Готовый перевод Quick Transmigration: The Cannon Fodder Accidentally Charms the Protagonist Again / Быстрые миры: второстепенный герой снова влюбил в себя главного: Глава 020. Котёнок президента компании стал оборотнем (19)

Через несколько минут Гу Чицин вернулся, успев отдать распоряжения. Вообще-то он мог просто позвонить Линь Цзюэ и попросить всё подготовить, но ему хотелось ненадолго выйти, чтобы прийти в себя.

Как только дверь закрылась, Шэнь Юань услышал звук и понял, что Гу Чицин вернулся. Прежде он лежал спиной к двери, а теперь тут же повернулся.

— Ты вернулся!

— Угу, — отозвался Гу Чицин.

Глядя на Шэнь Юаня, который лежал на его кровати, он почему-то ощущал необычайную полноту и теплоту в сердце.

Гу Чицин подошёл к кровати, сел, засмотрелся на нежное белое лицо юноши и машинально поправил растрепавшиеся прядки у его лба.

— Ты… почему всё время на меня смотришь? — смущённо спросил Шэнь Юань и спрятался поглубже под одеяло.

Раньше он расхрабрился и даже проявлял неожиданную горячность, потому что увидел: Гу Чицин не стал относиться к нему иначе.

Но этот порыв уже прошёл, и Шэнь Юань снова стеснялся и сделался немного тише.

— Потому что Аньань красивый, — ответил Гу Чицин.

И такой послушный. Ему очень нравилось.

— Ты тоже красивый, — в ответ похвалил его Шэнь Юань.

В нарочито невозмутимом тоне юноши сквозило смущение. Это было невероятно мило.

— Спасибо, Аньань, — улыбнулся Гу Чицин и погладил застенчивого юношу по голове.

Вскоре раздался стук в дверь: Линь Цзюэ привёз еду на сервировочной тележке.

Вообще-то её должен был доставить повар, но президент распорядился иначе, и Линь Цзюэ послушно выполнил приказ.

Гу Чицин встал и открыл дверь.

— Хорошо, дальше я сам занесу.

— Конечно, президент, — кивнул Линь Цзюэ и удалился.

Гу Чицин подкатил тележку к столику в спальне и расставил две порции пасты, два десерта и стакан молока.

— Иди сюда, — позвал он Шэнь Юаня.

На самом деле, пока Гу Чицин раскладывал еду, юноша уже успел подняться с кровати: от всего так восхитительно пахло!

Гу Чицин пододвинул два стула, усадил Шэнь Юаня рядом с собой и поставил перед ним тарелку пасты.

— Цинцин, эта паста так вкусно пахнет!

Шэнь Юань никогда её не пробовал, но знал о таком блюде из сведений о мире, которые дал ему Нуоцзы.

— Угу, ешь. Ты же проголодался, — с улыбкой предложил Гу Чицин.

Если бы еда оказалась невкусной, зачем тогда вообще нанимать этих поваров?

Когда они доели пасту, взгляд Шэнь Юаня переместился на десерты.

Гу Чицин тихонько рассмеялся, отодвинул тарелку из-под пасты и подвинул к юноше сладкое.

— Ешь.

— Какой же ты хороший! — сказал Шэнь Юань, сияя глазами.

При виде вкусной еды он всегда становился оживлённее обычного.

Гу Чицин улыбнулся и кивнул, мысленно ласково обозвав его глупышом. Страшно подумать, вдруг однажды кто-нибудь заманит этого малыша вкусненьким!

— Аньань, никогда не бери еду у незнакомцев, понял?

Шэнь Юань только успел зачерпнуть ложечку десерта, когда услышал это наставление. Разве не то же самое родители в этом мире говорят маленьким детям, чтобы злые люди их не похитили? А ведь он уже давно не ребёнок!

Отвлёкшись от десерта, Шэнь Юань серьёзно посмотрел на Гу Чицина.

— Я очень умный. Меня никто не похитит!

Сказав это, он отправил ложечку сладкого в рот.

— Как вкусно! Ты тоже попробуй, — предложил Шэнь Юань.

Он зачерпнул ещё немного, наклонился и поднёс ложку к губам Гу Чицина. Раз ему понравилось, хотелось поделиться и с Цинцином.

Вообще-то Гу Чицин не особенно любил сладкое, но…

Он послушно открыл рот, съел предложенное и согласился:

— Угу, вкусно.

— Вот видишь!

Шэнь Юань обрадовался, что его мнение разделили, и вскоре доел весь десерт.

Но сладкого хотелось ещё, поэтому он с надеждой уставился на десерт перед Гу Чицином.

— Цинцин…

— Он слишком холодный. Если съесть много, это вредно для здоровья.

— О-о… — подавленно отозвался Шэнь Юань, опустив голову.

Он понимал, что Цинцин беспокоится о нём, и не хотел больше выпрашивать сладкое. К тому же тот десерт принадлежал Цинцину.

