Готовый перевод Seven Realms Heart's Trace / Семь миров: Механическое сердце: Глава 5

— Так выходит, ты похудел исключительно из-за питательных смесей?

— Да!

Атила легко подхватил Линь Си и усадил его к себе на колени. Линь Си, устроившись верхом на поясе Атилы, невинно оправдывался:

— Когда я занят, меня нельзя отвлекать. Если кто-то будет приносить еду, это постоянно будет прерывать мою работу. В конце концов, я же не могу заставить Два Кролика готовить.

Линь Си говорил чистую правду. Работа, ради которой он уходил в затворничество, была крайне важной и касалась множества секретных исследований. Атила не раз видел Линь Си в состоянии такого затворничества. Хотя Линь Си никогда не говорил об этом прямо, Атила знал, что в такие моменты Два Кролик, будучи помощником Линь Си, практически ни на шаг от него не отходил. Требовать, чтобы кто-то ежедневно приносил Линь Си еду по расписанию, означало бы действительно мешать его работе.

Линь Си пристально посмотрел на Атилу:

— Ты прикасался к кому-то другому?

Атила очнулся от своих мыслей и ущипнул Линь Си за исхудавшие ягодицы:

— Я твой жених, и я верен нашему союзу.

Казалось, он забыл о приставке «будущий». Линь Си не стал придираться к словам и внезапно вздохнул:

— Когда тебя нет рядом, мне порой бывает очень тяжело.

— Даже если тяжело, нужно терпеть.

— Я снова хочу этого.

Линь Си прикусил подбородок Атилы и, заведя руку за спину, коснулся его возбужденного мужского естества. Атила, послушный желанию, впился поцелуем в губы Линь Си, а его пальцы, скользнув к ставшему еще более податливым от горячей воды входу, начали медленно проникать внутрь.

Атила позволил Линь Си вкусить сладость плотских наслаждений. Линь Си нашел для себя еще одно занятие, помимо проектирования Меха, которое его всерьез увлекло. Атила не стал препятствовать стремлению Линь Си к близости: в конце концов, разве он не здесь? Его физическая форма может быть уже не той, что прежде, но удовлетворить Линь Си ему все еще вполне по силам.

В столовой Линь Дун, Линь Нань, Аманда, Ньюинс, Чжоу Нин и Цзян Баолуо вместе ужинали. Чжоу Нин с некоторой неловкостью сообщил Линь Дуну и Линь Наню, что командующий легионом и Линь Си обсуждают дела, поэтому ужин проходит в кабинете. Линь Дун и Линь Нань не стали сомневаться и сочли это вполне нормальным. Аманда же и Ньюинс посмотрели на Чжоу Нина с подозрением.

Этой ночью ни Линь Дун, ни Линь Нань не видели Линь Си, они не получили от него ни единого сообщения. Оставленный в кабинете Два Кролик тихонько забился в угол, словно дремля, и лишь бегущие по экрану на груди строки цифр выдавали, что он не спит. На свежезастеленной кровати, укутавшись в слишком большую для него рубашку Атилы, Линь Си спал сладким сном. Атила прижимался к его спине, обнимая за талию, и дыхание их было ровным. Аманда и Ньюинс сражались в Звёздной сети; после окончания боя Аманда вышел из игровой капсулы и внезапно задумался над одним вопросом.

— Ньюинс, адъютант Чжоу Нин, кажется, не говорил, в какой комнате поселили Линь Си.

Их комнаты находились на одном этаже и примыкали друг к другу, но Чжоу Нин не упомянул, где именно остановился Линь Си!

Зазвонил терминал Аманды, он тут же ответил — это был вызов от Ньюинса. В голографическом изображении Ньюинс выглядел ошарашенным:

— Ты ведь не хочешь сказать, что Линь Си живет вместе с Его Высочеством принцем?!

— Адъютант Чжоу Нин не подготовил комнату для Линь Си, — ответил Аманда.

— Может, Линь Си тогда не было на месте, поэтому нам и не сказали?

— Мы живем вчетвером, если бы адъютант Чжоу Нин выделил Линь Си комнату, она должна была бы быть рядом с нами. Мы могли бы поискать. Уже час ночи, если бы Линь Си пришел, он точно должен был где-то лечь спать.

— Давай поищем!

Аманда и Ньюинс, крадучись, словно воры, обыскали все пустующие комнаты на этом этаже, но так и не нашли Линь Си. Вернувшись назад, они переглянулись, не зная, с чего начать. Наконец Аманда нарушил молчание:

— Линь Си здесь нет, возможно, он в других покоях. Его Высочество принц очень дорожит безопасностью Линь Си. Если бы я был на месте Его Высочества, я бы тоже устроил Линь Си как можно ближе к себе.

— В этом есть смысл, — согласился Ньюинс. — Думаю, мы зря накручиваем себя. Линь Си слишком важен, его безопасность — дело первостепенной важности.

Аманда кивнул:

— Не будем гадать. Давай спать.

— Хорошо.

Глава 2

Вчерашняя усталость не сбила внутренние часы Атилы. В шесть тридцать утра он проснулся как по расписанию. Едва открыв глаза, он посмотрел вниз на Линь Си. Рубашка на Линь Си задралась до самого живота, из одежды на нижней части тела были лишь трусы, одна нога лежала на самом чувствительном месте Атилы, а верхняя часть тела почти целиком покоилась на нем самом. Волосы Линь Си отросли, и челка закрывала половину лица. Атила убрал пряди с его лица, осторожно переложил парня в сторону и сел. Линь Си что-то невнятно пробормотал, перевернулся и продолжил спать — очевидно, он выбился из сил.

Умывшись в ванной, Атила вышел в тренировочный зал. В восемь утра Линь Дун, Линь Нань, Аманда и Ньюинс уже были в столовой. Все четверо успели закончить утреннюю тренировку. Едва они уселись, как появились Чжоу Нин и Цзян Баолуо; по Чжоу Нину было видно, что он тоже только что закончил тренироваться и принял душ.

— Доброе утро, адъютант Чжоу.

— Доброе утро. Как спалось?

Все четверо ответили, что отлично. Повар подал завтрак, и Линь Дун спросил:

— Адъютант Чжоу, в какой комнате Линь Си? Я пойду позову его завтракать. Ему нужно есть по расписанию.

Линь Дун очень переживал, что его младший брат так сильно похудел. Но в проектировании Меха он ничем помочь не мог, поэтому оставалось лишь следить, чтобы Линь Си вовремя ел, когда у того выдавалась свободная минута.

Чжоу Нин, только сделавший глоток кофе, чуть не выплюнул его. Аманда и Ньюинс прищурились. В этот момент в столовую как нельзя кстати вошел человек, спасший Чжоу Нина:

— Адъютант Чжоу, командующий легионом велел вам доставить завтрак в его кабинет.

Чжоу Нин мгновенно вскочил, забрал у повара тележку с едой и выпалил:

— Хорошо, сейчас же доставлю.

Не сказав больше ни слова, он укатил тележку, выглядя при этом так, словно сбегал с места преступления. Аманда поинтересовался у повара:

— Его Высочество принц и Линь Си ужинали вчера тоже в кабинете?

Старший повар ответил:

— Вчерашний ужин для командующего легионом и господина Линь Си тоже относил адъютант Чжоу, полагаю, в кабинет.

Линь Дун вставил слово:

— Его Высочество принц, должно быть, расспрашивает Линь Си о результатах его исследований за последний месяц.

http://bllate.org/book/27759/3368150