Готовый перевод The Boss's Lucky Mole / Стать любимцем тирана: Мой хозяин — морской владыка: Глава 4

Увидев, что Хо Сяо с кулаками приближается к Сяо Цинь, Юй Юйюй в панике сильно взмахнул хвостом, поднимая огромные брызги. Взлетевшие во все стороны брызги привлекли внимание абсолютно всех.

— Етить-колотить, — звонкое русское ругательство Мо Линьхуаня разнеслось над Имитацией океана.

Как выяснилось, брызги не только привлекли всеобщее внимание, но и с ног до головы окатили всех стоявших на берегу.

Поняв, что натворил дел, Юй Юйюй прибежал к проверенному методу: немедленно нырнул в воду и зарылся носом в ил. *Вы меня не видите, вы меня не видите, вы меня не видите.*

Хо Сяо, видевший всё от начала и до конца, взял у дворецкого трость и легко поддел ей поверхность воды.

У Юй Юйюй, затаившегося на дне, сердце ушло в пятки, и он уткнулся носом еще ниже.

Хо Сяо приподнял бровь и сменил поддевающее движение на легкий шлепок.

Сообразив, что спрятаться не удастся, Юй Юйюй медленно выплыл на поверхность и выдал Хо Сяо наивную улыбку.

*Акулий оскал.jpg*

Акуленок еще совсем мал, акуленок ничего не знает.

— Главарь, что эта акула вытворяет? О господи, жуть какая, — Мо Линьхуань, только что оплакивавший свою промокшую одежду, мельком увидел ряды острых белых зубов и от страха шарахнулся за спину Хо Сяо.

Юй Юйюй обиделся, захлопнул свою пасть и зыркнул на него. Он узнал этого зеленофруктового героя, который вчера смеялся над ним, обзывал косоглазым и заставлял людей тыкать в него пушками!

— Он узнает тебя, и меня тоже, — Хо Сяо слегка ткнул тростью в Юй Юйюй.

Юй Юйюй сперва испугался, а затем пришел в дикий восторг: какой же он умный, не зря он положил глаз на этого мужчину — сразу раскусил его необычность.

— Да ну вряд ли, у акул интеллект очень низкий, — Мо Линьхуань повидал немало питомцев Хо Сяо, среди которых попадались особи с высочайшим уровнем интеллекта, но даже они не узнавали хозяина при второй встрече, что уж говорить об этом постороннем существе.

— Эй, это сколько? — Мо Линьхуань выглянул из-за спины Хо Сяо и вскинул руку, показывая знак мира.

Юй Юйюй закатил глаза: этот парень глупее его самого.

Этот выразительный закат глаз явно позабавил Хо Сяо. Он вернул трость дворецкому, засучил штанины и присел на корточки: — Ну-ка выкладывай, зачем водой плескался?

— Главарь, акула... разве она может говорить? — Мо Линьхуань не успел договорить, как увидел, что акула высунулась из воды, вильнула хвостом, затем ловко перевернулась в воде вверх брюхом и закрыла глаза.

— И что это значит? — заикаясь, спросил Мо Линьхуань. Вся эта череда движений Юй Юйюй совершенно лишила его дар речи.

Хо Сяо ничего не ответил, лишь поднялся на ноги и взмахнул рукой.

Стоявший позади дворецкий протянул планшет. Просмотрев информацию, Хо Сяо швырнул планшет Мо Линьхуаню, перевел взгляд на Сяо Цинь, а затем покосился на щуплого мужчину, на которого ополчился Юй Юйюй.

— Отличная работа, акуленок, — похвалил он его, открыл коробку, которую держал телохранитель, и швырнул в воду стеклянный шар размером с баскетбольный мяч: — Это тебе в награду.

— Главарь, но ведь это подарок для делового партнера! — не дожидаясь, пока Юй Юйюй хоть как-то отреагирует, Мо Линьхуань завопил во всю мочь: — Пол-ярда же, пол-ярда в воду пустил!

— Дядя Лю, сходи потом на склад, поищи что-нибудь другое для подарка, — тоном Хо Сяо было не пронять, казалось, будто он выбросил обычный пластиковый мячик.

