Готовый перевод The Strongest Celestial Master Becomes a Blacklisted Top Star / Величайший заклинатель в мире шоу-бизнеса: Глава 11

Вилла. Вэнь Хань тоже ждал девяти часов. Связавшись после полудня с менеджером Ли из LSG, он увидел, как Чжоу Вэньцин позвал Вэнь Мина, а вскоре после этого получил ответ от менеджера Ли: Насчет главного постера тебе больше не нужно беспокоиться.

Вэнь Хань остался крайне доволен. Эффективность, с которой работал менеджер Ли, была просто потрясающей. Вэнь Мин соперничал с ним почти двадцать лет, но так и не смог выиграть ни в чем. В этот раз главный постер все-таки достанется ему, Вэнь Хану.

Глава 9

Ровно в девять часов официальный микроблога Тайна поместья опубликовал постер с шестью гостями, и праздношатающиеся зеваки тут же бросились наживаться на слухах.

Студийные фотографии всех шести гостей получились очень неплохими. Однако самым необычным, пожалуй, оказался Вэнь Мин: его образ и поза заставляли зрителей поневоле подумать, что это вовсе не какое-то мистическое шоу, а настоящий блокбастер.

Остальные просто стояли в позах, и только Вэнь Мин выглядел на снимке как суперзвезда боевиков: эффектный удар кулаком в сочетании с гибким телосложением и несгибаемым выражением лица просто заставляли всех восторженно кричать о том, как это круто!

На фоне его фотографии снимки остальных пяти участников выглядели откровенно заурядными. А неудачный кадр Вэнь Хана на этом контракте и вовсе казался совершенно лишенным каких-либо достоинств.

Армии фанатов и хейтеров уже привычно вцепились в клавиатуры. Сегодня Вэнь Мин задал тренд поисковым запросам, а вдобавок к этому продемонстрировал несколько ярких поступков, так что часть его поклонников принялась исступленно восхвалять его внешность, демонстрируя признаки возрождения. В этот момент всеобщее внимание сосредоточилось именно на фотографии Вэнь Мина, а словесные баталии между лагерями фанатов и хейтеров развернулись на редкость ожесточенные — обе стороны не уступали друг другу, что невероятно обогатило духовную жизнь интернет-пользователей.

Мгновение спустя глазастые пользователи сети заметили, что аватар официального аккаунта уже сменился на эту крутую фотографию Вэнь Мина.

Гости знали: чья фотография красуется на аватаре официального блога, тому и достанется главный постер, который уже с завтрашнего дня будут вывешивать на фасаде здания Гуаньюй Индастриз на радость проходящим мимо прохожим.

В этот момент сердце Вэнь Хана пропустило удар, а лицо мгновенно побледнело.

Этого не может быть, абсолютно не может!

Вэнь Хань протер глаза, надеясь, что ему просто показалось. Ведь LSG — это главный золотой спонсор Тайна поместья, кто же посмеет пойти против воли LSG! К тому же разве он плохо себя проявлял? Он ежесекундно занимался продвижением поместья, да и популярность его трансляции всегда держалась на высоте. Его фанаты настолько преданы и послушны, что даже сам обладатель титула кинозвезды Ду Пэйжань не факт, что обладал бы подобной силой влияния!

Для такой звезды, как Вэнь Мин, погрязшей в черных скандалах и собирающейся уходить из индустрии, тратить столь прекрасные ресурсы — пустая растрата. Он этого не достоин!

Сердце Вэнь Хана обливалось кровью, он до боли впился пальцами в телефон, так что костяшки побелели.

Наконец он заставил себя успокоиться. Ничего страшного, ведь у него на руках контракт амбассадора с LSG, да и во время дальнейших съемок съемочная группа определенно продолжит делать на него ставку!

Вэнь Хань выровнял выражение лица, поднял голову и заговорил на камеру прямой трансляции:

— Давайте я продолжу петь для вас. Хан-Хан всегда будет здесь, рядом со всеми вами, и я надеюсь, что вы тоже всегда будете со мной. Пэйжань, какую песню ты любишь? Закажи какую-нибудь.

Ду Пэйжань с улыбкой ответил:

— Давай исполни ту, которую ты знаешь лучше всего.

Вэнь Хань кивнул, глядя на летящие комментарии в чате трансляции:

— Перед тем как запеть, я сначала отвечу на ваши вопросы. Хм... меня спрашивают, было ли мне очень страшно. Мне не страшно, ведь со мной в трансляции находятся десятки тысяч малышей, как же мне может быть страшно? Я никогда не лгу, с самого детства мама учила меня, что дети, которые врут, проглатывают тысячу иголок, ха-ха.

В другом месте, в Кумирне благовоний.Вэнь Мин наконец закончил эту партию и с опозданием открыл Weibo.

