Готовый перевод After Amnesia, My Ex-Boyfriend Adopted Me / Амнезия: Мой бывший теперь мой опекун: Глава 9

Изысканно выглядящий молодой человек с серебристыми волосами устало — и душой, и телом — брёл из офиса своего начальника, чьих слов было совершенно невозможно понять, обратно в комнату отдыха.

Наругавшись всласть, он поленился даже изобразить простейшую мимику: с перекошенным лицом он толкнул дверь, выглядя полуживым и совершенно лишённым всяких жизненных сил.

— Капитан, вы вернулись. — Сидевший внутри и игравший в телефон член команды заметил появившегося в дверях комнаты отдыха человека и, не задумываясь, протянул лежавший на столе второй смартфон. — Пару минут назад тебе кто-то звонил, телефон на столе звонил уже несколько раз.

— Спасибо. — Ся Линьси без сил подошел к товарищу по команде и взял из его рук телефон.

Тот участливо поинтересовался:

— Шеф опять читал тебе нотации?

Ся Линьси изначально хотел ответить что-то вроде привычное дело, но слова, долетев до самых губ, вдруг превратились в другое:

— Не зря все говорят: больше всего на свете боишься, когда у дурака внезапно озарение случается. С меня уже по горло хватило этой жалшей жизни, когда приходится выслушивать указания всяких тупиц по любому пустяку.

Товарищ осторожно предположил:

— Капитан, ты ведь не хочешь разорвать контракт, да?

— Разорвать контракт? — Ся Линьси криво улыбнулся. — Нет, я хочу взорвать здание.

Стоило ему это произнести, как товарищ тут же посмотрел на него исполненным глубочайшего благоговения взглядом: капитан есть капитан — даже такие вещи смеет произносить прямо в компании! Мало того что обозвал босса тупицей, так еще и здание взорвать хочет! Просто образец для подражания всем нам!

Выплеснув недовольство, Ся Линьси совершенно не боялся, что товарищ раболтает его слова, и, не задерживаясь больше в комнате отдыха, направился в свою собственную личную гардеробную.

Заперев дверь комнаты отдыха изнутри, Ся Линьси от усталости рухнул прямо на диван. Лишь когда в руке у него снова зазвонил телефон, он бросил косой взгляд на определитель номера на экране и, разглядев имя, мгновенно протрезвел.

В суматохе вскочив с дивана, он торопливо нажал кнопку ответа.

— Алло, генеральный директор Шэнь?

Будучи старыми знакомыми, Шэнь Цинхэ не стал тратить время на лишние любезности и чётко, без воды изложил Ся Линьси нынешнюю ситуацию Хэ Чжи.

Узнав, что Хэ Чжи попал в аварию, но отделался лишь испугом и при этом напрочь забыл все прошлые неприятности, Ся Линьси не смог сдержать возбуждения в голосе:

— Он потерял память? Как замечательно! Завтра же поеду к нему!

Шэнь Цинхэ предостерег:

— И еще: врач сказал, что в его состоянии крайне не рекомендуется заставлять его вспоминать прошлое. Если в дальнейшем не будет никаких серьезных внешних раздражителей, вероятность того, что Чжи-чжи вернет воспоминания, невелика. Когда увидишься с ним, следи за собой и держи себя в руках, не ляпни чего лишнего, чтобы он не заподозрил неладное.

Ся Линьси пообещал:

— Не переживайте, генеральный директор Шэнь, я уж точно не стану болтать лишнего!

В это время Шэнь Цинхэ, повесив трубку, отправился в ванную на первом этаже смыть пот.

Переодевшись и выйдя из ванной, Шэнь Цинхэ достал из шкафа новый комплект короткой пижамы и поднялся на вторую этаж в спальню.

В главной спальне Хэ Чжи как раз закончил сушить волосы и возвращался. Заметив, что его парень поднялся наверх, он тут же радостно подбежал к двери и забрал у Шэнь Цинхэ пижаму.

— А ты вовремя, я как раз собирался спуститься к тебе за пижамой.

Шэнь Цинхэ не ожидал, что тот уже вышел из ванной. С трудом отведя взгляд от белого тела Хэ Чжи, он легко кашлянул:

— Кхм, Чжи-чжи… впредь не расхаживай по дому голышом. Лето еще не наступило, так и простудиться недолго.

