Готовый перевод Quick Transmigration: The Villain Favors the Cannon Fodder Host / Быстрые миры: злодей выбрал второстепенного героя: Глава 001. Бог демонов

«Краткое пояснение к предыдущим событиям:

Это история о быстрых перемещениях между мирами. Попадая в очередной маленький мир, герой получает воспоминания прежнего владельца тела и перенимает некоторые черты его характера и привычки.

Поэтому в каждом маленьком мире его характер будет немного отличаться.

Желаю приятного чтения.

— Чэнь»

【Идёт загрузка мира…】

【Загрузка завершена!】

【Добро пожаловать в мир, хозяин!】

Когда Цзи Фулин пришёл в сознание, он ещё не успел открыть глаза, а уже ощутил отвратительную вонь: запах плесени смешивался с духом испорченной еды.

Ужасно раздражало.

Он открыл глаза. Перед ним была обшарпанная комнатушка. Сам он полулежал на старом диване, а на столе громоздились остатки еды из доставки, пролежавшие там неизвестно сколько времени.

Он нахмурился. В груди поднялась волна раздражения.

【Здравствуйте, высший бог! Я ваша система 099!】

Прямо в воздухе внезапно возник белый пушистый шарик.

— Система?

【Я здесь, высший бог!!】 — 099 внутренне трепетала. Да это же сам бог демонов! А-а-а, немного страшно… Зато какой красивый!!!

Глядя, как 099 то порывается приблизиться, то отступает, Цзи Фулин вдруг захотел рассмеяться.

— Иди сюда.

099 помялась, но всё-таки приблизилась к Цзи Фулину.

Тот одним движением схватил её и несколько раз погладил, зажав в ладони.

— Симпатичная штуковина! Ах да, больше не называй меня высшим богом. Зови боссом! Поняла?

099 поспешно закивала.

Он меня погладил! А-а-а!!!

Наконец Цзи Фулин не выдержал, поднялся и вышел к двери, подальше от источника смрада.

— Ну-ка, расскажи, что ты умеешь. Посмотрим, есть ли от тебя хоть какая-то польза… А то разберу тебя на детали~

С этими словами Цзи Фулин невинно улыбнулся. 099 на несколько мгновений застыла, уставившись на него, а когда осознала смысл угрозы, перепугалась. У-у-у, первый же рабочий день — и её уже собираются разобрать! До чего тяжела системная жизнь!

【Босс… Я много чего умею. Могу выдавать задания, обменивать товары в магазине и ещё… подсчитывать очки.】

— И это ты называешь «много»?

【Я… Я ещё могу убираться?】 — робко предложила 099.

Вот этих слов он и ждал!

Цзи Фулин тут же махнул рукой:

— Ладно, так и быть, позволю тебе прибраться. А я пока прогуляюсь. Как закончишь — позови меня. И ещё: в следующем маленьком мире подбери мне какого-нибудь чистоплотного персонажа, обречённого стать пушечным мясом. Договорились?

099 принялась энергично кивать. Когда Цзи Фулин вышел, она, оплакивая свою нелёгкую системную судьбу, создала себе маску, маленькие перчатки и метёлку и усердно взялась за уборку.

Подметая, она думала: «Высший бог даже убираться не умеет. Значит, впредь придётся помогать ему с уборкой почаще. Нельзя, чтобы вся эта грязь оскорбляла его прекрасные глаза… Да, всех нечистоплотных второстепенных персонажей сразу вычеркнем…»

099 ещё не понимала, насколько сильно Цзи Фулин повлиял на неё с первого же взгляда. Она уже подсознательно стремилась его защищать.

Цзи Фулин вышел из дома, посмотрел через дверь на старательно убирающуюся 099, и уголки его губ приподнялись.

Он ещё не принял задание и не знал, что произошло с прежним владельцем тела. Но одного взгляда на состояние квартиры было достаточно, чтобы понять: тому жилось несладко. Теперь ему предстоит сыграть роль пушечного мяса? Любопытно.

А теперь вернёмся назад —

Во дворец Верховного бога.

— ЦЗИ ФУЛИН! Ах ты засранец! А ну вылезай! Если сегодня уйдёшь от меня целым и невредимым, я возьму твою фамилию!!

Раздался разъярённый рёв. Все высшие божества наперебой уверяли, будто у Верховного бога прекрасный голос, и мечтали выйти за него замуж.

Цзи Фулин так не считал. Например, этот тип, который сейчас лаял во всю глотку, был невыносимо назойлив.

Поэтому, войдя во дворец, Верховный бог увидел следующую картину: молодой человек лениво развалился в его личном кресле, подперев голову одной рукой, а другой что-то писал и рисовал на бумаге дорогущей кистью насыщенно-синего цвета.

Он просто сидел там — и весь дворец Верховного бога будто померк. Его кожа была белой, словно нефрит, и отливала холодноватым сиянием. Длинные чёрные волосы с красноватым оттенком на концах в лучах света переливались, как шёлк. Черты лица казались созданными рукой самого божества — каждая безупречна. Прекрасные миндалевидные глаза с чуть приподнятыми внешними уголками придавали ему таинственное, соблазнительное выражение. Губы трогала лёгкая улыбка.

