Готовый перевод The Male Consort of Unrivaled Beauty / Обольстительный демон: Тиран и его пленник: Глава 14

Янь Цинчэн неподвижно замер, лишь слегка прикрыв глаза, словно ожидая смерти: Желающих убить меня множество, ты далеко не первый, давай же!

Чу Цинцзюэ от такой реакции даже слегка растерялся. Сам он был убийцей, но чтобы жертва принимала всё как должное — это было уже слишком неуважительно к его ремеслу. Разозлённый убийца вскочил на ноги, и его холодный меч уперся прямо в белую грудь Янь Цинчэна. Среди клубящихся водных брызг тот казался донельзя спокойным, словно шёл навстречу смерти.

Глядя на это лицо, Чу Цинцзюэ почувствовал какое-то смутное раздражение. Злясь на самого себя, он резко убрал меч и брезгливо бросил: Я, Чу Цинцзюэ, не убиваю тех, кто сам ждет смерти!

Янь Цинчэн странно посмотрел на него и с легкой насмешкой произнес: Убийца, который не убивает — просто курам на смех!

Не испытывай мое терпение, смотри, со злости я и впрямь могу тебя прикончить! — угрожающе процедил Чу Цинцзюэ.

Тогда Янь Цинчэн плотно сжал губы: хоть смерти он не боялся, нарываться на нее без причины тоже не собирался.

Два человека — один стоял, другой сидел — скрестили взгляды в тишине. Внезапно в душе Чу Цинцзюэ всколыхнулось нечто порочное. Наклонившись и зачерпнув воды, он с похотливым выражением лица окинул взглядом полностью обнаженного Янь Цинчэна: Как думаешь, если тот паршивый Император узнает, что его любимого наложника изнасиловали, какое у него будет лицо?

Лицо убийцы, — спокойно ответил Янь Цинчэн, ни капли не испугавшись.

Вот те на! — Заметив, что Янь Цинчэн даже не моргнул, Чу Цинцзюэ понял, насколько жалко выглядели его угрозы. Разъяренный, он протянул руку вниз и крепко схватил нечто сокровенное, принимаясь сжимать и поглаживать это в ладони. Его рукава намокли, добавив моменту еще больше пикантности.

Лицо Янь Цинчэна слегка изменилось, но он все так же странно спросил: Тебе тоже нравятся мужчины?

Услышав это, Чу Цинцзюэ едва не лишился рассудка. С досадой сильнее сжав чужое тело, он яростно выпалил: Да если на всем белом свете не останется ни одной женщины, я все равно не взгляну на мужчину!

Раз не нравятся, не противно ли тебе так тискать меня? — Янь Цинчэн слегка улыбнулся, и эта улыбка была способна погубить целые царства!

Чу Цинцзюэ снова потерял дар речи от гнева. Поспешно и брезгливо разжав пальцы, он вдруг сообразил, что что-то не так: пусть Янь Цинчэн говорил спокойно, но он словно играючи пресек его дальнейшие бесчинства!

В глазах Чу Цинцзюэ вновь вспыхнул развратный огонек, и он злобно ухмыльнулся: Раз уж живем на свете, почему бы не изведать и мужских прелестей?

Однако Янь Цинчэн лишь насмешливо приподнял брови, принимая вид человека, готового отдаться на милость победителя: Раз уж это хрупкое тело так желанно — бери, раз хочешь!

Чу Цинцзюэ мгновенно растерял весь свой боевой задор. Его красивое лицо то бледнело, то краснело — он ведь просто шутил, а этот паршивец воспринял все всерьез!

Противно! — с отвращением выругался Чу Цинцзюэ. Его смазливое лицо окаменело, но глаза продолжали бесстыдно шарить по фигуре: постепенно покрасневшее утонченное лицо Янь Цинчэна, длинные смоляные пряди, плавающие в воде и прикрывавшие соблазнительные изгибы тела — все это делало его истинным демоном среди демонов, обладающим какой-то колдовской силой, заставляющей смотреть снова и снова.

Тело охватил странный жар. Чу Цинцзюэ никак не ожидал, что у него возникнут столь бесстыдные, порочные мысли по отношению к мужчине. Всего мгновение назад он ведь просто грозил ему, как же так...

Янь Цинчэн проигнорировал его смятение, лишь опушив ресницы и погрузившись в собственные мысли.

Чу Цинцзюэ понял, что против Янь Цинчэна не работают никакие методы: ни угрозы, ни жесткие слова. Этот человек был словно бессловесный котенок, с которым можно было делать всё, что угодно!

Молодой господин Янь, вы закончили? Одежда уже высохла, я принесу ее внутрь! — раздался за дверью голос стражника из Цзиньивей.

Лицо Чу Цинцзюэ неуловимо изменилось. Больше всего он боялся, что Янь Цинчэн вдруг завопит и позовет подмогу — против нескольких десятков воинов Цзиньивей у него не было шансов на победу.

Но Янь Цинчэн не стал звать на помощь. Он лишь поднял на него взгляд: Еще не ушел?

Хм, рано или поздно я убью тебя и утолю свою злобу! — со злостью бросил Чу Цинцзюэ и, выпрыгнув в окно, исчез!

Молодой господин Янь, кто это там разговаривал? — стражники принялись нетерпеливо барабанить в дверь, обеспокоенно допытываясь.

Входите! — подал голос Янь Цинчэн.

Цзиньивей толкнули дверь и мгновенно обыскали всю комнату. Обнаружив настежь распахнутое окно, они поспешили справиться о самочувствии Янь Цинчэна: Молодой господин, кто-то пробирался внутрь? Вы не ранены?

