Первый день нового года.
В первый день нового года улицы Иньчэня выглядели непривычно пустынными и тихими. Прохожих почти не было, и лишь изредка доносился треск горящего бамбука из чьего-нибудь двора.
Ся Юэ не обращал внимания на окрестности. Хотя он и был молодым главой, в роли младшего ему было неутеснительно заставлять управляющего Фана и главного приказчика Чэна долго ждать себя, поэтому он думал лишь о том, как бы побыстрее вернуться. Он шел широким шагом и даже не заметил, как с ним попытался поздороваться кто-то из знакомых прохожих.
Раз уж молодой господин ничего не заметил, слуга тем более не стал ему подсказывать, и оба молча вернулись в Поместье Юнь.
Изначально усадьба семьи Юнь строилась прямо вместе с винным погребом: главные ворота винного погреба одновременно служили и парадным входом в дом, и в Ло Юэ многие винные дворы были устроены именно так. Позже, когда винный бизнес разросся, дедушка Юнь Ся Юэ одновременно взял в дом и законного супруга, и наложника. А поскольку тем, кто хранит вино и занимается его валкой, строжайше запрещено отвлекаться, да и жить молодым супругам рядом с виноделами было не слишком удобно, дедушка выкупил землю по соседству с винным погребом.
Дедушке Юню было всего девятнадцать, когда он женился. Вскоре после свадьбы законный супруг понес, и, возводя поместье, дедушка думал о том, что сколько бы ни родилось детей, у них должно быть достаточно места для жизни и игр, а если юношам в будущем еще и жениться придется, то пусть это будет самая большая усадьба в Иньчэне на тот момент. Из-за огромной площади, хотя поместье и примыкало к винному погребу, от парадного входа усадьбы до ворот погреба все равно приходилось некоторое время идти вдоль внешней стены.
Управляющий Фан и главный приказчик Чэн не сговаривались прийти с поздравлениями вместе. Главный приказчик Чэн в канун нового года вернулся домой, чтобы побыть с родителями, а управляющий Фан был сиротой и оставался в «Сицзюцзуй» один. Встретившись на полпути, они решили пойти вместе.
Когда Ся Юэ в спешке вернулся, управляющий Фан и главный приказчик Чэн сидели в главном зале и беседовали с папой Юнем. Едва переступив порог, Ся Юэ увидел, как папа Юнь с улыбкой сунул каждому из них по красному конверту.
Сняв верхнюю накидку и передав ее слуге, Ся Юэ вошел в комнату и с улыбкой произнес:
— Управляющий Фан, главный приказчик Чэн, с новым годом вас.
Главный приказчик Чэн с улыбкой ответил на приветствие, а вот управляющий Фан скривил губы.
— Зови меня братом Фаном, — сказал он.
Ся Юэ моргнул:
— Если я так назову, старший брат должен дать мне новогоднее денежное пожалование?
Управляющий Фан тут же возмутился:
— Ты молодой глава, это ты должен давать нам красные конверты.
— Ой, красный конверт... — у Ся Юэ был совершенно невинный вид. — И что же делать? Я не знал, что вы двое придете сегодня, и совсем к этому не подготовился.
Он сказал сущую правду: они действительно заявились сами. Но хоть это и было правдой, управляющему Фану почему-то казалось, что эта невинность на лице Ся Юэ жутко действовала ему на нервы.
— Ладно, так и быть, дам я тебе новогодние деньги, — скрипнув зубами, произнес управляющий Фан. — Назови меня братом Фаном да поздравь с новым годом, а я уж набью красный конверт по полной.
— Так не пойдет, управляющий Фан, — серьезно покачал головой Ся Юэ. — Вы весь год тяжело трудились ради «Сицзюцзуй», и то, что я сам не додумался вручить вам красный конверт в знак признательности, уже проявление неуважения. Как же я могу брать красный конверт с вас?
— Тогда дай его мне ты, — управляющий Фан протянул руку.
Ся Юэ моргнул:
— Я же только что сказал: управляющий Фан пожаловал слишком внезапно, я правда ничего не приготовил. Хотите, управляющий Фан сам обыщет меня? Сколько найдете — всё ваше.