То, что главным постером утвердили именно его, вовсе не стало для Вэнь Мина сюрпризом. Тем не менее, это определенно был отличный знак: за тот месяц, что первоначального владельца тела поливали грязью, у него практически не осталось рекламных контрактов, и он находился в состоянии полузабвения. То, что его лицо появится на огромном экране Гуаньюй Индастриз, фактически означало прорыв ледяной корки.

Цзинь Лан уже вовсю кричал ему на ухо:

— Вэнь Мин, эта твоя фотография действительно очень крута! Дай интервью: о чем ты тогда думал, раз осмелился полезть с кулаками на женщину-призрака? Хорошо еще, что рядом был даос Цзи, иначе тебе пришлось бы туго.

Вэнь Мин призадумался и откинул со лба прядь волос:

— А когда я бываю не крут?

Цзинь Лан на секунду поперхнулся.

Вэнь Мин снова провел рукой по волосам, и в кумирне вновь зазвучала веселая и навязчивая мелодия «Сердитого цыпленка».

[Умру со смеху, ха-ха-ха, эти двое — отличный дуэт для разговорного жанра!]

[Вэнь Мин, уходи из шоу-бизнеса, иди в жанр сяншэн!]

Вэнь Мин с удовольствием кликал по цыпленкам на экране, как вдруг выскочившее уведомление загородило его милого цыпленка.

Вэнь Мин открыл сообщение, и его лицо помрачнело.

Отправителем был Цзяо Чжиюань. В тот самый момент, когда это имя появилось перед глазами, сердце Вэнь Мина сжалось. Воспоминания обо всем том, что ему пришлось пережить из-за этого человека, хлынули потоком. Да, это был тот самый сбитый пешеход.

[Моя дочь все еще в больнице, из-за тебя я потерял работу, денег, что ты дал в прошлый раз, уже не осталось. Если мы снова не заплатим за больницу, она умрет!]

Раньше оригинальный хозяин тела, находясь под давлением со стороны всех вокруг, был вынужден выплатить Цзяо Чжиюаню астрономическую сумму, превышающую любые представления обычного человека — целых три миллиона, чтобы только заткнуть ему рот.

И вот, не прошло и месяца, как этот человек явился снова.

Вэнь Мин холодно усмехнулся про себя: будь на его месте добросердечный прежний владелец тела, он, пожалуй, уже начал бы ломать голову над тем, где раздобыть деньги. Дочь Цзяо Чжиюаня действительно лежала в больнице, росла очень милой девочкой, и с моральными устоями оригинала было просто невозможно спокойно смотреть на то, как ребенок умирает в больнице из-за нехватки средств на лечение.

Однако для Вэнь Мина, когда ему приставляют нож к горлу и угрожают, единственным решением было выхватить этот нож и заодно врезать обидчику в ответ.

Более того, на банковской карте у Вэнь Мина в этот момент оставалось всего несколько жалких десятков тысяч. Будучи некогда топ-звездой, он по идее должен был меньше всего нуждаться в деньгах, но бизнес компании Вэнь Чандуна шел из рук вон плохо, и первоначальный владелец тела выложил восемьдесят миллионов, чтобы закрыть финансовую брешь, да еще и выплатил неустойку по нескольким контрактам. Сейчас Вэнь Мин, шаря по карманам, не смог бы выбить из них и парочки монет.

Поразмыслив, он отправил Цзяо Чжиюаню ответное сообщение.

[Свяжись с моим младшим братом Вэнь Ханом и скажи ему следующее: В тот день ты был одет в белую футболку и носил бело-голубую кепку.]

Это тоже было частью плана Вэнь Мина: заставить этих двоих грызться между собой, чтобы на свет появилось еще больше улик. Только так он сможет прихлопнуть Вэнь Хана железобетонными доказательствами и заставить вернуть все то, чего он не должен был получать.

Ответа от Цзяо Чжиюаня Вэнь Мин дожидаться не стал, впрочем, его это особо и не волновало. Будучи непосредственным участником аварии, тот, надо полагать, был достаточно сообразителен, чтобы быстро сообразить, какой это мощный козырь и золотая жила.

Вэнь Мин вновь вернулся к игре и, глядя на разбившегося о стену из-за истекшего времени цыпленка, мгновенно ощутил новый призыв к состязанию и нажал кнопку начать заново.

Цзинь Лан сидел рядом с ним, общаясь с трансляцией и зрителями.

Время летело быстро, и вот уже приблизилось к одиннадцати часам. Из-за того, что дневные события подняли в интернете огромную шумиху, сегодня вечером сюда набежало несметное количество зевак. Однако в итоге, прождав до самого этого момента и не дождавшись никаких происшествий, многие зрители в трансляции заявили, что их обманули, кругом сплошные постановочные трюки, после чего в гневе разошлись.

