Готовый перевод I Became an Evil God and My Power is Gacha / Я стал злым богом, но мой единственный дар — карточная колода: Глава 8

Поэтому, когда Сюлоэр объявил, что Су Е является Злым Богом, тот почти мгновенно заметил, что во многих взглядах, упавших на него, проступила неприязнь. Усиленные после становления божеством пять чувств позволяли предельно ясно улавливать намеренно не скрываемые обсуждения тех богов, что подчинялись Сюлоэру.

— Если подумать, у этого маленького владыки даже глаза не золотые, а цвет волос до того холодный и зловещий, что он и впрямь не очень-то похож на то, каким должно быть Солнце.

— Быть может, господин Тонатиu с самого начала ошибся в нем? Будь он истинным Солнцем, почему он не рождался столько лет? Наверняка все потому, что он изначально был Злым Богом, и именно поэтому на Небесах его рост и был сдержан.

— К счастью, Сюлоэр указал нам на это, иначе разве не смешно бы вышло: мы собирались склонить головы и преклонить колени перед Злым Богом, вознеся его на самую вершину… До чего же нелепая ситуация!

Все эти разнородные пересуды долетели до него, причем их содержание звучало настолько обоснованно и убедительно, что даже многие боги, абсолютно преданные Тонатиу, начали поглядывать на Су Е с подозрением.

Если это и впрямь коварный и изворотливый Злый Бог, который какими-то уловками обманул господина Тонатиу и выманил его доверие и расположение, они этого так просто не оставят!

Су Е, в одночасье ставший мишенью для всех из-за единственного слова Сюлоэра: «…»

Будь у него хоть малейшая возможность, он бы загрыз этого Сюлоэра насмерть.

Ишь какой способный! Ишь какой языкстый!

Столкнувшись с исполненным злобы взглядом Су Е, Сюлоэр прекрасно понимал, что попал противнику прямо в самое уязвимое место, и улыбка на его лице от этого стала только шире.

Он надавил еще сильнее:

— Господин Тонатиу, этот ребенок ведь еще не получил имени, верно? Раз так, почему бы прямо сейчас, на глазах у всех богов, не позволить ему проявить свои божественные обязанности и способности, провести здесь церемонию и наречь его? Как вам такое?

— Довольно. — Наконец подал голос до того хранивший молчание Тонатиу.

Его голос не был особенно громким, но он мгновенно усмирил всех богов. Как бы живо они ни обсуждали всё только что, теперь они стояли тише воды ниже травы, не смея вымолвить ни единого слова, страшась навлечь на себя неудовольствие Тонатиу.

— Сюлоэр, это ребенок, которого выбрал я, и он не нуждается ни в каких других богах, чтобы те признали его статус.

— Зато ты сегодня неоднократно нарушал запреты и действовалвопреки всему, а потому по праву заслужил наказание.

Сюлоэр громко рассмеялся:

— Господин Тонатиу, я готов принять наказание, но сегодня я также хочу воочию увидеть, как этого отвратительного Злого Бога изгонят с Небес!

— Вы же Солнце! Вы должны быть самым справедливым Солнцем в этом мире! Пожалуйста, взгляните на истинную суть этого безымянного божества и посмотрите, что он собой представляет на самом деле!

— Иначе даже вам будет трудно заставить всех подчиниться?!

Он фактически загнал в угол и себя, и Тонатиу, и Су Е. На мгновение их взгляды с Су Е встретились, и в глазах Сюлоэра Су Е увидел лишь сплошную злобу и насмешку.

Остальные боги тоже принялись шептаться.

Будь сейчас период расцвета Тонатиу, у них, конечно, не хватило бы смелости давить на Солнце; однако нынешний Тонатиу напоминал стареющего тигра — пусть он все еще оставался свирепым, но уже утратил прежнее давящее присутствие. Из-за этого те боги, что по идее должны были трепетать перед ним, осмелились дергать тигра за усы и устраивать прощупывания почвы дерзкими провокациями.

Су Е, будучи главным героем во всей этой истории, напротив, почти не привлек к себе внимания. Все внимание богов было сосредоточено на Тонатиу, в ожидании того, какое объяснение и решение выдаст их Солнце.

Су Е отчетливо понимал: они использовали его лишь как трамплин в своей безумной попытке стащить возвышающееся Солнце с небес.

Он знал, что действительно является Злым Богом. И его существование бросит тень на Солнце, а также принесет Тонатиу огромные проблемы.

…Это вовсе не то, что хотел бы видеть Су Е.

Но в подобной ситуации Су Е вдруг вспомнил об одной вещь.

Кстати говоря, а каковы вообще способности у него, Злого Бога?

Су Е робко порылся в своих воспоминаниях. Никаких зацепок.

Он попытался пробудить силу внутри своего тела — ноль результатов.

Зрачки Су Е резко сузились.

Как так? Неужели из-за того, что он всего лишь проскользнувший сквозь сеть попастанец, а вовсе не истинное божество, рожденное этим миром, у него есть лишь пустое имя бога, а на самом деле полностью отсутствуют присущие богам силы?!

Это открытие прозвучало как гром среди ясного неба, поразив Су Е до глубины души и полностью перезагрузив его мозг.

Это… это…

Это, без сомнения, худший из возможных исходов, который казался куда более кошмарным, чем даже то, что он — Злый Бог!

Возможно, из-за того, что эмоции Су Е менялись слишком бурно, в его голове раздался звенящий звук «пинь», который мог слышать только он один.

【Запуск системы призыва карт… Запуск прошел успешно.】

Подобно тому, как это было при его попадании в этот мир, информация и понимание этой самой «системы» автоматически перешли к Су Е.

…Из-за особенностей переселения он действительно оказался Злым Богом без божественных обязанностей и способностей.

Чтобы достичь баланса, Воля Мира внесла соответствующие коррективы — так и появилась система призыва карт, что сейчас оказалась в голове у Су Е.

Пользоваться системой было предельно просто: каждые 100 очков веры позволяли совершить один призыв в пуле карт системы. Карты в пуле делились на три категории: карты предметов от 1 до 3 звезд, карты событий от 2 до 4 звезд и карты персонажей от 3 до 6 звезд. Уровни звезд возрастали, причем чем выше была звезда, тем ниже оказывался шанс выпадения.

Среди них каждый вид карт разделялся на «временную разблокировку» и «постоянную разблокировку». Шанс вытащить карту с постоянной разблокировкой составлял всего 0,01%.

Иными словами, чтобы навсегда разблокировать карту, Су Е сначала должен был вытянуть ее из пула карт, а затем этот результат нужно было умножить на вероятность в 0,01% поверх факта «получения».

К слову, в этой системе призыва карт у Су Е, разумеется, не было никакой гарантии выпадения (системы жалости).

http://bllate.org/book/27613/3356240