Готовый перевод What If They Love Me Too Much / Слишком много любви: Как выжить среди семи сводных братьев: Глава 14

Ощущение переплетающихся дыханий было столь непривычным, что Хва Ву охватила паника. Воспользовавшись тем, что мужчина потерял бдительность, он высоко запрокинул голову и со всей силой, почти яростно, врезался ему в лоб!

Глухой стук прозвучал необычайно отчётливо, мужчина поморщился и отпрянул назад, но его руки по-прежнему крепко сжимали Хва Ву.

На лбу у обоих неизбежно покраснело по пятну. Слегка перетерпев боль, мужчина улыбнулся уголкам рта и с удовольствием посмотрел на Хва Ву:

— Малыш, а ты с характером.

Он мягко погладил Хва Ву по волосам, и его ленивый голос, медленно изливающийся наружу, обладал завораживающей, подобной яду притягательностью:

— Тебе не нравится целоваться? Ведь это такое приятное занятие.

Ц-целоваться?

Что это ещё такое? Хва Ву был совершенно сбит с толку.

С малых лет погружённый в учёбу, Хва Ву в делах сердечных был чист, как белый лист бумаги, а если изредка и смотрел мыльные сериалы, то исключительно те, где не было никакой романтики. Помимо этого, возможно, сказывалось и то, что мама была вечно занята на работе и упустила его просвещение в данной сфере, из-за чего в вопросах чувств он оставался до крайности наивным, и его даже можно было назвать поздно созревающим.

Мужчина прищурился и, заметив промелькнувшее в чистых глазах юноши замешательство, смутно почувствовал, что напал на след. Он подался вперёд и, прильнув к самому уху юноши, тихо произнёс:

— Хочешь поцеловаться? Тебе очень понравится, уверяю.

Его соблазнительный тон напоминал прекрасного дьявола, улыбающегося посреди багрового ада и манящего невежественных людей один за другим пасть в пучину бездны.

Хва Ву хоть и испытывал любопытство, но не собирался вестись на уговоры первого встречного. Он отвернулся, избегая обжигающего дыхания, щекотавшего мочку уха, выдернул запястья и гневно бросил:

— Не хочу! Отпусти меня немедленно!

Мужчина легко вздохнул, словно разочарованный:

— Малыш, ты…

Он не успел договорить, как чья-то внезапная грубая сила резко дёрнула его за воротник, в одно мгновение притянув к самому окну так, что он чуть не ударился головой о крышу машины.

Всё это заняло едва ли пять секунд.

Хватка, сковывавшая его, внезапно ослабла. Хва Ву опешил, а затем с трудом повернул голову в тесноте переднего сиденья и увидел, что за воротник мужчины держится крайне недовольный Чжоу Жи.

— Сяо Ци~ Давно не виделись, братец по тебе соскучился.

Мужчина ни капли не смутился своего положения и с лучезарной улыбкой глядел на Чжоу Жи, а огонёк возбуждения в глубине его глаз разгорался всё сильнее.

Чжоу Жи: «...» Он действительно так долго не слышал этот голос, что его едва не тошнило от отвращения.

Собравшись с мыслями, Чжоу Жи опустил взгляд и бегло оценил обстановку в салоне: младший брат сидел с целой одеждой, на лице вроде бы ещё теплились остатки гнева, в остальном же всё было в порядке, и он тут же успокоился.

К счастью, удалось сберечь непорочность младшего брата.

Совершенно случайно по дороге обратно в особняк Чжоу Жи заметил на повороте знакомый автомобиль; если бы он не подошёл проверить, младшего брата сегодня запросто мог бы вот так вот затискать этот извращенец.

При этой мысли в Чжоу Жи вскипела ярость, и тон его стал отвратительнее некуда:

— Совесть поимей, кто тебя вообще братом признавал? А ну выпусти моего Шестого братца.

Мужчина ничего не ответил; его пылающие синие глаза медленно скользнули ниже и замерли между ног, после чего он двусмысленно ухмыльнулся:

— Сяо Ци всё ещё ребёнок? Хочешь, братец тебе поможет...

— Чего? Ты это мне? — холодно прервал его Чжоу Жи.

Он просунул руку внутрь машины, до конца опустил стекло, вцепился в воротник мужчины ещё мертвее и, глядя на него сверху вниз, издевательски усмехнулся:

— Ты со своей штуковиной, которая способная встать ровно на три секунды, собрался мне помогать?

Едва слова затихли, не давая мужчине опомниться, Чжоу Жи резко рубанул его ребром ладони по шее, и тот тут же потерял сознание.

