Готовый перевод Quick Transmigration: The Villain Favors the Cannon Fodder Host / Быстрые миры: злодей выбрал второстепенного героя: Глава 111. Центральный участник бойз-бенда и злодей-наследник — 22

2

Утром отец Лу позвонил Лу Хуайцзиню. Тот вышел из комнаты, чтобы ответить.

— Всё обдумал? — с ходу спросил отец.

— Обдумал. Вы раньше постоянно говорили, что я бездельничаю, у меня нет ни целей, ни стремлений. Теперь они появились. Я хочу и дальше учиться управлять компанией, хочу обладать влиянием, чтобы больше никто не смел его обижать.

— Главное, что ты всё обдумал. Я тут подумал и формально закрепил за тобой должность в компании. Но сразу к работе в ней тебя не допущу.

Отец Лу продолжил:

— У меня есть развлекательная компания. Вообще-то я собирался подарить её Сяо Лину, но сейчас ему не до этого. Раз уж ты решил уйти из шоу, пока поуправляй компанией вместо своего любимого.

— Разумеется, деньги, которые у тебя на руках, станут твоим стартовым капиталом. Если получишь прибыль — она достанется твоему любимому, если понесёшь убытки — они твои. Правило понятно?

Разумеется, Лу Хуайцзинь понимал. Да разве он позволит любимому потерять деньги? Компания, с которой у Цзи Фулина был подписан контракт, и без того оказалась той ещё гнилой конторой. Зато когда Цзи Фулин дебютирует, сможет сразу стать владельцем компании.

…

В полдень Цзи Фулин проснулся. Стоило шевельнуться, как он задел ранку и невольно зашипел. Внизу тела всё ещё ощущались последствия прошлой ночи; даже красные следы на спине, соприкасаясь с простынёй, отзывались странным покалыванием и онемением.

Рукам досталось ничуть не меньше — словно их обгрызла собака.

Цзи Фулин: «…» Как же это раздражает.

Щёлкнул замок. Дверь открылась, и в комнату вошёл Лу Хуайцзинь со стаканом тёплой воды. Увидев, что Цзи Фулин проснулся, он широкими шагами направился к кровати.

— Любимый! Ты проснулся! Ещё болит?

Лу Хуайцзинь поставил стакан на прикроватную тумбочку, сел рядом, помог Цзи Фулину приподняться и даже потрогал его лоб.

— Болит, — ответил Цзи Фулин.

Голос охрип.

Лу Хуайцзинь немедленно поднёс воду к его губам.

— Прости меня, любимый.

Допив, Цзи Фулин поднял глаза на сидевшего рядом человека. Тот, как ни в чём не бывало, выглядел с иголочки: чёрная футболка открывала красивые светлые руки с плавно очерченными мышцами. На коже виднелось несколько царапин, но совсем немного.

Цзи Фулин сравнил их со своими руками и скрипнул зубами. Схватив Лу Хуайцзиня за предплечье, он изо всей силы впился в него зубами.

Лу Хуайцзинь: «!!!»

Не отпуская его, Цзи Фулин поднял глаза. На лице Лу Хуайцзиня было лишь удивление — и ничего больше. Это ещё сильнее разозлило Цзи Фулина, и он стиснул зубы крепче.

— Ай! — зашипел Лу Хуайцзинь.

Вот теперь Цзи Фулин остался доволен и отпустил руку. На белой коже красовался округлый след глубокого укуса, немного покрасневший и припухший.

Он даже слегка блестел от влаги.

— Ну что, любимый, доволен? — Лу Хуайцзинь взглянул на отметину.

— Нет.

Желая его задобрить, Лу Хуайцзинь оттянул ворот футболки, обнажая ключицу, наклонил голову и подставил Цзи Фулину шею.

Соблазнительно улыбнувшись, он предложил:

— Любимый, может, и сюда пару раз укусишь?

Цзи Фулин: «?»

Целую минуту он неподвижно смотрел на Лу Хуайцзиня. Тот уже решил, что любимый перестал сердиться, но вдруг почувствовал прикосновение к шее. Тёплое дыхание коснулось кожи, и Лу Хуайцзинь судорожно сглотнул.

Когда Цзи Фулин кусал его, он по привычке обвивал руками его шею, почти как во время поцелуя. Лу Хуайцзинь тут же подхватил его и усадил к себе на колени.

Угу. На любимом не было одежды.

…

В ванной Цзи Фулин, облачённый в одежду Лу Хуайцзиня, чистил зубы перед зеркалом. Рядом Лу Хуайцзинь любовался оставленными любимым следами и даже фотографировал их на телефон.

Один на руке, два на шее.

Щёлк. Щёлк. Щёлк.

Цзи Фулин сплюнул пену.

— Тебе настолько нравится?

— Конечно! Это же следы, которые оставил мой любимый. Может, сделать по ним татуировки?

— Стой. Какие ещё татуировки?

Лу Хуайцзинь обнял его, едва ли не виляя хвостом:

— Наколоть следы зубов! Чтобы каждый день их трогать и каждый день на них смотреть!

Цзи Фулин: «…»

— Не надо. Если тебе так нравится, я могу каждый день оставлять на тебе по паре укусов.

Глаза Лу Хуайцзиня загорелись.

— Правда-правда?! Значит, любимый, ты собираешься со мной жить?! Когда переедешь? Можно прямо сегодня?! Любимый будет пользоваться моими вещами, есть за мой счёт, тратить мои деньги!!

Цзи Фулин мысленно добавил: «И спать с тобой».

