Готовый перевод The Yandere Villain Won't Leave Me Alone / Одержимый злодей: Моя любовь в каждом воплощении: Глава 15

Цінь Сюй посмотрел на состояние Сюй Моюаня, и его сердце тоже испуганно затрепетало. Психическое состояние Сюй Моюаня в этот момент выглядело крайне нездоровым. Он попытался протянуть руку, чтобы утешить его, но голова была тяжелой и ватной, и он против своей воли провалился в глубокий сон.

Перед тем как закрыть глаза, он услышал панический, отчаянный голос Сюй Моюаня:

— Врач! Врач, скорее сюда!

А также всхлипывания Сюй Моцин:

— Братец Цинь! Братец Цинь, не пугай меня...

Цинь Сюй хотел открыть глаза и сказать им, что с ним всё в порядке и он не умрет, но веки казались свинцовыми и не слушались, утягивая его в тяжелый сон.

Открыв глаза во второй раз, Цинь Сюй почувствовал сильное головокружение. Он пошевелил пальцами и ощутил, будто на них что-то давит. Снова закрыв глаза, чтобы немного прийти в себя, он заставил мозг возобновить работу: палата.

Кто-то держал его за руку. Интуитивно почувствовав это, Цинь Сюй с трудом приподнял веки: Сюй Моюань сидел у больничной койки, крепко сжимая его ладонь, а его голова покоилась на краю матраса.

Цинь Сюй мысленно вздохнул, вспоминая реакцию Сюй Моюаня до того, как он потерял сознание. На этот раз он и правда до смерти напугал парня.

Цинь Сюй кончиком пальца провел по его волосам — они были немного сальными, словно тот уже несколько дней за собой не следил. Эх, в сердце Цинь Сюя одновременно шевельнулись и жалость, и злость.

— А?! Ты проснулся?! У тебя ничего не болит?

Сюй Моюань безучастно уставился на него и нажал кнопку вызова врача у изголовья.

Цинь Сюй шевельнул губами, указав на свои пересохшие уголки рта. Сюй Моюань тут же встал, налил стакан воды, вставил соломинку и осторожно поднес к его губам. Сделав пару глoтков, Цинь Сюй покачал головой.

Сюй Моюань отставил стакан, крепко сжал его руку и не отрывая глаз смотрел на Цинь Сюя.

Цинь Сюй сжал его руку в ответ и попытался приподняться, но Сюй Моюань тут же проворно подложил ему за спину подушку.

С самого момента его пробуждения, не считая удивленного восклицания «ты проснулся», Сюй Моюань больше не произнес ни слова. На душе у Цинь Сюя стало немного горько, ему хотелось заговорить с ним, но горло неприятно саднило.

Вся эта ситуация казалась слишком странной — в спокойствии Сюй Моюаня чувствовалось что-то нездоровое. Цинь Сюй слегка качнул их переплетенные пальцы.

Сюй Моюань моргнул:

— Что-то болит? Я пойду посмотрю, почему врач до сих пор не пришел.

Сказав это и не дожидаясь ответа Цинь Сюя, он разжал руки и вышел. Глядя на несколько отстраненную реакцию Сюй Моюаня, Цинь Сюй тоже почувствовал себя немного обиженным. Он ведь пострадал, спасая Сюй Моцин, а после пробуждения от обморожения не получил даже любящих объятий, и при этом к нему отнеслись так холодно.

[Хозяин, с чего злодей холоден? Ты же не знаешь, как он выглядел, когда ты потерял сознание, — казалось, он вот-вот сойдет с ума.]

Система вынырнула из какого-то закоулка.

Цинь Сюй обессиленно фыркнул:

[Ой, великий занятой человек... Нет, великая занятая Система, ты наконец соизволила освободиться. Разве ты не говорила, что существует период защиты для новичков и при угрозе моей жизни меня предупредят?]

[Э-э, хозяин, я проверило: твои раны не несли угрозы для жизни], — виновато отозвалось Люлю.

Оно скромно умолчало о том, что пренебрегло своими обязанностями: решив, что в этом мире всё идет стабильно, оно отлучилось на мгновение, чтобы подыскать следующего хозяина и немного подготовиться. Кто же знал, что именно тогда произойдет ЧП? Ощутив, как энергия хозяина постепенно рассеивается, Люлю чуть не умерло от страха.