Подхватив тело Чжоу Жи, грозная аура властности мгновенно улетучилась, и в его дрогнувшем голосе послышалось облегчение чудом спасшегося человека:

— Хорошо, что в тот момент этот извращенец был обездвижен, иначе сегодня нам бы не сдобровать.

Хва Ву от начала и до конца пребывал в полном ступоре.

Чжоу Жи посмотрел на покрасневшую переносицу младшего брата, во взгляде промелькнуло беспокойство, и он с кривой улыбкой попытался подбодрить его:

— Сяо Ба, ты в порядке?

Придя в себя, Хва Ву покачал головой и ответил:

— Всё хорошо.

Сейчас главным было устроить Чжоу Жи. Чжоу Жи позвонил в особняк, и вскоре Чжоу Сань подкатил на машине, прихватив с собой Чжоу У.

Едва выйдя из машины, Чжоу Сань скривил своё смазливое лицо до предела:

— Паршивец У, ты можешь поливаться духами хоть капельку реже?!

— Я не пользовался духами, — тихо и безмятежно улыбнулся Чжоу У, его лицо было окутано легкой дымкой, а голос звучал мягко и чисто. — Этот запах, должно быть, исходит от ароматизатора, который висит в машине у Третьего братца.

Чжоу Сань: «...»

Ситуация оказалась крайне неловкой.

Не вынеси созерцания того, как родной Третий братец выставляет себя дураком, Чжоу Жи пересадил Чжоу Жи на переднее пассажирское сиденье и предпочёл забрать младшего брата к себе:

— Пятый братец, возвращение машины Шестого братца на тебе.

С этими словами он умчался с места происшествия.

Когда все собрались в гостиной особняка, небо уже полностью стемнело. Едва Хва Ву переступил порог гостиной, на него тут же устремились взгляды всех братьев.

— Сяо Хуа, что у тебя со лбом? — слегка нахмурился Чжоу Эр.

Чжоу И молча смотрел на младшего брата. Вошедшие следом Чжоу Сань и Чжоу У тоже повернулись на звук.

Внимательно разглядывая младшего брата пару секунд, Чжоу Сань приподнял бровь и бросил взгляд на Чжоу Жи, которого Чжоу Жи пристроил полулежать в резном кресле, после чего осведомился:

— Это Чжоу Жи тебя так?

Хва Ву уселся, прижимая к груди школьный портфель, и покачал головой:

— Нет, я сам налетел на Шестого братца.

— Болит? — Чжоу Сань приблизился и нежно коснулся его лба. — Вздулась шишка, надо бы помазать мазью.

Хва Ву машинально тоже потрогал лоб: раньше он ничего не замечал, но теперь боль накатила волной, хотя он никогда не был из тех детей, кто станет жаловаться на боль:

— Не болит.

Усадив Чжоу Жи, Чжоу Жи выпрямился и мрачно произнёс:

— Шестой братец никогда не выходит из дома, с чего это он вдруг подорвался встречать Сяо Ба?

Он изначально планировал заскочить в особняк за кое-какими вещами и только потом ехать за Сяо Ба, но никак не ожидал, что Шестой братец опередит его.

В гостиной на мгновение воцарилась тишина, а затем зазвучал мягкий, подобный журчанию воды голос Чжоу Эра:

— Это я попросил старшего Лао Лю встретить Сяо Хуа после занятий. Лао Ци, у тебя есть какие-то вопросы?

Чжоу Жи нахмурился, вглядываясь в вечно мягкие глаза Второго братца, чуть шевельнул губами, но в итоге промолчал, хотя некоторые подозрения в его сердце лишь укрепились.

Пока братья о чём-то беседовали и атмосфера накалялась до предела, Хва Ву был занят тем, что расстёгивал молнию портфеля в поисках телефона — ему не терпелось проверить, ответили ли ему товарищи по баскетбольной команде.

Стоило Хва Ву вытащить мобильный, как зажатые между учебниками конверт и тонкий листок-уведомление некстати выскользнули следом и порхнули прямо на пол.

Немой укор застыл в воздухе, и несколько братьев в тот же миг уставились на упавшие предметы.

Больше всего на свете пугает внезапная тишина...

Хва Ву опешил, испуганно метнул быстрый взгляд на братьев и торопливо наклонился, чтобы подобрать их, но сбоку неожиданно протянулась чья-то рука, опередив его и подхватив конверт с уведомлением.

«...» Душевное состояние Хва Ву в этот момент было близко к краху.

— Это что ещё такое? — Чжоу Сань повертел в руках бледно-голубой конверт, уголки его губ изогнулись в улыбке, и он по слогам зачитал: — Ученику·Хва·Ву.

http://bllate.org/book/27546/3348912