— Слушаюсь, господин, — дворецкий Дядя Лю выглядел невозмутимым, но рука, опиравшаяся на трость, слегка подрагивала.

— А перед этим, — Хо Сяо посмотрел на щуплого мужчину: — Выясните все обстоятельства того, как он столкнул человека в воду, и накажите по всей строгости.

После этих слов все присутствующие вздрогнули. Щуплый мужчина с глухим стуком рухнул на колени, у него даже не осталось мужества оправдываться — он лишь принялся молить о пощаде: — Господин, помилуйте, господин, помилуйте!

Жажда сплетен помогла Мо Линьхуаню отойти от скорби по утраченным полумиллиарду. Он тут же открыл планшет: на экране воспроизводилось видео с камер наблюдения возле Имитации океана.

— Елы-палы, эта акула что, подслушивала или просто мимо проходила?

— Какая сволочь, а! Столкнул человека в воду — наказать, примерно наказать!

Мо Линьхуань причитал во весь голос, продолжая пялиться в экран.

Хотя остальные видео не видели, по обрывкам фраз Мо Линьхуаня они быстро восстановили картину произошедшего и дружно уставились на щуплого мужчину.

Мужчина обмяк на полу, и его тут же увели.

— Эта служанка... — разобравшись со щуплым мужиком, Хо Сяо перевел взгляд на Сяо Цинь.

Юй Юйюй вовремя шлепнул ластами по воде, привлекая к себе внимание Хо Сяо, и заискивающе улыбнулся ему: *Сладкая улыбка акуленка.jpg*

Хо Сяо окинул его беглым взглядом: — Выплатите ей положенную компенсацию, а когда подлечит раны, спросите, не согласится ли она приглядывать за этой акулой.

— Я согласна! — голос Сяо Цинь из-за наглотавшейся воды был хриплым, но крикнула она громко, после чего несколько раз тяжело закашлялась.

Стоявшая рядом служанка вытаращила глаза, словно говоря: «Ты рехнулась?», однако Сяо Цинь выглядела невероятно счастливой: — Я буду хорошо за ним ухаживать.

— Мм, — Хо Сяо остался доволен ее отношением. — Зарплату ей увеличить в пять раз.

Сяо Цинь остолбенела, а затем пришла в дикий восторг: ее прежний оклад составлял сорок тысяч, а теперь сразу прыгал до двухсот тысяч! Двести тысяч в месяц, а с годовой премией — все три миллиона.

— Спасибо, господин, спасибо, господин! — взволнованно благодарила Сяо Цинь.

— Не за что, старайся, — бросил на ходу Хо Сяо и взмахнул рукой в сторону Мо Линьхуаня: — Я по делам, развлекайся тут сам.

Раз Хо Сяо уходил, Мо Линьхуаню тоже не хотелось здесь оставаться, и он поплелся следом.

Перед уходом дворецкий позвал людей помочь Сяо Цинь. Та улеглась на медицинскую каталку и помахала Юй Юйюй: — Господин Акула, спасибо тебе, жди меня!

Юй Юйюй махнул ей грудным плавником, а затем стремглав нырнул в воду: свой мячик стоимостью в полмиллиарда он тогда так и не поймал!

Имитация океана поражала масштабами, но декораций на дне было немного, так что Юй Юйюй быстро отыскал дорогой шарик.

Сначала он не разглядел его как следует, думая, что это обычный стеклянный шар, но теперь обнаружил, что тот создан из самых разных драгоценных материалов. Внутри шара покоилась роза, причем каждый лепесток переливался своим собственным оттенком — они были выполнены из разноцветных самоцветов, золота, цветных бриллиантов и нефрита, а снаружи их защищал прочный слой обычного алмаза.

Неудивительно, что он стоил пол-ярда, до чего же красивая вещица.

Юй Юйюю очень приглянулся этот сияющий даже под водой драгоценный шар. Он прижался к нему телом, покатав сокровище по своему белому брюшку, а затем повернулся набок и легонько подтолкнул его грудным плавником.

http://bllate.org/book/27544/3348663