он наотрез отказывался терпеть, когда кто-то намеренно ложился под нож хирурга ради чужого лица, преследуя скрытые корыстные цели.

— Как? — усмехнулся Шэнь Цинхэ. — Следы вмешательства на лице слишком заметны. Видимо, чтобы подобраться ко мне, ты и впрямь потратил немало сил.

При этих словах парень по имени Сяо Чэнь побледнел, вмиг сгорая от стыда и не зная, куда деться от позора.

Шэнь Цинхэ больше не обращал на него внимания и безжалостно бросил директору Хуану: — Раз уж директор Хуан предпочитает тратить время на копание в чужой личной жизни, а не на то, чтобы вкладывать больше сил в проекты компании, полагаю, наше нынешнее сотрудничество можно считать аннулированным.

— Д-директор Шэнь, это же… — Лицо директора Хуана исказилось от ужаса. Он никак не ожидал, что выйдет медвежья услуга, и теперь горько раскаивался в собственной самоуверенности.

В этот момент из-за двери кабинета раздалось несколько стуков, и все находящиеся внутри одновременно повернули головы.

— Цинхэ, я вхожу?

Чистый, приятный голос юноши просочился сквозь щель, а следом дверь кабинета распахнулась. Разглядев лицо вошедшего, директор Хуан внезапно всё понял: неудивительно, что Шэнь Цинхэ не оценил Сяо Чэня — оказывается, он уже отыскал замену с куда большим сходством!

Внешность Хэ Чжи от природы была светлее, чем у обычных людей, а в сочетании с новым цветом волос это делало его кожу еще более бледной. Под сиянием потолочных ламп он казался очищенным от скорлупы личи, и одного этого мимолетного взгляда хватило, чтобы Шэнь Цинхэ больше не мог отвести глаз.

Поскольку Сяо Чэнь все время смотрел в пол, Хэ Чжи даже не заметил, как тот выглядит, и просто спросил: — Цинхэ, эти двое — твои знакомые по работе?

— Нет, — коротко отрезал Шэнь Цинхэ и жестом позвал Хэ Чжи к себе.

Приближаясь, Хэ Чжи с любопытством поинтересовался: — Тогда почему они оказались в твоем кабинете?

Шэнь Цинхэ не моргнув глазом соврал: — Приходили продавать страховку.

— То-то же, — вздохнул Хэ Чжи. — Не думал, что даже спустя три года страховые агенты в нашей стране до сих пор настолько преданы своему делу.

Директор Хуан: «……»

Зная крутой нрав Шэнь Цинхэ, с которым было бесполезно спорить, директор Хуан, как бы ни противилось его сердце, понимал: пути назад нет, и в соглашении поставлена точка. Желая избежать дальнейшего унижения, он мог лишь увести за собой людей и с позором покинуть кабинет.

Шествуя по коридору, директор Хуан мысленно воскрешал в памяти облик Хэ Чжи, и чем больше думал, тем сильнее убеждался: тот парень из кабинета практически ничем не отличался от настоящего Хэ Чжи.

Нынче пластическая хирургия творит какие-то жуткие чудеса, и у какого же врача хватит мастерства на столь безупречную работу?

Не веря своим глазам, директор Хуан вбил в поисковик на телефоне имя Хэ Чжи, чтобы взглянуть на фотографии, и тут его челюсть отпала.

Человек на снимках в точности, до мельчайших деталей походил на парня из кабинета!

Так значит, этот человек только что был настоящим Хэ Чжи или каким-то доселе скрываемым близнецом?

Разве по миру не ходили слухи, что они окончательно разорвали все отношения? Как это они снова сошлись?

Воистину, мир молодежи ему не понять!

Тем временем в кабинете, после того как Цзинь Тань плотно прикрыл за собой дверь, остались только Хэ Чжи и Шэнь Цинхэ.

Хэ Чжи направился прямо к парню, намереваясь поинтересоваться, идет ли ему новый цвет волос, но вдруг уловил носом какой-то странный запах в воздухе.

М? Почему здесь пахнет табаком?!

Догадавшись о худшем, Хэ Чжи мгновенно подобрался, словно перед лицом смертельной угрозы, и, наклонившись, принялся обнюхивать Шэнь Цинхэ.

Убедившись в своих худших опасениях, Хэ Чжи с суровым видом потребовал объяснений: — А ну признавайся! Чистосердечное признание облегчает участь, а упорствование наказывается! Почему от твоей одежды разит сигаретами? Кто это тебя испортил за последние годы, неужели научил курить?!

— Сигаретами? — искренне удивился Шэнь Цинхэ. — Я никогда в жизни не прикасался к сигаретам.

— Врешь! — Хэ Чжи подхватил пиджак Шэнь Цинхэ, висевший на спинке кресла, и швырнул его прямо на владельца: — Вещдок налицо, а ты все еще отпираешься!

Шэнь Цинхэ слегка нахмурился и принюхался. Потянув носом, он действительно уловил на ткани слабый запах табака, который без пристального внимания было просто невозможно заметить.

Хэ Чжи принял максимально грозный вид: — Хм, теперь-то тебе не отвертеться?

Шэнь Цинхэ промолчал с пару секунд, после чего сообразил, в чем дело, протянул руку, ухватил Хэ Чжи за запястье и усадил себе на колени.

Яростно сверкнув глазами, Хэ Чжи заворчал: — Если ты сейчас же не придумаешь правдоподобное оправдание, я тебе этого не прощу!

— Ну ты и несправедлив ко мне, Чжи-чжи, — Шэнь Цинхэ сам легонько чмокнул его в щеку. — Табачный запах пристал к одежде, когда я проходил мимо курилки на первом этаже. Дверь туда вечно не закрывают. Если тебе не нравится этот запах, в следующий раз просто не пойдем в этот ресторан.

Хэ Чжи обернулся и заглянул ему в глаза: — Правда только в этом?

Шэнь Цинхэ уверенно кивнул.

— Ладно уж, — охотно ответил на поцелуй Хэ Чжи. — Раз уж у тебя такое искреннее отношение, прощаю.

Шэнь Цинхэ усмехнулся: — Проголодался? Давай попробуем, пришлась ли тебе по вкусу еда в этом месте.

— Угу! — Хэ Чжи поднялся, пересел на соседний стул и уже собирался взяться за палочки, как вдруг вспомнил слова, сказанные Шэнь Цинхэ по телефону: — Кстати, ты же говорил, что тебя пригласили на ужин, куда делись остальные?

— Вечернюю встречу отменили в последнюю минуту, — произнес Шэнь Цинхэ, попутно очистив личи и отправляя его в рот Хэ Чжи.

Тот тщательно прожевал ягоду и скривился: — Личи здесь невкусные, в следующий раз сюда ни ногой.

Шэнь Цинхэ тут же согласился: — Хорошо.

Помимо фруктов, остальные блюда на столе тоже не вызвали у Хэ Чжи особого восторга, и тогда Шэнь Цинхэ отложил палочки и предложил: — Тогда поедем в другое место?

— Раз уж приехали… — покачал головой Хэ Чжи. — Столько еды пропадет зря, а парой блюд здесь кормят вполне неплохо.

http://bllate.org/book/27789/3371248