С этими словами Ся Юэ раскинул руки и замер на месте.
Управляющий Фан, разумеется, не стал бы его обыскивать, ему оставалось лишь злобно зыркнуть на того, кто без конца твердил это «управляющий Фан».
Папа Юнь с улыбкой покачал головой: после того как сын очнулся, он почему-то стал еще больше любить поддразнивать Цзиньмина. Раньше это казалось случайным — он просто строго соблюдал правила и отказывался называть того братом Фаном, а теперь выглядело так, будто он делает это нарочно, чтобы позабавиться.
Но поскольку стояли новогодние дни, настроение у папы Юня было отличное, и он не стал заступаться за управляющего Фана, а просто сидел в стороне, неторопливо лузгал семечки и наблюдал за представлением.
Главный приказчик Чэн тем более не собирался вмешиваться. Если уж на то пошло, ему доставляло огромное удовольствие смотреть, как обычно сдержанный и суровый управляющий Фан садится в лужу и подпрыгивает от досады — до чего же свежо и забавно.
Позволив им немного пошуметь и посмеяться, папа Юнь понял, что гости, скорее всего, пришли обсудить дела, и сказал, что пойдет составить компанию Ши Яню, после чего поднялся и вышел из главного зала.
Управляющий Фан наконец оставил попытки продолжать перепалку с Ся Юэ, уселсоь на место, сделал глоток чая и лишь затем достал из-за пазухи небольшую книжечку в переплете и протянул ее Ся Юэ.
— Меню? — глаза Ся Юэ тут же загорелись, и он торопливо взял ее и раскрыл.
Книжечка была обтянута красным шелком, на котором золотой нитью были вышиты благожелательные узоры, выглядевшие очень празднично. Бумага оказалась плотной, и, слегка потянув за край, Ся Юэ убедился, что она на удивление прочная. Лицевая сторона меню пока оставалась пустой — на нее еще ничего не нанесли, а когда Ся Юэ перевернул ее, на обратной стороне свободной живописной манерой были нарисованы ветви белой сливы, выглядевшие изысканно и благородно.
Держать такое меню в руках было одно удовольствие: его размер и вес полностью устроили Ся Юэ. Управляющий Фан пояснил, что пока изготовили всего восемь таких экземпляров — на удачу, а если посетителей станет больше, потом дозакажут еще.
Ся Юэ счел это количество идеальным: одновременно справляться с заказами от восьми столов — работа уже хлопотная, к тому же при смене сезонов меню неизменно придется обновлять, так что долго эта версия все равно не задержится.
Что же касается главного приказчика Чэна, то у него была заново изготовлена целая партия деревянных табличек с блюдами, а те, что висели на стене за стойкой, полностью сняли. Оставалось лишь дождаться, пока Ся Юэ окончательно утвердит меню, решив, что оставить, а что добавить нового, и уже после этого думать над тем, как переоформить обстановку.
Новости насчет винной утвари для него самого еще не пришли: поскольку он еще не успевал поговорить об этом с управляющим Фаном и главным приказчиком Чэном, Ся Юэ пока не стал поднимать эту тему, а лишь сообщил им обоим, что завтра, на второй день нового года, намерен отправиться в «Сицзюцзуй», чтобы опробовать новое меню.
— А? — главный приказчик Чэн удивленно посмотрел на Ся Юэ. — Я думал, ты соберешься прийти только на третий день. Разве на второй день не нужно составить компанию молодой госпоже?
На второй день первого месяца по лунному календарю все юноши и супруги в Ло Юэ отправлялись в храмы молиться богам. Новоиспеченным мужьям полагалось идти туда в первую очередь — во-первых, чтобы возблагодарить божеств, а во-вторых, чтобы испросить благословения для семьи мужа. Хотя можно было отправиться и в одиночку, присутствие супруга придавало особый вес: это показывало, сколь крепки и нежны их узы, и со временем здесь исподволь завелся обычай хвастаться друг перед другом. Это вовсе не означало, что отправлявшийся в храм в одиночестве супруг был непременно лишен мужней любви, но другие юноши смотрели на него свысока и тайком высмеивали.Управляющий Фан и главный приказчик Чэн тоже слышали о том, что молодой хозяин души не чает в молодой госпоже. Услышав от Ся Юэ, что на второй день нового года он собирается в «Сицзюцзуй» дегустировать новое меню, они невольно удивились: неужели он собирается позволить молодой госпоже — новому супругу — идти на поклонение богам в одиночку?