Оно в панике поделилось с Цинь Сюем частичкой собственной энергии, чтобы поддержать его. При этой мысли Люлю почувствовало легкое облегчение: к счастью, с хозяином всё обошлось.

Глава 13. Я люблю тебя

[Ах, вот оно как], — безразлично отозвался Цинь Сюй.

[Хозяин, не сердись, хе-хе-хе! Я тут несу тебе отличную новость!] — радостно материализовавшись прямо в пустоте, воскликнуло Люлю.

Цинь Сюй изумленно ахнул:

[Здесь же камера наблюдения, ты не боишься, что тебя кто-то увидит?!]

[Хозяин, кроме тебя, меня никто не видит~ Чего ты не спрашиваешь, что за хорошая новость? Тебе совсем не любопытно?]

[……]

[Ладно-ладно! Говорю тебе: я только что заглянуло в полоску прогресса! Угадай, сколько там?! Уже 78%! Ах-ах-ах, это мое первое задание, скоро закончу, хе-хе-хе~]

Глядя на разгорающийся всё ярче светящийся шар в воздухе, Цинь Сюй заразился радостью Люлю и подыграл ему, задав вопрос:

[Раньше я спрашивал тебя о критериях оценки выполнения задания, и ты сказало — вернуть сюжет на правильный рельсы и помешать злодею озлобиться. Но главный герой уже сломался, разве это тоже считается выполнением задания?]

За несколько дней до похищения Цинь Сюй обсуждал с Сюй Моюанем текущие дела Сун Сюаньхэ. После того как Сюй Моюань отверг его, Сун Сюаньхэ, следуя сюжету прошлой жизни, вскоре после начала учебы сошелся с Бай Цзэмином.

По идее, в дальнейшем у него больше не должно было остаться никаких связей с Сюй Моюанем. Кто бы мог подумать, что в этой жизни, даже без такого стимула, как банкротство семьи Бай, Сун Сюаньхэ всё равно вступит в сговор с другими членами семьи Сюй.

Когда люди, отправленные Сюй Моюанем для слежки, передали эту информацию, Цинь Сюй уже начал подготовку: пришло время полностью перетасовать колоду в корпорации Сюй.

Но он никак не ожидал, что те люди окажутся настолько нетерпеливыми и осмелятся действовать прямо на территории школы.

Загнанные Сюй Моюанем в угол, они пошли на столь рискованный шаг — это выдавало их безмерную жадность и такую же беспросветную глупость.

[Хм... Эту ситуацию я уже отрапортовало вышестоящему руководству. Они сказали, что до тех пор, пока общая канва не нарушена, а энергия главных персонажей стабильна, это никак не влияет на стабильность малого мира.

Впрочем, учитывая, что злодей пожертвовал собственной энергией ради помощи нам в починке мира, всё же главным образом ориентироваться следует на запросы злодея. А сторона главного героя — пока он не ломается слишком уж дико, всё в порядке!

О, точно, самое главное: главный герой не должен умереть!]

Услышав это, Цинь Сюй холодно усмехнулся, и чувство глухого раздражения постепенно заполнило его грудь:

[А если главный герой нарушил закон? Его нельзя подвергнуть судебному преследованию?]

Главный процессор Люлю немного подумал и ответил:

[Таких, конечно, нужно судить по закону! Под смертью я имело в виду, что главный герой не может умереть просто так, погибнуть от рук злодея... Э-э... Наверное, как-то так...]

Настроение Цинь Сюя немного улучшилось:

[Люлю, ты кажешься таким неопытным.]

Бросив фразу [Я пойду еще раз полистаю руководство!], Люлю мгновенно растворилось в воздухе.

Цинь Сюй мысленно позвал его, но ожидаемо не получил ответа.

*Скрип...*

Дверь палаты отворилась — это вошли врач и медсестра, чтобы проверить его состояние. Цинь Сюй послушно сотрудничал с медиками: он очень дорожил своей жизнью.

http://bllate.org/book/27622/3357489