Оно и так было открыто, вы слишком подозрительны. Выходите, я сам оденусь! — равнодушно взмахнул рукой Янь Цинчэн.

Стражники с поклоном попятились из комнаты. Янь Цинчэн взял сухое полотенце и поднялся из бадьи. Под звуки плещущейся воды за окном вновь мелькнула изящная и высокая фигура. Бросив взгляд в ту сторону, Янь Цинчэн нахмурился: Всё еще здесь?

Чу Цинцзюэ издал недовольный звук, его красивое лицо вспыхнуло. Хотя Янь Цинчэн стоял к нему спиной, его гармоничное, белое как снег тело заставило у Чу Цинцзюэ фонтаном хлынуть кровь из носа, а взгляд намертво приковался к нему!

Янь Цинчэн не выказывал ни малейшего смущения. Наклонившись, он начал растирать полотенцем ноги, постепенно поднимаясь к струящимся волосам. Повторив это несколько раз, он полностью вытер капли воды с белой кожи, а его длинные волосы остались полусухими. Тогда Янь Цинчэн подошел к постели, взял одежду и стал не спеша одеваться. Набросив последнюю верхнюю накидку, он повернулся и, заметив остолбеневшее выражение лица Чу Цинцзюэ, невольно усмехнулся. Медленно приблизившись вплотную, он тихо проговорил: Ну что, все еще будешь отрицать, что тебе нравятся мужчины?

Эта улыбка была неземной и в то же время порочной. Чу Цинцзюэ в гневе захотел закрыть этот прекрасный рот, но руки были заняты — поэтому он просто накрыл его своими губами, свирепо впившись в них!

Янь Цинчэн изначально затеял это ради шутки, но никак не ожидал, что тот и впрямь подастся вперед и по-настоящему припадет к его губам. Оба замерли в крайнем изумлении.

Чу Цинцзюэ совершил самый безумный поступок в своей жизни. Если бы сегодня вместо Янь Цинчэна он встретил любого другого мужчину, у него и в мыслях не возникло бы ничего подобного. Но сейчас всё изменилось: вкусив запретного плода впервые, Чу Цинцзюэ обнаружил, что Янь Цинчэн на вкус слаще в десятки тысяч раз, чем он мог себе вообразить.

Уходи же! — Шаги за дверью заставили Янь Цинчэна резким толчком вышвырнуть Чу Цинцзюэ в окно. Тот с невероятно комичным видом рухнул прямо на коновязь, издав странный звук. Стражники из Цзиньивей вихрем ворвались в комнату и бросились к окну, но не обнаружили там ни души.

Молодой господин, вы уверены, что никто не проникал внутрь? — стражники не могли не сомневаться в правдивости слов Янь Цинчэна.

Если кто-то был — найдите и покажите мне! — холодно и насмешливо бросил Янь Цинчэн. Бросив взгляд за окно — дождь уже прекратился — он скомандовал: Возвращаемся во дворец!

Стоило экипажу Янь Цинчэна покинуть постоялый двор, как в одной из комнат на втором этаже какая-то девушка с нетерпением набросилась на Чу Цинцзюэ с расспросами: Старший брат, ты убил этого демона?

Лицо Чу Цинцзюэ было мрачным, в душе бушевали волны — отголоски недавней двусмысленной сцены всё еще не отпускали его.

Старший брат... — протянула прекрасная дева с ноткой печали и упрека в голосе!

Его боевые искусства слишком высоки, в одиночку мне с ним не справиться! — бессвязно изрыгая ложь, пробормотал Чу Цинцзюэ.

Прекрасная девушка злобно заскжетала зубами, досадуя на упущенную возможность: Знала бы — пошла помочь тебе! Эх, если не уничтожить этого мужчину, поднебесье непременно погрузится в хаос. Учитель и впрямь оказался провидцем — еще три года назад он предсказал появление демона-мужчины, сеющего смуту. Старший брат, не унывай, мы обязательно найдем случай прикончить этого мерзавца!

К... конечно. Раз Учитель оставил такую волю, как мы смеем ослушаться? — Чу Цинцзюэ тут же изобразил на лице суровую непреклонность.

Тем временем в Восточном дворце Лэн Сюаньюань в полном расстройстве ходил из угла в угол. Янь Цинчэн отсутствовал во дворце уже несколько часов, а тут еще разразился ливень — он так боялся, что случится беда! Одолеваемый тревогами, он то и дело рявкал на суетившихся слуг: Ступайте снова проверьте!

Не нужно никого посылать, Император! — Раздался чистый голос от входа как раз в тот момент, когда терпение Лэн Сюаньюаня подходило к концу. Следом за ним в покои медленно вошел изящный и несравненный Янь Цинчэн.

Цинчэн! — Лэн Сюаньюань поспешно бросился вперед и, ни капли не смущаясь присутствия многочисленных слуг, заключил Янь Цинчэна в крепкие объятия!

Заставил Императора волноваться, — тихо произнес Янь Цинчэн, приникнув к его груди.

Эту сцену как раз застал Гуань Юйхань, только что переступивший дворцовые ворота. Его прекрасное лицо заволокло тучами: казалось, Янь Цинчэн совершенно выбросил из головы все его предупреждения. Он невольно засомневался: неужели жажда земного величия заставила Янь Цинчэна окончательно забыть о жизни и смерти Чжоу Итяня?

Пожалуй, так оно и было — ведь каждый человек в этом мире думает лишь о себе!

http://bllate.org/book/27776/3369919