Гу Чицин с беспомощной улыбкой наблюдал за ним, кашлянул и решил немного уступить.

— Ладно, попробуй. Только один кусочек, слышишь? — сказал он, придвигая десерт.

— Правда? — изумился Шэнь Юань.

Он совершенно не ожидал, что решение ещё может измениться, и был приятно поражён.

— Угу, ешь, — с улыбкой разрешил Гу Чицин.

Неужели один-единственный кусочек способен так его обрадовать? Глупыш.

Шэнь Юань немного схитрил: зачерпнул огромную ложку и отправил в рот. Как же ему нравилось это сливочное, пахнущее молоком мороженое!

Посмотрев на остаток десерта, он придвинул тарелочку обратно к Гу Чицину.

— Цинцин, теперь ты ешь.

Гу Чицин отозвался согласием, взял со стола салфетку и, наклонившись, стёр сливки с уголка его губ.

— Этот стакан молока тоже для тебя. Но если уже наелся, можешь не пить.

— Угу-угу, — послушно сказал Шэнь Юань, взял молоко и выпил до дна.

Пока он пил, Гу Чицин быстро, в несколько приёмов, расправился с остатками своего десерта, не оставив Аньаню ни малейшего повода заглядываться на него.

Когда Линь Цзюэ пришёл убрать посуду, Шэнь Юань как раз зашёл в туалет.

Увидев пустые тарелки, Линь Цзюэ подумал: «Котёнок-то маленький, а ест немало. Ну, главное, чтобы здоровью не повредило. Хороший аппетит — это ведь здорово».

К тому времени как Шэнь Юань вышел, помощника уже не было.

Увидев, что Гу Чицин лежит на кровати и что-то смотрит в телефоне, Шэнь Юань привычно забрался к нему и устроился у плеча, заглянув в экран. Там оказался какой-то документ со множеством слов. Ну его, скукотища.

Почувствовав, как Шэнь Юань прижался к его плечу, Гу Чицин снова ощутил беспокойное биение сердца. Он закрыл документ и положил телефон у кровати.

— Аньань.

— М-м?

— Ничего, — ответил Гу Чицин, не решаясь продолжить.

Но через секунду всё-таки повернул голову к мирно лежавшему рядом Шэнь Юаню.

— Аньань, ты ведь не станешь так же тесно прижиматься к другим людям, правда?

Это прозвучало совершенно неожиданно.

Кхм… На самом деле Гу Чицин понимал, что не должен такого говорить: он не имел права ограничивать свободу Аньаня. И всё же ему очень хотелось. Он ведь любил… Аньаня.

И пока Аньань ещё явно ничего не понимал в любви, Гу Чицин решил действовать на опережение.

На самом деле Шэнь Юань был особенно близок именно с Гу Чицином. С кем-то другим, даже если бы тот тоже являлся целью задания, он бы так себя не вёл.

— Угу. Мне нравится быть близко только с тобой, — искренне признался он.

— Угу.

Уголки рта Гу Чицина невольно приподнялись, но он тут же заставил себя спрятать улыбку. Слегка кашлянув, он погладил Шэнь Юаня по голове.

— Какой Аньань хороший.

— А когда мы прилетим? — от скуки спросил Шэнь Юань.

— Ещё немного. Скоро.

— А как я потом выйду из самолёта? — поинтересовался Шэнь Юань.

На нём была только одна рубашка. В спальне это казалось неважным: они с Цинцином так хорошо ладили, да и оба были парнями.

— Я найду для Аньаня брюки.

Гу Чицин поднялся с кровати и отыскал ему брюки и нижнее бельё.

Шэнь Юань стоял у кровати, задумчиво разглядывая явно неподходящие по размеру вещи.

— Цинцин, кажется, они слишком большие, — неуверенно заметил он.

— Угу, — отозвался Гу Чицин, чувствуя, как запылали уши.

Рост Шэнь Юаня составлял примерно сто семьдесят семь сантиметров, а Гу Чицина — сто восемьдесят семь, поэтому брюки оказались длинноваты.

Когда Шэнь Юань оделся, штанины немного волочились по полу.

После этого он снова забрался на кровать.

— Цинцин, иди сюда, ложись, — сказал он, улёгся поудобнее и похлопал по месту рядом.

— Ч-что такое? — спросил Гу Чицин, хотя, конечно же, послушно взобрался на кровать и лёг рядом с Шэнь Юанем.

— Я ведь ещё ни разу не спал вместе с Цинцином в человеческом облике, — совершенно невинно объяснил Шэнь Юань.

Гу Чицин: «…Ну ладно. Вообще-то выигрываю от этого я. Так что необычный ход мыслей Аньаня очень… кхм… хорош».

Увидев, что Гу Чицин лёг, Шэнь Юань по привычке забрался к нему в объятия, а потом поднял голову.

— Цинцин, почему у тебя такие красные уши? — с любопытством спросил он и протянул руку, чтобы потрогать.

— И горячие, — добавил он после прикосновения.

http://bllate.org/book/27596/3678850