Готовый перевод Farming Tycoon's Adorable Online Presence / Цветочный дух на ферме: Милое очарование древнего мастера: Глава 2

Лю Синь замер в недоумении, не понимая, что происходит, но всё же повиновался требованию старшего и машинально остановил машину. В конце концов, в этой глуши, где даже тени людей не сыскать, не нужно было оглядываться на лишние формальности.

— Господин, что случилось? — Лю Синь проследил за взглядом Хэ Гуя и увидел молодого человека с чемоданом, который без конца ходил кругами по одному и тому же месту, словно одурманенный.

Эта картина в сочетании с безлюдной горной дорогой ясно говорила о том, что происходит что-то неладное. Лицо Лю Синя стало суровым, однако он ни капли не волновался: ведь на заднем сиденье находился такой могущественный человек!

— Господин, это морок?

Хэ Гуй не ответил на вопрос Лю Синя, лишь склонил голову, наблюдая за происходящим за окном. В его поле зрения всё выглядело совершенно иначе, чем для Лю Синя. Бесчисленные клочья тумана кружились вокруг путника, запирая его в крошечном пространстве.

Впрочем, со стороны это больше походило на заискивание.

Хэ Гуй слегка повел ноздрями. От путника исходил чистый и первозданный аромат, который принес облегчение, ведь с момента пробуждения он постоянно изнывал от воздействия затхлого, грязного воздуха.

Столь чистая духовная энергия в нынешнюю Эпоху Конца Закона — большая редкость.

— Господин, это трудно исправить? — видя, что старший молчит, Лю Синь решил осторожно поинтересоваться.

Хэ Гуй опомнился и покачал головой:

— Всего лишь горный дух тумана, что обрел разум благодаря удаче. Ничего особенного.

Сказав это, он поманил рукой. Его тонкие, бледные пальцы разомкнулись, и из ладони вырвалась странная сила всасывания, постепенно притягивая туман к нему.

Дух тумана, который всё ещё кружил вокруг человека, не оставляя попыток выклянчить хоть немного духовной энергии, в панике поднял голову. Что, что происходит?! Это непреодолимое притяжение!

Сейчас ему было уже не до чужой энергии. Дух изо всех сил старался растянуться, прилепившись к стоявшему рядом дереву, и стал похож на натянутую лапшу, но мог лишь в отчаянии смотреть, как его тело всё сильнее вытягивается.

У-у-у, какой же могущественный мастер проходил мимо! Он ведь всего-то хотел капельку энергии и даже приготовил в обмен свой любимый плод. Как порядочный дух новой эпохи, он никогда не причинял людям вреда!

Хэ Гуй опустил взгляд на маленького духа, которого уже полностью изловил, и без тени сомнения скатал его в шарик:

— Навязывать свои услуги — плохая затея.

Совестливый дух тумана вздрогнул, его круглое пухлое тело ритмично затряслось, и он больше не посмел издать ни звука.

С удовлетворением глядя на притихшего духа, Хэ Гуй сказал Лю Синю:

— Поехали.

Лю Синь кивнул, с сочувствием взглянул на маленького духа в руках своего спутника и послушно развернул машину.

Хэ Гуй оглянулся на окно. Тот самый ошарашенный человек, казалось, только сейчас осознал, что нечто, удерживавшее его, исчезло, и, помедлив, с чемоданом в руках неуверенно сделал шаг вперед.

Неизвестно почему, но это почему-то вызвало смутное беспокойство.

Хэ Гуй нахмурился, не понимая, откуда взялось это странное чувство. Он покачал головой, протянул руку и слегка коснулся пальцем того места, где только что стоял человек, после чего отвернулся и продолжил разминать духа тумана в руках.

Такой крошечный детеныш, а духовная энергия в нем такая густая, даже маскироваться не умеет. Как же его родные отпустили его одного?

Впрочем, с меткой, которую он оставил, всё должно быть в порядке…

Хэ Гуй схватил пытающегося вырваться духа тумана и с помощью духовной энергии придал ему форму идеального шара, оставшись вполне доволен результатом.

Это ведь тоже своего рода детеныш. Хоть он и сбился с пути по глупости, но наверняка уже осознал ошибку. Раз уж он так любит духовную силу, то стоит поделиться немного — детенышам всегда приходится нелегко.

Правда… он так похож на рисовый шарик.

Хэ Гуй погладил свой живот, чувствуя, что проголодался еще сильнее…

А дух тумана, совершенно не разделяя надежд Хэ Гуя на то, что окутывание духовной силой доставит ему радость, весь задрожал. Этот мастер что, хочет его съесть?!

У-у-у, только не это! Он больше никогда не будет обижать людей! Мастер, не ешьте его, он же просто сгусток тумана, он совсем не вкусный!!!

…………

Тем временем Линь Цяньмо моргнул и сделал пробный шаг.

Убедившись, что странные звуки вокруг исчезли, Линь Цяньмо с облегчением выдохнул и прижал ладонь к груди, чувствуя остатки страха.

В прошлой жизни, покинув родной дом, он больше никогда не возвращался назад. Кто бы мог подумать, что он столкнется с чем-то настолько ненаучным?

Линь Цяньмо покачал головой, посмеиваясь над своими недавними мыслями. Да он и сам был воплощением самой большой ненаучности, какие уж тут претензии к другим.

Он огляделся. Хотя где-то в глубине души он чувствовал, что монстр исчез, до конца успокоиться не мог. Кто знает, что еще водится в этом богом забытом месте?!

Линь Цяньмо глубоко вдохнул, достал из своего Пространства тот самый кухонный нож, который якобы был дарован его предкам императором, и лишь тогда почувствовал себя в безопасности.

Еще раз окинув взглядом окрестности, он подхватил чемодан и быстро покинул это место.

Лишь когда Линь Цяньмо почти выбился из сил, он наконец добрался до края знакомой деревни.

Войдя в деревню, он увидел, что всё вокруг стало чужим, сохранив лишь крупицы былого. У Линь Цяньмо защипало глаза — неужели он отсутствовал так долго?

И правда, после смерти отца, когда он поступил в университет, он больше не возвращался.

— …Сяо Мо? — увидев замершего на месте Линь Цяньмо, Тетушка Ван опешила, а затем нерешительно позвала его.

Линь Цяньмо посмотрел на знакомую женщину, и его глаза снова покраснели:

— Тетушка, это я, Сяо Мо.

В прошлой жизни, после смерти отца, только Тетушка Ван помогала ему и даже помогла собрать деньги на обучение. Но позже, когда его погубил этот негодяй Чжао Лин, он не смог оплатить даже лекарства, необходимые больной Тетушке Ван, и мог лишь беспомощно наблюдать, как женщина, вырастившая его, рано ушла из жизни, измученная болезнью.

— Сяо Мо, это правда ты! Ты вернулся! Столько времени прошло, я тебя едва узнала! — глаза Тетушки Ван тоже покраснели, и она с чувством произнесла эти слова.

http://bllate.org/book/27698/3363134