Ся Юэ с улыбкой покачал головой:
— Утром я сопровожу Ши Янь в храм, а в полдень мы поедем в «Сицзюцзуй» и не станем есть храмовую постную пищу.
С первого по третье число нового года все заведения на улице были закрыты, поэтому храм готовил постные угощения для тех, кто приходил поклоняться богам на второй день. Однако Ся Юэ помнил, как Ши Янь некогда подвергался холодному приёму и травле со стороны других гуань, а в день поклонения богам обязательно встретился бы хотя бы с кем-то из знакомых. Хотя он и мог взять Ши Янь с собой и напоказ демонстрировать их взаимную привязанность, всё же мужчине не пристало сводить счёты с гуань. Сможет ли тот дать отпор или нет, Ся Юэ не хотел, чтобы Ши Янь обижали, поэтому не желал надолго задерживаться в храме. Особенно в месте, где подавали постную пищу: там всегда было полно народу и сплетен. Куда лучше было сразу после поклонения богам увезти Ши Янь обедать в «Сицзюцзуй».
Управляющий Фан и главный приказчик Чэн, хоть и не понимали всех причин, обрадовались, услышав, что Ся Юэ собирается привести молодую госпожу в «Сицзюцзуй». Они ещё не видели молодую госпожу: в день свадьбы её лицо было скрыто под покрывалом, так что рассмотреть его не удавалось. Они заметили лишь то, как изящно и красиво она держалась при ходьбе. Слышав, что она происходит из Семьи Бай, выращивающей винный рис, они вовсе не находили в ней простоты деревенского ребёнка. Можно было предположить, что в зале Цинъи она усердно всему училась, что сразу расположило обоих к новому члену семьи.
Договорившись о времени визита в «Сицзюцзуй» на следующий день, управляющий Фан и главный приказчик Чэн распрощались и ушли. Ся Юэ проводил их до выхода, немного постоял у дверей и не спеша вернулся в комнату.
Ши Янь, возвращаясь из двора папы Юнь, увидел неспешно шагающего по галерее Ся Юэ — с редким для него суровым выражением лица. Заметив, что муж о чём-то глубоко задумался, Ши Янь не осмеливался окликнуть его, но тут Ся Юэ поднял голову, увидел Ши Янь, и его лицо мгновенно озарилось улыбкой.
— Вернулся от папы? — Ся Юэ быстрыми шагами подошёл к нему и по привычке проверил, достаточно ли тепло одета Ши Янь и не забыла ли муфту для рук.
Ши Янь кивнул и послушно достал из рукава муфту, показывая её.
Убедившись, что всё в порядке, Ся Юэ заметил у Ши Янь на груди свёрток из ткани.
— Что это? — спросил Ся Юэ.
— Я сшил тебе пару сапог, примерь-ка?
— Сапоги? — Ся Юэ очень заинтересовался и тут же потащил Ши Янь обратно в комнату.
Ши Янь положил сверток на стол и развернул его: внутри лежала пара чёрных сапог. Ся Юэ поднял их: сапоги были из замши, с вышитыми скрытыми узорами счастливых облаков — руи, внутри подшиты толстым, очень тёплым войлоком, а подошва оказалась довольно плотной, так что можно было не бояться промочить их на снегу.
Ся Юэ обулся и попробовал пройтись — сапоги пришлись впору. Пройдя туда-сюда по комнате несколько раз, он с сияющей улыбкой крепко обнял Ши Янь.
— Ну как? Впору? — поднимая голову, спросила Ши Янь.
— Мм, как раз по ноге, — Ся Юэ опустился, чтобы поцеловать его, а его глаза сощурились в улыбке. — Очень удобно и тепло. У моей Ши Янь золотые руки! Завтра же обую их, когда пойду с тобой к богам.
