Готовый перевод My Dear Merman / Мой русалочий поцелуй: Омега для королевы сцены: Глава 1

В течение первых двадцати двух лет своей жизни Лянь Ин жила беззаботно и свободно.

Каждый день состоял из тренировок в бассейне, поездок на соревнования по всему миру и тихих вечеров дома за играми с котом.

Кто бы мог подумать, что сразу после того, как ей стукнет двадцать два, её настигнет странная и свирепая лихорадка.

Она потеряла сознание прямо на месте, рухнув без чувств.

А придя в себя, обнаружила, что из беты превратилась в омегу.

Прошла уже неделя, и справка о поздней дифференциации омеги была успешно оформлена.

Забрав новый паспорт в полицейском участке, Лянь Ин сразу направилась по соседству, в Ассоциацию АО, чтобы пройти генетическую совместимость.

Пол альф и омег был слишком редким — на их долю приходилось едва ли десять процентов населения. В обычной жизни их круги общения почти не пересекались, и встретить друг друга было крайне сложно.

Поэтому правительство обязало их с восемнадцати лет проходить тест на генетическую совместимость, чтобы как можно раньше находить пару.

В очереди толпились школьники в форме, и стоять среди них Лянь Ин было немного неловко.

Результаты совместимости пришли на телефон прямо на месте.

На экране высветилось, что её совместимость с женщиной-альфой из того же города превышает 99%, и теперь они могли связаться друг с другом через приложение Ассоциации АО.

Лянь Ин с облегчением выдохнула: она ужасно боялась завыть с каким-нибудь мужчиной.

Хотя она и провела в одиночестве все двадцать два года, в своей сексуальной ориентации она была абсолютно уверена.

Поразмыслив с минуту, она отправила женщине с ником Истинность сообщение:

— Привет! Очень рада нашей совместимости. Мне двадцать два года, я только что дифференцировалась в омегу. Наверное, я старше тебя, мы всё равно встретимся?

Ближе к вечеру она получила ответ:

— Раз уж совпали, давай встретимся. Насчет возраста не переживай, мне двадцать шесть.

Лянь Ин тут же расслабилась, и её бурное любопытство заставило её строчить одно сообщение за другим:

— Здорово! Я так боялась, что выпадет какая-нибудь восемнадцатилетняя малышка.

— Может, перед встречей немного познакомимся поближе? Раньше я была пловчихой, но после дифференциации ушла из спорта, и пока понятия не имею, чем займусь дальше.

— Я уже двадцать два года одинока и никогда по-настоящему ни с кем не встречалась. Жутко нервничаю!

— Кстати, мы же еще не выбрали место и время. Тебе удобно в это воскресенье в шесть вечера в Юньшанцзю?

Перед тем как отправиться на музыкальное ток-шоу, Су Нинчжэнь заметила какое-то движение в приложении Ассоциации АО.

Наскоро ответив на сообщение, она поднялась на сцену.

Съемки закончились за полночь. Открыв телефон снова и увидев такое количество ответов, она невольно приподняла брови.

Кажется, эта девчонка забавная и хлопотная…

Сама по себе эта женщина была невероятно красива, а в тот день ради съемок стилисты постарались на славу, тщательно продумав каждый штрих ее утонченного образа.

Сквозь автомобильное стекло пробивался тусклый свет фонарей, отчего она казалась святой, сошедшей с полотна классической масляной живописи.

Жаль только, что эта святая была навечно прикована к инвалидному креслу.

Ноги Су Нинчжэнь не ощущали ничего с самого рождения, и сколько врачей она ни обошла, причину так никто и не нашел.

Хотя благодаря помощи сиделки мышцы ее ног не атрофировались и по-прежнему оставались белыми и красивыми, как нефрит.

Но в шестнадцать лет, когда она села в инвалидное кресло и дебютировала, мгновенно прославившись своей песней, все узнали и о ее врожденном недуге.

Из-за этого окружающие считали ее нежной повитицей, нуждающейся в защите, точно такой же, как омеги, и никто и никогда не воспринимал ее всерьез как альфу.

Впервые в жизни столкнуться с совместимостью с омегой — ощущения оказались довольно свежими.

Даже сквозь экран телефона она отчетливо чувствовала живость и энергетику этой девушки по имени Лянь Ин.

Су Нинчжэнь впервые видела, чтобы кто-то использовал настоящее имя в качестве никнейма в приложении Ассоциации АО.

К тому же та сама призналась, что является недавно завершившей карьеру пловчихой.

Она вполне могла бы в два счета погуглить новости в интернете еще до встречи.

Однако из чистого принципа она не стала этого делать.

Текст и застывшие картинки только испортят первое впечатление, а этот сюрприз она хотела сохранить до самой встречи.

Взгляд Су Нинчжэнь упал на ее собственные ноги, которые служили лишь бесполезным украшением, и ее глаза слегка потемнели.

Надеюсь, когда она увидит эти ноги…

Ей не станет слишком страшно.

http://bllate.org/book/27731/3365939