Готовый перевод Faking Romance with My Cold Boss Goes Viral / Фейковый роман с ледяной королевой: путь к вершине: Глава 1

Время уже приближалось к полудню, в полумраке комнаты стояла тишина.

Кондиционер монотонно выдувал прохладу, поддерживая идеальную для тела температуру.

Человек на кровати с наслаждением перевернулся, ни капли не замечая бега времени, и, обняв одеяло, погрузился в глубокий сон.

Неизвестно, сколько еще прошло времени, но Сюй Цишу наконец туманно очнулась от сновидений, растерянно похлопала глазами сквозь пелену сонливости, а затем резко подскочила.

Кошмар!

Набравшись храбрости, она окинула взглядом комнату.

Под ней находилась мягкая широкая кровать, помещение было оформлено в просторном и минималистичном стиле, а слева молочно-желтые плотные шторы отлично блокировали свет, из-за чего в спальне стоял глубокий полумрак.

Из-за похмелья голову Сюй Цишу тупо ломило. Она помассировала виски, приподнялась на постели и с досадой вздохнула.

Хотя Сюй Цишу совсем не хотелось смотреть правде в глаза, всё вокруг заставляло её признать: судя по всему, она умудрилась связаться с человеком, с которым связываться определенно не стоило.

Воспоминания о прошлой вечеринке медленно возвращались. Сюй Цишу смутно помнила, что на дне рождения Ань Юй выпила немало алкоголя.

Последний фрагмент, сохранившийся в её памяти, рисовал такую картину: Ань Юй, поддерживая её вдрызг пьяную, стояла у машины и пыталась затолкать внутрь брыкающуюся и размахивающую руками девушку.

Сюй Цишу также помнила, как под тусклым светом фонаря, после нескольких безуспешных попыток, Ань Юй устало присела перед ней на корточки и почти умоляющим тоном произнесла: — Занеси ноги в машину, хорошо?

В тот самый миг Ань Юй оказалась настолько близко, что Сюй Цишу казалось — стоит ей лишь чуть повернуться, и она сможет совершенно естественно коснуться губ Ань Юй поцелуем.

Воздух между ними наполнял легкий мятный аромат, а в узких глазах Ань Юй плескался прохладный, похожий на чистую воду лед, от которого Сюй Цишу мгновенно протрезвела.

В конце концов Сюй Цишу не посмела зайти так далеко.

Зато, судя по всему, она тут же выдвинула другое, совершенно возмутительное требование.

Поддавшись влиянию алкоголя, Сюй Цишу заговорила мягким, тягучим голосом и, задрав подбородок, принялась ластиться к Ань Юй: — Тогда ты тоже садись в машину со мной, ладно?

Исходя из нынешней ситуации, Ань Юй, должно быть, до того измучилась с её капризами, что в конце концов была вынуждена привезти её к себе домой.

При этой мысли Сюй Цишу закрыла лицо руками, испытывая жгучее желание провалиться сквозь землю от стыда.

А-а-а! Напиться и устроить дебош на дне рождении собственного босса, а потом еще и нагло выпрашивать у неё ночлег — что вообще за безумец способен сотворить такое?!

Какой позор!

А Ань Юй? Где сейчас Ань Юй?

Сюй Цишу тут же вскочила на ноги и несколько раз перепроверила: в комнате она находилась совершенно одна.

Её охватило нечто вроде обреченного отчаяния: в конце концов, можно просто сбежать посреди ночи, а эту работу к чертям бросить.

Погодите-ка, работу?

Вспомнив о своей работе, Сюй Цишу мгновенно побледнела.

Кем она вообще работала?

Кажется, только что она совершенно забыла, что в данный момент её официальный статус — актриса индустрии развлечений.

И хотя её присутствие в шоу-бизнесе было настолько незаметным, что временами она и сама забывала о своей актерской профессии, но...

Секунду спустя в голове Сюй Цишу мелькнула куда более страшная мысль.

А были ли вчера на месте происшествия репортеры или журналисты?

Были? Вроде бы нет?

Опозориться перед узким кругом лиц — еще полбеды, но если её сняли папарацци, это станет настоящей социальной смертью в масштабах всей сети.

Сообразив это, Сюй Цишу судорожно схватила телефон и молниеносно открыла список самых горячих тем в соцсетях.

О боже!

На этот раз Сюй Цишу просто швырнула телефон в сторону, с глухим стуком плашмя рухнула обратно на кровать и замерла без движения.

http://bllate.org/book/27735/3366209