Готовый перевод Golden Screenwriter: The Seductive Bone / Золотой сценарист: Роковые узы: Глава 4

Он воочию видел, как Ван Чунли поцеловал его, но этот поцелуй вовсе не был ему противен.

Уголки глаз мужчины изогнулись в улыбке, Тань Вэньтао протянул руку, обвился руками вокруг его шеи и сам ответил на поцелуй.

Два совершенно незнакомых человека, встретившихся впервые, страстно целовались прямо здесь, в уборной. Когда поцелуй наконец завершился, мужчина отпустил его. Тань Вэньтао обнаружил, что его дыхание сбилось, в то время как дыхание противника оставалось ровным, а грудь даже не вздымалась. Он невольно уставился на него.

— Ван Чунли, — произнес мужчина, глядя на смотрящего на него с удивлением юношу с улыбкой в глазах.

— Тань Вэньтао, — Тань Вэньтао невольно почувствовал некоторое раздражение, ощущая себя так, будто он изо всех сил ударил по куску ваты.

Это была их первая официальная встреча. Тань Вэньтао посмотрел на мужчину, который отпустил его и снова принял величественный вид императора, интуитивно решив, что перед ним скрытный и манящий мужчина. Но независимо от того, насколько тот скрытен, он решил, что сегодняшний мужчина ему по зубам, к тому же это был тот самый человек, в которого он влюбился с первого взгляда.

Однако в этом мире с некоторыми людьми нельзя просто поиграть и разойтись. Стоит лишь связаться — и избавиться уже не получится. Очевидно, что Второй молодой господин Тань в тот момент еще не осознавал этой проблемы и сам не ведал, что связался с опасным мужчиной.

Они вышли из уборной один за другим, так, словно этой встречи внутри вовсе и не было.

Красавец — тоже бедствие

Достаточно, хватит! Мужчина перевернул его, и прижатую одной рукой к постели талию было совершенно невозможно развернуть. Утратившая силы мягкая поясница не оставляла надежды даже на сопротивление, тело вспыхнувшего румянцем юноши на миг напряглось, и из закушенных губ вырвался неудержимый стон.

Ублюдок!

Только сейчас Тань Вэньтао понял, что затащил в постель ненасытного зверя. Ему казалось, что если дело пойдет так и дальше, завтра он вообще не сможет встать с постели. Впервые в жизни его отымели в постели столь жестоким образом!

Его тело было изогнуто в совершенно немыслимой позе, мужчина зажал его подбородок, и губы вновь слились в поцелуй.

Отразившийся в глазах свет померк, перед глазами всё расплылось. Закрыв глаза, он почувствовал, как в уголках глаз выступила слеза. Тань Вэньтао подумал, что этой ночью он умрет на этой самой постели, и главным виновником был тот мужчина позади него.

Взгляд Ван Чунли, смотревшего на изнывающего под ним юношу, который покорно позволял делать с собой всё что угодно, стал еще глубже, а движения — еще более беспощадными. Это определенно был властный мужчина с ярко выраженным чувством территориальной принадлежности: всё, что попадало в поле его зрения, должно было быть помечено его собственным мужским запахом.

Тань Вэньтао уже не помнил, как в конце концов потерял сознание, и никаких воспоминаний о том, что происходило дальше, у него не осталось.

— Ты мне приглянулся, — произнес мужчина в тот самый миг, когда тот лишился чувств.

Спустя долгое время дверь спальни отворилась изнутри, и оттуда повеяло густым, не выветривающимся ароматом мускуса.

Помощник Пань, стоявший за дверью, скривился при виде того, как на распахнутом вполовину халате его босса, чей пояс был завязан небрежно, на обнаженной груди красовалось несколько следов от зубов — по этому зрелищу можно было легко догадаться, насколько яростной была любовь за этой дверью. Он протянул заготовленную по просьбе босса мазь и напомнил:

— Поумерьте пыл, берегите ци почек.

