Готовый перевод Wife, I Want to Do Quests, Not Date / Милая, давай потом: я здесь ради заданий, а не любви: Глава 19

Лань Кэ увидела надпись, сделанную рядом с телом: Я раскаиваюсь в своей глупости.

На первый взгляд казалось, что это кровь, но в нос ударил резкий едкий запах.

Мозг выдал Лань Кэ информацию: это была красная масляная краска.

— Однокурсница, ты взяла свои очки?

— Взяла, извините.

— Разве это не противоречит характеру, почему за такое даже баллы не снижают?

— Потому что эти люди были незнакомы с Хозяйкой, конечно, они не знали ее прежнего характера.

К тому же, после недавнего эксперимента Лань Кэ узнала, что значение нарушения правил может откатываться назад.

Лань Кэ не обратила внимания на шок Сяо Ю, потому что сейчас у нее были дела поважнее.

Она обнаружила… что глаза полицейского были мутными и безжизненными, словно… у мертвеца.

— …Господин полицейский, вы не могли бы мне помочь встать? У меня что-то ноги подкашиваются.

…

— Хорошо, однокурсница.

Полицейский протянул руку, и Лань Кэ взялась за нее: хотя от нее не веяло холодом, температура тела явно была ниже, чем у обычного человека.

Полицейский неотрывно смотрел на выражение лица Лань Кэ, выискивая малейшие изъяны.

— Спасибо, офицер.

…

— Не за что…

Лань Кэ быстро удалилась, она хотела сбежать, а-а-а.

Кошмар, улики — лучше бы вы сами шли мне в руки.

— Хм, Хозяин, Сяо Ю советствует вам не строить иллюзии.

— Лань Кэ, ты куда только что ходила?

Глядя на «наивный взгляд» Лань Кэ, Чжан На почувствовала некоторое раздражение, но оно тут же сменилось тревогой.

— Туда, откуда спрыгнули.

— Понятно.

— Было ли на месте… что-нибудь подозрительное? Или, может, кто-то говорил странные вещи?

— Нет.

— Не нервничай, учись как следует и смотри не урони мои баллы. Услышав ответ Лань Кэ, Чжан На снова вернулась к своему прежнему высокомерному и грубому облику.

— М-м, главное, чтобы деньги были на месте.

…Зря она только переживала, у этой девчонки на уме одни деньги.

Ночь наступила быстро. Лань Кэ почистила зубы, умылась и легла в постель. Вот и еще один день прошел в усердных трудах.

Надо хорошо выспаться и вознаградить себя.

В голове прокручивались события сегодняшнего дня. То ли из-за того, что она сильно устала, но Лань Кэ быстро погрузилась в сон.

Находясь на грани сна и бодрствования, Лань Кэ вдруг почувствовала, как легкое прохладное дыхание едва коснулось ее щеки.

Следом за этим она ощутила, как мягкие губы легонько коснулись ее собственных. Это прикосновение было легким и трепетным, словно порхающая бабочка.

Ее словно придавило тяжелым валуном, пошевелиться не получалось, и глаза тоже не открывались.

Долгое время спустя тело наконец обрело способность двигаться.

Она подняла взгляд и посмотрела в глаза, которые пристально разглядывали ее.

Что за наивный и непонимающий взгляд, почему ей так нравится целоваться с ней?

— Что ты делаешь?

— Целую тебя.

— Разве призраки не должны сюда не приходить?

— По идее, так и есть… но… я особенная.

К тому же… это ты… снова пришла в Мир Призраков.

Глава 15. Мир второй (6): У каждого свои тайные замыслы

Лань Кэ надела очки и огляделась: вчера ей не удалось как следует рассмотреть окружающую обстановку.

Теперь, когда обзор стал четким, перед ее глазами предстало полуразрушенное общежитие.

Одеяло на ней… к тому же покрылось плесенью.

…

Что же делать, у нее, кажется, обострился перфекционизм.

— Кажется, твоя связь с этим миром становится все глубже. Так быть не должно…

— Почему?

Хун Цюн не ответила сразу, погрузившись в раздумья, словно решая, стоит ли ей рассказывать.

— Даже если… ты не скажешь, я сама все выясню.

— Ценой… собственной жизни? — на этот раз Хун Цюн ответила чуть быстрее.

— Да.

— Ты и правда удивительный человек.

— Могу лишь сказать, что Мир Призраков и Мир Людей связаны между собой. Например… Мир Призраков — это будущее Мира Людей.

Призраки из Мира Призраков не могут просто так отправляться в Мир Людей, даже я…

Люди из Мира Людей обычно тоже не могут сюда перебраться. Те, кто перебирается… кроме тебя… все были сожжены.

Остальное… не помню.

Сяо Ю наблюдала за растущей шкалой выполнения Задания. Неужели ее Хозяин — баловень судьбы?!

Раз уж людей в Мире Призраков пожирают, так взяли бы и сожгли саму Хозяйку.

И тогда позволила бы ей начать всё сначала, избавив от необходимости рушить свои представления о прошлом опыте сопровождения Хозяев по мирам.

— Почему меня не съели?

— Потому что… тебя защищаю я…

— Тогда почему ты меня защищаешь?

— От тебя исхитрывается дивный аромат, который глубоко меня привлекает.

Но… я не хочу тебя есть, я хочу… оставаться рядом с тобой.

Лань Кэ посмотрела на столь искренний ответ и почти поверила.

Раньше, когда Хун Цюн говорила подобное, она просто пропускала это мимо ушей.

Теперь же Хун Цюн повторила это снова, и Лань Кэ поверила ей — она была серьезна.

К тому же, у Хун Цюн не было причин ее обманывать, да и у самой Лань Кэ… не было ничего, ради чего стоило бы врать.

— Почему вчера те призраки… вернулись в свой прежний облик, а ты — нет?

— …Я не хочу об этом говорить…

— Ничего страшного, раз не хочешь — не говори. Мне просто было любопытно.

— Не стоит проявлять… слишком сильное любопытство. Впрочем, ты всё равно не послушаешь.

— М-м-м.

…Хун Цюн еще немного посмотрела на Лань Кэ и тяжело вздохнула.

Лань Кэ показалось это странным, но прежде чем она успела спросить:

— Спи. Хочешь расследовать — расследуй. А когда закончишь… уходи.

— М-м-м.

…Ее, кажется, обвели вокруг пальца. Лань Кэ снова одолела сонливость, и когда она проснулась в следующий раз, уже рассвело.

После того дня Хун Цюн словно растворилась, Лань Кэ перестала ощущать ее присутствие и больше ни разу не попадала в Мир Призраков.

К счастью, в деле с тем происшествием наметился прогресс.

Хун Цюн велела ей разобраться во всем самой, и после этого расследование пошло как по маслу.

Так что у нее были все основания подозревать, что раньше именно Хун Цюн тайком мешала ей докопаться до истины.

http://bllate.org/book/27667/3511132

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 20»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Wife, I Want to Do Quests, Not Date / Милая, давай потом: я здесь ради заданий, а не любви / Глава 20

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.