Хэ Чжи, натягивая пижаму на ходу, возразил:

— И как это понимать? Вина явно твоя — ты ведь не приготовил мне одежду в главной спальне! Я разделся лишь потому, что мне нечего было носить. Думаешь, мне доставляет удовольствие разгуливать перед тобой голышом?

Чжи-чжи выразил свое мнение: воспользоваться ситуацией попытался этот молодой господин, так с какой стати ты, получив выгоду, еще и строишь из себя недотрогу!

Убедившись, что Хэ Чжи полностью оделся, Шэнь Цинхэ обнял его, усадил на край кровати и мягко произвел примирение:

— Во всем виноват я. Завтра мы переедем обратно.

Хэ Чжи поинтересовался:

— Ты днем говорил, что загородная вилла, где мы жили, — это тот самый дом, где раньше жили твои родители?

— Нет, та вилла еще в прошлом году перешла на имя моего младшего брата, и ремонт там тоже переделали, — ответил Шэнь Цинхэ. — Я говорил о доме, который принадлежит только нам.

Глаза Хэ Чжи ярко заблестели:

— Это новый дом?

— Да, ремонт завершился в первой половине этого года, находится у подножия гор в западном пригороде. — Шэнь Цинхэ легко улыбнулся. — И расположение, и стиль ремонта — все в этой усадьбе подобрано по твоему вкусу.

Эти слова тут же разожгли интерес Хэ Чжи, и он с энтузиазмом предложил:

— А далеко ли находится этот новый дом? Раз уж время еще раннее, давай переедем туда сегодня же вечером?

— Не выйдет, — наотрез отказался Шэнь Цинхэ. — У тебя на голове травма, нужно как следует отдохнуть хотя бы ночь.

— Ну ладно. — Хэ Чжи больше не настаивал, и голос его звучал крайне послушно.

Услышав такой тон, сердце Шэнь Цинхэ снова растаяло. Не успел он вымолвить еще хоть слово, как сидевший рядом Хэ Чжи внезапно нажал ему на плечи и повалил на кровать. Затем, оседлав его бедра и расположившись по обе стороны от него, он с диким энтузиазмом принялся расстегивать пуговицы на его пижаме.

Шэнь Цинхэ слегка растерялся. Испуганный столь внезапной выходкой Хэ Чжи, он поспешно протянул руку, перехватил его за запястье и испуганно спросил:

— …Ты… что ты делаешь?

Выражение лица Хэ Чжи было чистейшим:

— Ничего особенного.

Шэнь Цинхэ, еще не оправившись от шока, вымолвил:

— Ничего особенного… а раздеваешь меня зачем?

Хэ Чжи невинно ответил:

— Ты же мой парень, раздевать тебя — это совершенно нормально.

Сказав это, Хэ Чжи высвободил свое запястье из хватки Шэнь Цинхэ и продолжил начатое.

— Чжи-чжи! — попытался остановить его Шэнь Цинхэ. — Ты только что попал в аварию, я не могу…

— Ах… — Хэ Чжи лишь теперь сообразил, что его действия двусмысленны, и с веселым смешком шлепнул парня по груди. — О чем ты вообще подумал? Я вовсе не настолько озабочен! Я просто хотел расстегнуть твою одежду и посмотреть, как за эти годы изменилась твоя фигура, не ленился ли ты с тренировками и такие же ли у тебя крепкие кубики пресса, как раньше!

Лицо Шэнь Цинхэ оставалось окаменевшим — то ли он еще не отошел от испуга, то ли вовсе не поверил словам Хэ Чжи.

Впрочем, Хэ Чжи и не думал гадать, верит тот или нет: воспользовавшись моментом, пока Шэнь Цинхэ застыл в оцепенении, он легко расстегнул все пуговицы на его пижаме.

— Ого! — с завистью протянул Хэ Чжи, проводя руками по кубикам пресса своего парня. По сравнению с тем, что было три года назад, пресс стал просто железным и невероятно рельефным — тело его мечты!

Желая устроиться поудобнее, Хэ Чжи уселся прямо на бедрах Шэнь Цинхэ и, наклонившись, принялся оглаживать и целовать его живот, не в силах оторваться, словно голодный до плотских утех призрак.

В самый разгар этого упоения Шэнь Цинхэ внезапно ухватил его за талию и оттолкнул в сторону.

