Готовый перевод Passion Like Fire: Boss, You’re So Bad / Пламя страсти: босс, какой вы плохой: Глава 87

Он на мгновение задумался, после чего твёрдо произнёс:

— Хорошо, я тоже подпишу.

Увидев, как он взял у секретаря ручку, Эми, стоявшая за Цянь Пуи, неожиданно вскочила и резко воскликнула:

— Господин Конг!

Вивиан тут же бросила на неё ледяной взгляд:

— А ты-то кто такая?! Тебе здесь не место говорить!

Цянь Пуи поспешно придержал её, и в его глазах мелькнуло суровое предупреждение.

Эми тут же замолчала и безвольно опустилась на своё место…

Председатель Конг некоторое время молча наблюдал за ними, затем повернулся к дочери:

— Наньнань, у тебя есть вопросы?

Вивиан бросила взгляд на Цянь Пуи. Тот, хоть и был недоволен, сохранял спокойствие и уверенность. Она нарочито легко улыбнулась:

— Какие у меня могут быть вопросы?

В конце концов, ей самой не нужно ничего делать. Если бы не желание укрепить власть и авторитет любимого мужчины в компании, она бы и не вмешивалась в такие дела! Пока её Ий не возражает — она тоже не против.

Услышав это, председатель Конг решительно взмахнул ручкой и поставил свою неразборчивую подпись в правом нижнем углу документа.

Эми снова открыла рот, но Цянь Пуи вновь бросил на неё предостерегающий взгляд. Она сердито топнула ногой про себя: «Что теперь делать? Весь план рухнул…»

* * *

Фу Цзинцзин дождалась, пока все директора распишутся под её концепцией, затем отнесла документ Цинь Юйяо, чтобы та поставила печать компании. После этого она поручила Лили Линь сделать несколько десятков копий и разослать их всем директорам. Оригинал остался на хранении у Цинь Юйяо.

В настоящее время почти все повседневные дела компании решал Чэн Цзяхao, соответственно, и хранение документов тоже находилось в его ведении. Цинь Юйяо исполняла эти обязанности временно.

Цянь Пуи, получив копию, несколько раз собирался что-то сказать, но, встретившись взглядом с пронзительными глазами Чэн Цзяхao, вновь умолк в раздражении…

А Эми тем временем с ненавистью смотрела на Фу Цзинцзин — её лицо исказила злоба…

* * *

Фу Цзинцзин трудилась с самого утра и смогла передохнуть лишь после одиннадцати тридцати. Она выпрямила спину и слегка размяла руки, как вдруг на столе зазвонил телефон…

Он прозвенел всего дважды, но она тут же профессионально сняла трубку и, улыбаясь, произнесла:

— Алло, отдел планирования компании «Динъи»…

В ответ раздался весёлый голос:

— Не «алло», детка, я уже умираю от голода, а ты даже не зовёшь меня на обед…

У Фу Цзинцзин на лбу выступили капельки пота от досады. Разве они не договорились? В пределах офиса нельзя было так сладко и приторно обращаться друг к другу! «Детка»?! От этого прозвища по коже побежали мурашки!

Она понизила голос:

— Ты можешь пойти поесть сам или попросить секретаря Цинь заказать тебе обед…

Чэн Цзяхao в это время поднялся с кресла и подошёл к жалюзи, выходящим в сторону офисного зала. Он приподнял одну ламель и выглянул наружу.

Вдалеке он увидел, как Фу Цзинцзин, наклонив голову и прикрыв рот ладонью, тихо разговаривает по телефону. Слева от неё сидела коллега, поэтому она слегка повернулась вправо, к проходу, выглядя при этом немного комично и таинственно…

На лице Чэн Цзяхao мелькнула нежная улыбка. Он капризно произнёс:

— Не хочу. Пойдёшь со мной, иначе я съем тебя…

Фу Цзинцзин была в полном отчаянии и раздражённо ответила:

— Но, босс, я очень занята…

Тотчас же в трубке раздался строгий тон начальника:

— Как бы ты ни была занята, обязана пообедать со мной.

Ладно, ладно, с ним всё равно не споришь — босс всегда прав!

Она неохотно согласилась, и Чэн Цзяхao сказал:

— Я жду тебя на парковке…

Она тихо «мм»нула, положила трубку и подняла глаза — как раз вовремя, чтобы заметить, как Чэн Цзяхao наблюдает за ней через щель в жалюзи. Её щёки вспыхнули от смущения, и она поспешно вскочила, бросившись в сторону туалета…

До обеденного перерыва оставалось ещё минут пятнадцать — вполне достаточно, чтобы сходить в туалет…

Она зашла в первую попавшуюся кабинку…

Через несколько минут раздался шум сливающейся воды, и Фу Цзинцзин открыла дверь —

Прямо перед ней стояло знакомое злое лицо. От неожиданности она отшатнулась:

— Эми! Ты чего стоишь у моей двери?

Она выглянула в обе стороны — соседние кабинки были открыты и пусты. Очевидно, Эми ждала не для того, чтобы воспользоваться туалетом.

Эми без приветствий рявкнула:

— Фу Цзинцзин, отдай мне оригинал твоей концепции!

Фу Цзинцзин бросила на неё презрительный взгляд и решительно отказалась:

— Никогда! Документ уже подписан и находится на хранении у господина Чэна. Я не могу его вернуть…

В этот момент она почувствовала огромное облегчение: её подозрения подтвердились. Эми и Цянь Пуи действительно собирались подтасовать её концепцию. «Я ведь не новичок на этом поприще, — холодно подумала она про себя. — Не так-то просто меня одурачить!»

Эми бесстрастно приказала:

— Даже если не можешь вернуть — всё равно верни!