Однако вслух сказал другое:

— Ещё посмотрим. После обеда нам нужно вернуться в съёмочную группу.

При упоминании шоу Лу Хуайцзинь замер. Он хотел что-то сказать, но слова застряли в горле.

*Как мне сообщить любимому, что я ухожу из шоу? Ведь тогда я его не увижу! Не видеть любимого каждый день, не иметь возможности целовать его — настоящая пытка! Как же трудно! Бесит!*

Приведя себя в порядок, Цзи Фулин вышел из ванной. Лу Хуайцзинь, который всё это время его обнимал, вышел вместе с ним.

— Хватит меня обнимать. Я хочу поесть.

— Хорошо, пойдём поедим.

*Потом расскажу любимому.*

— — —

Цзи Фулин ел обед с привычной изящностью, не совершая ни одного неловкого движения. Зато Лу Хуайцзинь рядом заметно нервничал: съел несколько кусочков и отложил палочки.

Когда Цзи Фулин закончил, он спросил:

— Ты хотел что-то сказать?

— Я… Я ухожу из шоу.

Цзи Фулин, казалось, ничуть не удивился. Он кивнул:

— Хорошо.

Лу Хуайцзинь запаниковал, тут же подался к нему и схватил за руку.

— Любимый, почему ты не спрашиваешь, зачем я ухожу? Ты что, больше меня не хочешь?

На лице Цзи Фулина словно возник огромный вопросительный знак.

— Когда это я говорил, что больше тебя не хочу? Мне только что написали из съёмочной группы. Спросили, почему ты покидаешь программу и не случилось ли чего. Вот я и ждал, пока ты сам мне расскажешь.

Лу Хуайцзинь уже успел решить, что только-только обретённый любимый его бросил. Может, прошлой ночью он действительно слишком увлёкся, и теперь, едва проснувшись, Цзи Фулин решил от него отказаться?

— Любимый, я хочу вернуться и учиться у отца. Не хочу больше позволять кому-то тебя обижать. Но… я ведь хочу быть рядом с тобой и дебютировать вместе с тобой.

*Чёрт побери, в шоу ещё остался тот коротышка, который норовит увести моего любимого!!!*

Цзи Фулин на мгновение замолчал, потом улыбнулся и погладил его по голове.

— Цзайцзай, я не настолько слабый. Не нужно так меня защищать.

Даже не опираясь на семью Лу, он сумел бы раскопать компромат на господина Суна и на своего агента. А уж способов помучить этих двоих у него нашлось бы тысячи.

Лу Хуайцзинь поднял голову:

— Я знаю. Но… я хочу, чтобы ты мог на меня положиться.

*Я хочу, чтобы ты мог на меня положиться.*

В воздухе повисла тишина.

Спустя некоторое время Цзи Фулин заговорил:

— Тогда, Цзайцзай, тебе придётся очень постараться. Содержать меня дорого стоит.

…

Когда они вернулись к съёмочной группе, как раз наступило время ужина. Ся Синчэнь неизвестно откуда разузнал об их возвращении и первым выбежал навстречу, громко крича:

— А-Лин, ты наконец-то вернулся!! Я так по тебе соскучился!!

Он уже собирался обнять Цзи Фулина, но Лу Хуайцзинь молниеносно схватил его за ворот и оттащил в сторону.

— ЛУ ХУАЙЦЗИНЬ!! ЧТОБ ТЕБЯ!! — заорал Ся Синчэнь.

Цзи Фулин потёр лоб.

Подошли и Чжоу Цинло с Шэнь Мином. Сначала оба поздоровались с Цзи Фулином, а затем язвительный Шэнь Мин заметил:

— Разве наш принц-наследник не ушёл из шоу? Почему он ещё здесь? А я-то думал, вы расстались.

— ШЭНЬ МИН! ЭТО ТЫ РАССТАЛСЯ!!

Лу Хуайцзинь сжал кулаки: казалось, ещё секунда — и кулак угодит Шэнь Мину прямо в лицо.

Цзи Фулин и Чжоу Цинло каждый придержал своего.

— А-Мин, замолчи, — сказал Чжоу Цинло.

— Цзайцзай, не балуйся, — произнёс Цзи Фулин.

Лу Хуайцзинь с обиженным видом согнулся, обхватил Цзи Фулина и уткнулся в него лицом.

— Любимый, какой же он противный! Если будет обижать тебя на шоу, обязательно скажи мне. Я пожалуюсь тётушке Шангуань.

Матерью Шэнь Мина была Шангуань Си.

— Лу Хуайцзинь! — взревел Шэнь Мин.

Лу Хуайцзинь надул губы:

— Любимый, какой он страшный! Вернусь — расскажу тётушке Шангуань.

Цзи Фулин похлопал его по голове и со смехом произнёс:

— Ладно тебе. Маленький, что ли? Всё жаловаться собираешься.

— Хм! — продолжал дуться Лу Хуайцзинь.

Ся Синчэнь стоял рядом и с удовольствием смотрел на представление.

Такое редко увидишь. Было бы ещё лучше, если бы Лу Хуайцзинь не вис на А-Лине.

Вдруг ему показалось, что он что-то забыл.

*Твою ж… Пропали! Камеры! Я выскочил слишком рано и забыл сказать оператору, чтобы он за мной не шёл!!*

Ся Синчэнь резко обернулся и встретился глазами с оператором, а заодно — с объективом работающей камеры.

Ся Синчэнь: «…»

Оператор: «…»

Зрители прямого эфира: «!!!»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/27593/4698963