Готовый перевод Don't Approach the Food Boss, You'll Be Unlucky / Не дразните гения кухни: история о любви и деликатесах: Глава 3

Узнав, что у него есть опыт работы поваром, эйчар тут же заинтересовался и пригласил его в компанию на собеседование.

Сяо Чжэнцِن взглянул на адрес — похоже, это было совсем рядом.

Глядя, как эйчар уточняет время встречи, Сяо Чжэнцِن поинтересовался:

— Я как раз неподалеку, могу я прийти на собеседование прямо сейчас?

Получив ответ, Сяо Чжэнцِن поймал машину и отправился в то самое MCN-агентство.

Едва прибыв на место, Сяо Чжэнцِن заметил припаркованный у обочины Роллс-Ройс. Пусть автомобиль и был сдержанного черного цвета, фигурка на капоте бросалась в глаза: ярко сверкая в лучах солнца, она казалась почти ослепительной — не посмотреть было невозможно.

Сяо Чжэнцِن прищурился, приглядываясь повнимательнее: на капоте красовался маленький золотой человек.

Сяо Чжэнцِن только переступил порог компании, как сразу заметил, что народу здесь немало. Все сотрудники — сплошь женщины — молча трудились за своими столами. Казалось, его появление никто и не заметил, будто этим местом вообще никто не руководил.

Он постучал в дверь и представился ресепшионистке:

— Здравствуйте, я пришел на собеседование.

Девушка удивленно посмотрела на него и лишь после секундного колебания провела Сяо Чжэнцِن в безукоризненно чистый кабинет.

Она поставила перед ним стакан воды и тихо пояснила:

— Пожалуйста, посидите здесь и минутку подождите.

Сяо Чжэнцِن кивнул. Оставшись в кабинете один, он огляделся по сторонам. Обстановка выглядела бессистемной: повсюду резная мебель из красного дерева, а на столах расставлены фигурки-анимешные сокровища, свойственные скорее молодежи, хотя вещиц было немного. При этом в самом углу стола стоял железный штаб для капельницы, выглядевший крайне неуместно.

— Вы пришли на собеседование?

У дверей раздался глухой стук кожаных туфель о ковер, а вслед за ним послышались и другие шаги — судя по всему, приближались человека три-четыре.

Сяо Чжэнцِن обернулся. Впереди шел молодой человек: одет с иголочки в деловой костюм, но лицо совсем детское, черты лица тонкие, однако кожа болезненно-бледная, губы лишены всяких признаков крови. Худой, изможденный, словно страдающий недоеданием, на вид ему было лет восемнадцать-девятнадцать, ну от силы едва за двадцать.

Заметив, что Сяо Чжэнцِن обернулся, парень расплылся в лучезарной улыбке на своем лишенном красок лице. Его глаза сияли, словно в глазницы были вставлены два сверкающих драгоценных камня, а голос, прозвучавший секунду назад, слегка взлетел — звонкий, но лишенный жизненной силы.

Сяо Чжэнцِن кивнул в ответ и уже было собрался представиться.

Как вдруг увидел, что за спиной юноши стоят трое мужчин в одинаковых костюмах, в очках и с белыми перчатками на руках, двигавшиеся как по команде. Они вошли в комнату вместе с хозяином. Пока юноша усаживался, трое телохранителей молча застыли поодаль словно стена, незримо давя на сердце Сяо Чжэнцِنа.

Заметив его напряжение, юноша махнул рукой, приказывая всем троим выйти.

Сквозь полумрак Сяо Чжэнцِن смутно разглядел, что тыльная сторона ладони парня сплошь покрыта крошечными точками — густыми и частыми, словно у закоренелого наркомана.

Он невольно съежился, а молодой тем временем принялся неторопливо разглядывать гостя.

— Извините, это мои телохранители, — пояснил он, возвращаясь к прерванному разговору: — Вы пришли на собеседование. Простите, я владелец этой компании, Ин Мо. Вообще-то я приехал сегодня заключать с подрядчиком договор о покупке — компанию собираются перепродать.

Ин Мо вновь окинул его оценивающим взглядом с ног до головы, не спеша требовать от Сяо Чжэнцِنа самопрезентации.

— Вы сейчас сильно нуждаетесь в деньгах?

Его вопрос прозвучал совершенно внезапно. Сяо Чжэнцِن растерялся, не понимая, о чем речь.

Он окинул взглядом собственную одежду — вроде бы ничего предосудительного в ней не было, и оттого смысл слов Ин Мо ускользал еще сильнее.

Когда Сяо Чжэнцِن уходил из национальной сборной, на нем была удобная футболка и джинсы — вряд ли он выглядел жалко.

Он понятия не имел, с чего вдруг Ин Мо заговорил об этом.

Не успел Сяо Чжэнцِن раскрыть рот, как Ин Мо продолжил:

— Если вы согласны снимать обзоры на еду, я могу доплатить тридцать тысяч сверх обычной ставки. Будете работать на меня, график свободный и непринужденный. Если заняты — можете предупредить, можно даже не приезжать, оплата та же.

Сяо Чжэнцِن остолбенел, снова встретившись взглядом с Ин Мо, и переспросил, чтобы убедиться в услышанном.

В глазах Ин Мо по-прежнему теплилась легкая улыбка, взгляд источал энергию, и отменять свои слова он явно не собирался.

Блогер, снимающий обзоры на заведения общепита, и так получает полтора десятка тысяч, но Ин Мо предлагает еще тридцать сверх того за работу на него — от такого предложения у Сяо Чжэнцِنа пошел кругом голова.

Разве можно отказываться от свалившегося с неба богатства?

Однако деньги казались слишком легкими, и оттого Сяо Чжэнцِن чувствовал какой-то подвох.

С подозрением он переспросил:

— На какую... работу?

— Ну... готовить мне еду, — задумчиво и небрежно бросил Ин Мо.

Сяо Чжэнцِن замер на месте. Условия, предложенные Ин Мо, пришлись как раз по его профилю: готовка не составляла для него труда, а льготы выглядели чертовски заманчиво.

Устроись он в западный ресторан, там едва ли удастся выкроить время даже на выходные, не говоря уже о поездках в больницу на лечение или возвращении в команду для тренировок. Да и зарплата там была бы куда ниже, а совмещать все сразу точно не получилось бы.

Заметив, что гость все еще колеблется, Ин Мо приподнял бровь и продолжил:

— Ну как? Если этого мало, к прежним условиям я могу добавить помощь в возвращении на вершину.

От этих слов Сяо Чжэнцِن снова опешил.

С момента появления в компании он еще не успел толком представиться, но этот молодой человек, казалось, и без всяких представлений отлично знал, кто он такой.

Сяо Чжэнцِن даже не понял, то ли его слава гремит на весь мир, то ли недавние скандалы вокруг него стали слишком уж громкими.

Условия Ин Мо становились все заманчивее, оставлять их без внимания было уже нельзя, но Сяо Чжэнцِن все же опасался угодить в ловушку и прямо спросил:

— Зачем вам мне помогать?

Ин Мо слегка нахмурился:

— Я вам не помогаю. Вы — звездный шеф-повар западной кухни, такое сокровище для нашего MCN-агентства днем с огнем не сыщешь. Раз вам нужны деньги, я просто предлагаю вам еще одну работу: оплата за честный труд, разве это неразумно?

— А что насчет помощи с возвращением на вершину... считайте это бонусом для сотрудника, — он снова поднял бледную руку и приложил палец к губам: — Только никому ни слова. Знают только небеса да мы с вами.

http://bllate.org/book/27690/3362266