Услышав это, Ши Янь очень обрадовался, и его глаза ярко засияли.— Ах, да, еще вот это.
Ши Янь достала из-за пазухи небольшой сверток и протянула его Ся Юэ. Ся Юэ развернул его и увидел внутри платок и кошелек.
— Это тоже твоя работа, Ши Янь?
Увидев, что она кивнула, Ся Юэ принялся внимательно рассматривать вещи. Платок был украшен изящным узором из вьющихся трав — очень элегантно. Кошелек с затягивающимся шнурком был сшит из синего шелка, а с обеих сторон на нем были вышиты летучие мыши. Внутри оказалось два отделения: в заднем лежал маленький мешочек с вышивкой в виде бабочек и цветов, а в нем — ароматное саше.
Ся Юэ поднес мешочек к лицу и вдохнул: от него исходил свежий древесный аромат.
Держа в руках такой подарок, своего рода знак верности, Ся Юэ был невероятно счастлив. Он специально зажал мешочек в руке и, глядя на Ши Янь, одарил ее лучезарной улыбкой, храня молчание. Когда она отвела взгляд, он внезапно взял в рот ее покрасневший мочку уха.
Ши Янь вся вздрогнула, но не посмела отстраниться, лишь зажмурилась, позволяя ему продолжать. Она не ожидала, что Ся Юэ вдруг слегка прикусит ее, а прежде чем она успела прийти в себя, влажный и теплый язык коснулся ее кожи.
— М-м…
Ши Янь не сдержала тихого стона. Услышав его, Ся Юэ замер на мгновение, потер зубами ее ушко, которое покраснело настолько, что, казалось, вот-вот начнет сочиться кровью, а затем отпустил, обхватил ладонями лицо Ши Янь и страстно поцеловал ее.
Раньше он никогда не придавал значения словам лекаря Шэнь о том, что им еще рано разделять супружеское ложе, но теперь Ся Юэ понял, что это настоящее мучение.Ся Юэ нравилось в нем решительно все, к тому же Ши Янь послушно замирал в его объятиях, позволяя делать с собой что угодно. Однако именно это и было самой большой мукой: он не мог позволить себе воплотить все свои желания в жизнь. Сдерживаемое раздражение заставляло Ся Юэ лишь сильнее терзать губы Ши Яня.
Ши Янь не подозревал, что после таких поцелуев его губы опухнут. Лишь когда он, проснувшись после дневного сна вместе с Ся Юэ, посмотрел в зеркало, чтобы поправить прическу, он осознал, что в таком виде показываться людям попросту неприлично.
Хотя в первый день нового года не было никакой особой работы, а папа Юнь не давал указаний приходить во второй половине дня — и он вполне мог бы отсидеться в комнате, ни с кем не встречаясь, — Ши Янь всё же не удержался и бросил на Ся Юэ сердитый взгляд. В конце концов, это было слишком уж стыдно.
Поймав этот взгляд, Ся Юэ, осознав причину, лишь еще больше развеселился и потянулся к нему, намереваясь снова поцеловать. Ши Янь хотел уклониться, но не смел отказать, поэтому мог лишь слегка мотать головой из стороны в сторону. Он был готов целоваться с Ся Юэ, ему самому нравилось, когда тот его целует, но ведь завтра им предстояло идти в храм поклониться богам! А что, если к завтрашнему дню припухлость не пройдет?
Поняв опасения Ши Яня, Ся Юэ не стал доводить дело до того, чтобы тот заявился в храм с распухшими губами. Он лишь притянул его к себе и принялся нежно поклевывать его губы, а затем осыпал поцелуями брови, глаза и щеки, прежде чем наконец отпустить.
Так прошел весь остаток дня: супруги тихо сидели в своей комнате, погрузившись в чтение. Время от времени Ши Янь задавал вопросы, и Ся Юэ терпеливо и подробно отвечал на каждый из них. Снаружи повалил снег, но в комнате было тепло и спокойно.
К ужину припухлость на губах Ши Яня наконец немного спала.
http://bllate.org/book/27675/3511830
Сказали спасибо 0 читателей