Фу Цзинцзин смело посмотрела ей в глаза:

— Даже если бы могла — не отдала бы!

С этими словами она шагнула вперёд, прошла мимо Эми, не замедляя шага, и направилась к раковине.

Эми на мгновение онемела от такой наглости, но в её глазах вновь вспыхнула злоба. Сжав зубы, она прошипела:

— Фу Цзинцзин! Ты, кажется, забыла, что у тебя нет права говорить «нет»!

Фу Цзинцзин уже не желала с ней разговаривать. «Вино с другом — тысяча чашек мала, а с чужим — и полслова лишнее», — вспомнилось ей. Эми была именно той, с кем даже одного слова тратить не стоило!

Она просто открыла кран, и вода зашумела. Протянув руки под струю, она начала тщательно мыть свои нежные ладони…

Эми с ненавистью уставилась на её изящную спину, видя, что та совершенно игнорирует её слова. Лицо Эми судорожно дернулось, и она резко шагнула вперёд, перекрыв воду.

Фу Цзинцзин обернулась и с отвращением посмотрела на неё. Затем подошла к сушилке для рук, подставила ладони под поток воздуха и, дождавшись, пока они высохнут, направилась к выходу.

— Фу Цзинцзин! У тебя есть три дня. Если не принесёшь мне оригинал — я немедленно опубликую твои интимные фотографии!

Угроза Эми наконец остановила Фу Цзинцзин. Та резко обернулась и с презрением и гневом бросила:

— Мо Сюэни! Я знала, что ты обязательно воспользуешься этим! Думаешь, я тебя боюсь? Я уже давно разглядела твоё подлое лицо! Женщина, способная солгать о смерти собственного свёкра — что уж ей не под силу?

Эми нахмурилась:

— Не знаю, о чём ты говоришь. Просто отдай оригинал, и всё останется, как мы договаривались. Я не стану распространять твои фотографии…

— Эта ложь ещё ниже! В первый раз я ещё могла поверить, но теперь всё раскрыто! Это ты отправила видео Вивиан, специально положила его в телефон Цянь Пуи, чтобы она увидела! Я соблазняла твоего мужа? Почему бы тебе не сказать, что он сам приставал ко мне?.. Кстати —

Фу Цзинцзин с явной издёвкой приблизилась к Эми:

— Я забыла сообщить Вивиан: ты не просто секретарь заместителя директора, ты ещё и его тайная законная жена. Интересно, как Вивиан поступит с тобой? Ах да, она ведь отлично бьёт по щекам — больно и точно…

Лицо Эми мгновенно побелело:

— Нет! Фу Цзинцзин, ты не можешь сказать Вивиан…

Хотя сама Вивиан славится бесчисленными романами, она жестоко требует от своих партнёров верности и не терпит соперниц. Если Фу Цзинцзин сейчас раскроет их с Цянь Пуи брачные узы, весь их план рухнет!

Фу Цзинцзин поняла, что попала в самую больную точку, и усилила давление:

— Я не скажу Вивиан, только верни мне фото!

Эми всё ещё пыталась выкрутиться:

— Ты должна ещё принести мне оригинал концепции…

Фу Цзинцзин больше не могла терпеть шантаж. Она достала телефон и сделала вид, что собирается набрать номер Вивиан.

Но Эми вдруг потеряла контроль и закричала сквозь слёзы:

— Нет! Фу Цзинцзин, ты не можешь… Мой брат лежит в больнице, и каждый месяц я должна отвозить ему деньги на лечение…

* * *

Услышав внезапный истерический крик Эми:

— Нет! Фу Цзинцзин, ты не можешь… Мой брат лежит в больнице, и каждый месяц я должна отвозить ему деньги на лечение…

Фу Цзинцзин на мгновение застыла, с недоверием глядя на плачущую женщину, которая, стараясь сдержаться, прикрыла рот рукой. Она осторожно произнесла, с явной насмешкой:

— Эми, хватит врать… В прошлый раз брат Цянь Пуи был в коме, а теперь твой собственный брат в коме? Как удобно.

Эми, казалось, страдала невыносимо. Она протянула руку, пытаясь схватить пальцы Фу Цзинцзин:

— Фу Цзинцзин, я умоляю тебя, не говори Вивиан, что мы с заместителем женаты. Я не хочу разводиться, не хочу уходить из компании, я не могу потерять эту работу…

Фу Цзинцзин отшвырнула её руку. Вспомнив, как та не раз шантажировала её интимными фото, она не могла простить ей этого. У неё было сочувствие, но она не собиралась расточать его на того, кто постоянно причинял ей боль.

Она отошла от Эми и снова посмотрела на свой телефон. Та решила, что Фу Цзинцзин снова собирается звонить Вивиан, и бросилась отбирать аппарат. Фу Цзинцзин резко отмахнулась, и хрупкая Эми, потеряв равновесие, упала на пол. Но она тут же заплакала и, ползая на коленях, обхватила ногу Фу Цзинцзин:

— Госпожа Фу, я отдам тебе фото… Только не звони Вивиан, прошу тебя… Я встаю на колени, умоляю — не говори ей…

И она действительно «бухнулась» на колени! Фу Цзинцзин никогда не видела такого театрального поведения и на мгновение растерялась, не зная, как избавиться от неё.

Начался обеденный перерыв, и за дверью туалета послышались шаги сотрудников. Фу Цзинцзин забеспокоилась: вдруг кто-то войдёт и увидит эту сцену? Она в панике пыталась вырваться:

— Эми! Что ты делаешь? Отпусти! Кто-нибудь зайдёт — подумают невесть что…

http://bllate.org/book/2775/302041