— Хэ... — Ван Чунли взял мазь из рук Пань Юньюэ. — Спасибо за заботу, — ответил он.

— Сегодня вечером у тебя выходной, можешь поискать кого-нибудь составить тебе компанию, — великодушно разрешил босс.

— Покорнейше благодарю! — Пань Юньюэ только что завершил долгие отношения и в данный момент не испытывал ни малейшего желания искать кого-то нового; даже мысль о том, чтобы затащить кого-то в постель, не вызывала у него интереса — он уже начал думать, что у него развивается асексуальность.

Дверь закрылась прямо перед его носом. Пань Юньюэ задрал голову, глядя на створку, и его охщила странная тоска. Мысленно он решил обязательно попросить поваров готовить для своего босса побольше укрепляющих блюд для восполнения сил. Проработав столько лет с Ван Чунли, он впервые видел его настолько неуемным в постельных делах. И правда, красавцы — это настоящее бедствие.

При виде столь соблазнительного лица Второго молодого господина Тань даже их Седьмой господин Ван не смог устоять.

За это короткое время Пань Юньюэ уже успел собрать абсолютно все досье на Второго молодого господина Тань. Он не мог позволить кому попало приближаться к Ван Чунли без всяких на то оснований, однако этот Второй молодой господин Тань явно не походил на послушных и рассудительных юношей, которых их босс любил прежде.

Если уж он знал о прошлом Тань Вэньтао, то их босс, разумеется, знал тем более, только вот кто знает, что на уме у их босса.

Но раз уж их босс положил глаз на этого человека, разве он мог сказать хоть слово против?

Спустившись на нижний этаж, Пань Юньюэ увидел стоявшего в углу у стены и курящего Црен Фэна. Црен Фэн был начальником охраны при Ван Чунли, в прошлом — бойцом спецназа, которого после отставки приставили к Ван Чунли. Он был самым близким к нему человеком.

— Есть еще? Угости одной, — Пань Юньюэ попросил у Црен Фэна сигарету.

Это было единственное время, когда у них выдавалась свободная минута и можно было выкурить сигарету. Сам он не страдал никотиновой зависимостью, но именно сейчас ему отчаянно захотелось затянуться.

Црен Фэн был человеком неразговорчивым, совершенно не любившим пустые беседы, и круглые сутки ходил с каменным выражением лица. Когда помощник Пань попросил у него сигарету, он молча достал пачку, протянул ему, а когда тот взял одну и вернул оставшееся, мужчина молча сунул её в карман, дожидаясь следующего удобного момента, чтобы выкурить еще одну.

Оба молча стояли и курили. Прятавшиеся в тени люди переглянулись и обменялись жестами, не понимая, какую тоску их шеф и помощник Пань выкуривают посреди ночи.

Свет в спальне погас. На большой кровати властный мужчина прижал свернувшегося клубочком юношу к себе и только тогда с чувством полного удовлетворения закрыл глаза. Зажатый в тисках человек с непривычки пару раз беспокойно заворочался и в конце концов тоже погрузился в глубокий сон.

Он проспал до самого полудня следующего дня. Очнувшись, он обнаружил себя в незнакомой постели. Воспоминания постепенно возвращались в голову, а тело, отзывавшееся болью при каждом движении, красноречиво напоминало о том, до какой степени безумной была вчерашняя ночь.

— Черт! — выругался Тань Вэньтао, чувствуя, что его поясница окончательно вышла из строя, и валяясь в постели без всякого желания пошевелиться.

Мужчины в постели уже не было, да и сил на то, чтобы искать кого-то для избиения ради выхода накопившейся злости, у него не оставалось.

Вчера его брат женился, и прямо на его свадьбе он вот так ушел с Ван Чунли, после чего они кувыркались в постели. Конечно, если бы тот мужчина вовремя остановился, он бы счел вчерашнюю близость абсолютно идеальной. Но в одном отношении он все же должен был признать: у этого мужчины определенно имелись свои достоинства.

http://bllate.org/book/27724/3365242