Готовый перевод Reborn to My Youth as a Female Commander / Возвращение к юности моего холодного супруга: Глава 15

— Согласно правилам, среди нас тринадцати есть один лис, — пока мы ждали, номер 1 вышел в центр и взял на себя инициативу. — Мой брат раньше учился в Геэрте, он говорил, что все Испытания и тесты в этом учебном заведении проводятся справедливо.

Остальные присутствующие Зерги тоже знали об этом: у каждого есть свои сильные стороны, и в подобных масштабных Испытаниях всегда стараются учитывать самые разные аспекты. Даже если боевые показатели низкие, при наличии других выдающихся способностей можно получить высокий балл.

— Лис всего один, а нас осталось двенадцать, — продолжил рассуждать номер 1. — С точки зрения количества, это крайне несправедливо по отношению к лису.

Номер 3, словно прозрев, подхватил:

— Значит, тот, кому досталась роль лиса, должен обладать выдающимися способностями. В таком случае, мы можем сразу исключить двух лордов.

Заставить лорда-трутня быть лазутчиком, противостоящим двенадцати остальным — как ни крути, это никак не вяжется со справедливостью.

— Логично. Что же касается того, кто из нас сильнее, а кто слабее... это первое Испытание, и если других критериев для оценки нет... то остается только сравнить Ментальную силу.

Стоило заговорить о Ментальной силе, как взгляды остальных Зергов дружно и недобро устремились на сереброволосую самочку, державшуюся особняком от основной группы.

На вчерашнем вступительном тестировании на Ментальную силу некоторые успели изрядно выделиться. Конечно, остальные были недовольны: с какой стати у какой-то полукровки-самочки такая высокая Ментальная сила?

Иногда враждебность возникает на пустом месте. Пара слов — и они уже сами назначили его лисом.

— К тому же, посмотрите: лис всего один, он определенно действует в одиночку. Мы все сбились в группы, а тот, кто держится особняком, вне всяких подозрений.

— А еще тот, кто явился с опозданием, — наверняка опоздал, потому что ходил получать жетон с ролью.

Голоса этих самочек звучали достаточно громко. Зона сбора была невелика, этого было вполне достаточно, чтобы остальные услышали каждое слово. И хотя имен никто не называл, намеки были прозрачными — по каждой фразе можно было понять, о ком речь.

Анно не собирался обращать на них никакого внимания, но внезапно услышал, как трутень рядом с ним что-то произнес. Голос был тихим, но он стоял достаточно близко, чтобы разобрать слова.

Это было:

— Кучка идиотов.

Анно замер и машинально повернул голову к Ло Чжоу. Выражение лица трутня оставалось равнодушным, в темных, как чернила, зрачках не читалось никаких эмоций, а крошечная красная родинка в уголке глаза казалась сейчас невероятно яркой.

Трутень совсем не выглядел тем, кто способен сквернословить, и Анно начал сомневаться, не показалось ли ему.

Отряд А16 уже загружался в летательный аппарат, следующей должна была подойти очередь А17.

— Выстроиться по порядковым номерам, как прилетит аппарат — соблюдайте порядок при посадке, — проинструктировал инструктор, окинув всех взглядом и удовлетворительно кивнув. В конце он добавил для ободрения: — Это ваше первое Испытание, учебное заведение и военная академия придают ему огромное значение. Многие офицеры следят за ходом этого испытания, ваши результаты повлияют на отбор в Военный департамент.

Инструктор ходил вокруг строя, заложив руки за спину.

— Обязательно отнеситесь к этому со всей серьезностью —

Инструктор внезапно осекся и застыл перед черноволосым трутнем. Опустив голову, он с минуту разглядывал его, а затем подозрительно спросил:

— Лорд, почему у вас карманы такие набитые?

Ло Чжоу:

— Потому что я положил туда вещи.

Инструктор:

— ...

Конечно, инструктор понимал, что карманы набиты, потому что там вещи, но проблема заключалась в том, что на это Испытание студентам запрещалось приносить свои припасы и оружие.

— Пожалуйста, достаньте их, — тон инструктора был довольно мягким, незнание не преступление. Он напомнил: — На Испытание запрещено проносить любые личные вещи.

Ло Чжоу ответил «о», вытащил из левого кармана тренировочного костюма пять тюбиков питательной смеси, и карман тут же опал.

На мгновение воцарилась тишина. Инструктор не удержался и спросил:

— Лорд, зачем вы взяли с собой столько питательной смеси?

Все эти тюбики были высокоэнергетическими, одного было достаточно, чтобы поддерживать силы в течение целого дня.

Ло Чжоу поначалу понятия не имел, в чем заключается суть Испытания. Он просто опасался, что еда в военной академии окажется невкусной, вот и прихватил побольше тюбиков с разными вкусами.

Но это Испытание оказалось соревнованием на выживание, поэтому, разумеется, студентам не позволялось иметь при себе собственную еду.

— Все это нужно сдать, — беспристрастно конфисковал питательную смесь инструктор. — А что во втором кармане?

Под молчаливым взглядом инструктора Ло Чжоу выудил из правого кармана горсть клубники.

Атмосфера внезапно стала тяжелой.

Стоявший рядом Анно сжал губы и, не сдержавшись, в сторону усмехнулся.

Инструктор, похоже, не знал, что и сказать, и лишь тяжело вздохнул. Зерги всегда проявляли к трутням особую снисходительность.

— Ладно, забудьте, — сказал он. — Съешьте до того, как выйдете из аппарата, не тащите это в чащу леса.

Как раз подоспел их летательный аппарат, и началась посадка строго по номерам, начиная с первого.

Ло Чжоу только что выпил тюбик питательной смеси, поэтому аппетита пока не было. Он разделил горсть клубники на две неравные части: одну отдал Налаю, который радостно принял угощение.

Вторую половину Ло Чжоу протянул Анно. Несколько ягод с ярко-красной кожицей лежали у него на ладони, ожидая, пока их возьмут.

Анно спросил:

— Почему мне?

Ло Чжоу никогда не задумывался о причинах своих поступков, а Анно, напротив, обожал спрашивать «почему». Ло Чжоу не уловил скрытого смысла и ответил буквально:

— Чтобы ты поел.

Взгляд Анно переместился на клубнику в руках Налая, и он снова спросил:

— Почему ему?

Налай опешил. Услышав упоминание о себе, он замер с ягодой у рта, моргнул и тоже посмотрел на Ло Чжоу.

Ло Чжоу терпеливо ответил:

— Потому что он ест.

Очень простой довод.

Анно не знал, что думать об этом ответе, но, немного помолчав, протянул руку и взял клубнику. Его пальцы случайно коснулись ладони трутня. Отдернув руку, Анно машинально потер кончики пальцев.

Руки трутня были явно изнеженными — белые, длинные, без единой мозоли, какие обычно появляются от работы с оружием или тяжелого труда.

Внутри летательного аппарата было просторно, так что тринадцать новобранцев и инструктор разместились без труда.

Мест было много, и Анно, зашедший последним, особо не выбирая, просто прошел в пустой дальний угол и сел там.

Этот нелюдимый поступок тут же вызвал новую волну перешептываний, подтверждая догадки остальных самочек.

— Я же говорил, он точно лис. Иначе зачем прятаться так далеко? Наверняка боится, что мы его раскусим, вот и нервничает.

http://bllate.org/book/27737/3366379