Число зрителей в трансляции быстро покатилось вниз, осталась лишь горстка ожесточенных черных фанатов, продолжавших упорствовать в своих ругательствах.

Вэнь Мин наконец убрал телефон, поднялся на ноги и посмотрел на статую Гуань-юя позади.

[Боже мой, мне кажется, или это оптический обман, но у этого Гуань-юя едва заметно двигаются зрачки!]

[Мамочка моя, как же мне страшно, как я буду спать сегодня!]

Цзинь Лан заметил комментарии в чате, и его тоже пробрала дрожь. Судорожно развернувшись, он залепетал:

— Вэнь Мин, т-ты на что это смотришь?

Вэнь Мин смотрел на статую Гуань-юя. Кое-где на ней облупилась краска, но прямо сейчас узоры постепенно обновлялись, становясь все ярче и насыщеннее. Он ответил:

— Ни на что.

Цзинь Лан тоже заметил изменения со статуей и смертельно испугался. Беспорядочно сжимая в кулаке талисман, он чуть не плакал:

— Д-д-да как у тебя язык поворачивается говорить, что ни на что!

Вэнь Мин усмехнулся:

— Сам же знаешь, у меня есть способность видеть духов. Сейчас здесь находится трудолюбивая женщина-призрак, которая вооружилась иголкой для вышивания и подкрашивает этот портрет.

Цзинь Лан: «Что?! М-мы, давай позовем на помощь даоса! Если я останусь с женщиной-призраком, не высосет ли она всю мою янскую энергию?»

Вэнь Мин бросил взгляд на парящую в полувоздухе женщину-призрака в белых одеждах, которая изо всех сил размахивала иглой для вышивания:

— ...Не переживай, далеко не все женщины-призраки любят вытягивать чужую янскую энергию.

По крайней мере, та, что стояла перед ними, выглядела законченной трудоголичкой.

В этот момент Вэнь Мин наконец понял, откуда взялось то ощущение неестественности, когда он впервые ступил на территорию поместья и оглядел местный пейзаж. В поместье обитала женщина-призрак — фанатичная трудяга, и каждый цветок, каждая травинка здесь были подкрашены ее невидимыми нитями для вышивания.

Женщина-призрак в белом тоже услышала слова Цзинь Лана, прервала работу и презрительно сплюнула в его сторону:

— Паршивый мужик, ни один из них ничего хорошего из себя не представляет, даром отдай мне эту каплю янской энергии, и то побрезгую!

Вэнь Мин: «...»

Закончив подкрашивать портрет, женщина-призрак спрыгнула с воздуха и уставилась на Вэнь Мина:

— Ты видишь меня и совсем не боишься — занятный малый. К тому же куда симпатичнее моего легкомысленного муженька.

Вэнь Мин: «Разве это не само собой разумеется?»

Внезапно женщина-призрак протянула обе руки, зажав между пальцами пучки иголок для вышивания, и шаг за шагом двинулась на Вэнь Мина, а в ее глазах горел огонек:

— Тогда я убью тебя, а из твоей души сделаю иглу для вышивания, чтобы ты навеки остался моим драгоценным сокровищем, ха-ха-ха!

Только посмотрите, вот оно — осознание долга фанатичного трудоголика категории 007: какой толк от красавца перед глазами, если его нельзя пустить на иголки.

Вэнь Мин посмотрел на огромную охапку иголок в руках призрака — все они были самыми обычными швейными иглами, а вовсе не артефактами, выплавленными из душ. На мгновение Вэнь Мин с горькой иронией оценил собственный шарм: суметь довести ни в чем не повинную женщину-призрака до того, что она собьется с праведного пути ради него.

Вэнь Мин: «Жаль только, что ты впервые решила совершить злодеяние и сразу же натолкнулась на меня. Похоже, тебе суждено остаться чистой совестью и безупречно непорочной хорошей женщиной-призраком».

В глазах женщины-призрака мелькнуло замешательство, но Вэнь Мин уже пришел в движение.

Он тоже раскрыл ладонь, прошептал несколько заклинаний, и на кончиках его пальцев вспыхнул сгусток белого света, похожий на пламя. Едва белый свет приблизился к иголкам призрака, как та с поразительной чуткостью ощутила неладное.

Она уже не успевала остановиться, и ее иглы с размаху врезались в белый свет, тут же согнувшись.

— Н-е-е-ет!!! — взвизгнула она, обретая плотские очертания и с неверием заслоняя руками свои сокровища — швейные иглы. Что может быть страшнее сломанных инструментов для настоящего трудоголика? Ничего!

Стоявший рядом Цзинь Лан тоже завопил:

— Ноу!!! — по сравнению со всеми остальными он выглядел куда более современно.

[Верю, сестрицы, я верю! Вэнь Мин и впрямь кое-что может!]

http://bllate.org/book/27531/3347047