Любимое дитя богини Нюйвы.

Но раз он улыбался, значит, затевал какую-нибудь пакость. Нет, скорее всего, уже успел её совершить.

Вспомнив, что ни с того ни с сего получил несколько выговоров и больше двадцати жалоб, Верховный бог дёрнул уголком рта. Да найдётся уже хоть кто-нибудь, кто заберёт это бедствие к себе?! Чёрт побери!!

Он немедленно достал два десятка с лишним писем с жалобами и с громким хлопком швырнул их на стол.

— На, полюбуйся, что натворил! И как мне тебя за это наказывать? Встань! Кто разрешил тебе сидеть в моём кресле?!

— Что натворил? А это что такое? — протянул Цзи Фулин, ничуть не смутившись.

— Ещё спрашиваешь! Не видишь? Жалобы!! Больше двадцати штук! Ты что задумал? Может, тебе плевать на свою репутацию в Высшем мире, а мне ещё здесь жить!

Цзи Фулин мельком взглянул на бумаги и взял верхнее письмо.

【От Старца под Луной】

Он прочёл:

【Верховный бог! Я больше не могу!! Забери отсюда бога демонов!! Серьёзно, он связал все мои красные нити вместе! Теперь боги, приходящие просить о судьбоносной встрече, вот-вот снесут двери моего дворца!】

Второе письмо:

【Бог огня: Пусть выйдет и сразится со мной триста раундов, если посмеет! Какого чёрта он связал меня красной нитью судьбы с богом воды?!!!】

Третье:

【Бог воды: …………】

Четвёртое:

【Бог лекарств: Пусть вернёт мой алхимический котёл. (Улыбка)】

………

Цзи Фулин потёр нос:

— Поверишь, если скажу, что случайно вышло?

Верховный бог схватился за лоб, собираясь ответить, но в этот момент дворец озарила красная вспышка. В одном из маленьких миров возникла неисправность.

— У тебя во дворце… ещё и подсветка для настроения есть? — поинтересовался Цзи Фулин.

Да какая, к чёрту, подсветка!

— Нет. С маленькими мирами что-то случилось. Идём со мной.

Они прошли в боковой зал дворца. Зал, залитый насыщенным синим светом, напоминал сказочную звёздную реку: среди звёзд висели проекции маленьких миров, отображающие их состояние.

Цзи Фулин увидел, как один мир за другим раскалывается и как персонажи внутри них исчезают.

Что происходит?

Верховный бог выругался и принялся работать за панелью управления.

— Ну что, маленький бог демонов, вот и твоё наказание!

Цзи Фулин неизвестно откуда притащил кресло и выслушал его, приподняв бровь:

— То есть ты хочешь, чтобы я отправился по маленьким мирам и заменил этих давно и окончательно погибших персонажей — пушечное мясо? Может, мне проще одним взмахом меча прикончить твоих главных героев? Миры породят новых, и тогда эти статисты перестанут быть жертвами прежних героев.

Размечтался!

Верховный бог подавил раздражение. Нельзя злиться, нельзя его бить. Цзи Фулин — близкий друг его супруга. Если ударить, придётся на коленях стоять на клавиатуре. Да ещё неизвестно, сумеет ли он вообще одолеть этого демона! От такой мысли бесило ещё сильнее.

Стиснув зубы, Верховный бог процедил:

— Может, тогда сам займёшь моё место?

Глаза Цзи Фулина загорелись:

— А можно?

Ага, сейчас!

— Давай так: будешь выполнять задания в маленьких мирах и получать за них очки. По возвращении в Высший мир сможешь обменять их на заслуги добродетели.

Цзи Фулин заколебался:

— Но…

— В тройном размере.

— Договорились. Обязуюсь выполнить задания.

Не то чтобы заслуги добродетели были для него настолько важны. Просто ему хотелось спуститься в маленькие миры и развлечься. Стать пушечным мясом? Впервые попробует.

Верховный бог наугад выхватил из системного пространства одну систему и швырнул её Цзи Фулину. Тот даже не успел проследить, как она летит, — его уже перенесли прочь.

Почему-то возникло чувство, что его обманули.

Глядя на исчезнувшего бога демонов, Верховный бог наконец не сдержался и радостно воскликнул:

— Ура-а!

Наконец-то спровадил это грозное божество! Теперь хоть какое-то время будет спокойно!

Разобравшись с несколькими делами, Верховный бог вернулся в главный зал и вдруг заметил на столе энергетическую сферу. Похоже, её оставил Цзи Фулин.

Он схватил сферу, и из неё выплыли три хвоста — розовые с белым.

Хвосты его возлюбленного. Те самые, что были нужны для воскрешения. Хвосты, которые он разыскивал целую тысячу лет.

Вот почему этот демон сотни лет будто сквозь землю провалился, а стоило вернуться — сразу устроил такой переполох.

Ладно, так и быть, можно его простить.

Нет, кажется, сейчас глаза расплачутся.

http://bllate.org/book/27593/3677798