Готовый перевод Endless Rainy Nights / Сквозь бесконечный дождь: Тень воскресшего: Глава 1

Юнь Шан смотрел на небо. В последнее время — вот уже целый месяц — небеса казались ему совершенно ненормальными: их заволокла клубящаяся черная дымка, в которой явственно ощущался запах барбекю.

Неужели эти демоны и призраки тоже научились наслаждаться столь изысканными деликатесами Мира Людей?

Он шмыгнул носом и посмотрел на бывшую девушку, которую насмерть придавило огромным куском штукатурки. Не успел Юнь Шан как следует предаться скорби, как из-за его спины выпрыгнул Пожиратель Душ и, огласив окрестности оглушительным ревом, завопил: Я вырву твое сердце и заберу твою жизнь!

Юнь Шан ответил: Только Шэнь Чун может забрать мое сердце, и только он властен над моей жизнью.

Вот только Шэнь Чун уже мертв, а если есть дело — сжигайте бумажные деньги.

Шэнь Чун, умерший пять лет назад, с грохотом вышиб крышку гроба, обнажив пару скелетированных рук: Автор, мне кажется, меня еще можно спасти.

Автор:……

Внезапно появился Бай Чэнь — единственный Высший Бессмертный в мире, успешно завершивший Преодоление Скорби: Шэнь Чун, в прошлой жизни тебе удалось ускользнуть, но на этот раз я не позволю тебе вырваться из моих рук.

Шэнь Чун: Ты еще кто такой? Не думай, что раз ты красив, я тут же пригрею тебя в своем гареме. Ступай-ка прочь.

http://bllate.org/book/27740/3366492