— Эй? — Хэ Чжи помимо воли скатился с парня, ударившись головой о подушку, отчего в глазах немного поплыло.

Шэнь Цинхэ сперва помог ему сесть на кровати, и, лишь убедившись, что тот в порядке, торопливо поднялся со словами, произнесенными хриплым голосом:

— …Отдыхай пока, я спущусь в душ.

— Ты же только что мылся? — договорив, Хэ Чжи с запоздалым вниманием заметил явные изменения внизу живота у своего парня. Он мгновенно всё понял и великодушно заявил: — Я ведь получил всего лишь небольшую царапину на голове, а не переломал все кости. Если просто быть чуть аккуратнее, ничего страшного не случится. Если ты хочешь… Эй! Я еще не договорил, куда ты бежишь?

Стоило Хэ Чжи произнести лишь половину фразы, как Шэнь Цинхэ, даже не утрудив себя обуть тапочки, бросился бежать из спальни, словно спасаясь от погони.

— Ишь ты, как быстро бегает! — Хэ Чжи с досадой зевнул, подорожник… то есть подтянул свой телефон с тумбочки и забрался под одеяло.

К тому моменту, когда Шэнь Цинхэ, кое-как успокоившись, вернулся в спальню, Хэ Чжи, уткнувшись носом в одеяло и просматривая видео, уже клевал носом.

— Ты вернулся? — Хэ Чжи лениво приподнял край одеяла, приглашая парня поскорее лечь рядом.

Шэнь Цинхэ постарался очистить мысли от всего лишнего и лег к нему. Хэ Чжи тут же прижался к нему, положив подбородок на его плечо, и пробормотал:

— Цинхэ, я тут только что поискал в интернете несколько записей своих старых выступлений. Почему мне каждое видео кажется таким… странным?

Шэнь Цинхэ не до конца уловил суть этого определения:

— Странным?

Хэ Чжи поднес телефон прямо к лицу Шэнь Цинхэ:

— Смотри сам. Когда я играю, эмоции на видео просто дикие, словно я жутко несчастен. Если бы не официальный сайт, где подделки исключены, я бы сам засомневался в подлинности этих роликов. Тот человек на сцене — разве в нем есть хоть каплю сходства со мной? Вылитый незнакомец!

Шэнь Цинхэ помолчал несколько секунд, лихорадочно соображая, какое бы правдоподобное объяснение подобрать:

— Наверное, всё потому, что произведения, которые ты исполнял, были сплошь меланхоличными, и в процессе игры ты неизбежно проникался этими настроениями.

— М-м… звучит разумно. Но разве я мог так глубоко вжиться в роль? — поинтересовался Хэ Чжи. — А ты знаешь, откуда я вообще брал эти композиции?

Шэнь Цинхэ пояснил:

— Помимо единичных знаменитых шедевров, большинство ты писал сам.

Хотя по разным причинам в последние годы он не мог лично присутствовать на зарубежных выступлениях Хэ Чжи, каждую выложенную в сеть видеозапись он пересмотрел бесчисленное количество раз и потому прекрасно во всем этом разбирался.

— Сам написал? — удивился Хэ Чжи. — Странно. Больше всего я люблю легкие, исцеляющие мелодии, с чего бы мне сочинять столько тоскливых вещей, от которых у людей сердце кровью обливается?

Шэнь Цинхэ тихо проговорил:

— Человеческие предпочтения переменчивы. Вполне нормально увлечься на какое-то время совершенно другим стилем и направлением.

— Ну ладно. — Раз уж всё в прошлом, Хэ Чжи решил больше не ломать над этим голову, отложил телефон и собрался спать.

Шэнь Цинхэ помог ему положить гаджет на прикроватную тумбочку и уже собирался выключить настольную лампу, как Хэ Чжи вдруг распахнул глаза:

— Погоди, я тут кое о чем очень важном вспомнил.

Шэнь Цинхэ замер на полпути:

— О чем?

Хэ Чжи протянул руку из-под одеяла:

— Дай-ка мне телефон.

Шэнь Цинхэ взял лежавший на тумбочке смартфон и протянул его.

Хэ Чжи не взял аппарат, а указал на другой телефон, лежавший на столе:

— Я говорил про твой телефон.

http://bllate.org/book/27789/3371245