Готовый перевод The Strongest Celestial Master Becomes a Blacklisted Top Star / Величайший заклинатель в мире шоу-бизнеса: Глава 6

— А также по поводу того, что ты уходишь из шоу-бизнеса. Мой дед не позволит кому-то с пятнами на репутации и без способностей переступить порог дома Го. Разве ты не хочешь жениться на мне? Тебе стоит хорошенько всё обдумать.

Вэнь Мин съел кусочек арбуза, безмятежно наслаждаясь психологическим давлением со стороны однокурсника своего жениха. Дело было вовсе не в том, что он так быстро принимал всё новое или разбирался в подобных современных психологических терминах — просто отношение Го И к нему идеально соответствовало всем определениям этого слова.

В глазах высокомерного и самоуверенного Го И Вэнь Мин всегда будет преданно и убого любить его. Яркое сияние Вэнь Мина на сцене не стоило и ломаного гроша, а его мягкий и рассудительный характер и вовсе не имел никакой ценности: вся его ценность, казалось, сводилась лишь к статусу главного генератора денег. Лишившись способности зарабатывать, Вэнь Мин превратился бы в никчёмного и скучного человека.

Вэнь Мин вспомнил залысину Го И на макушке из своих воспоминаний: пожалуй, ещё через пару лет каждый отдельный волосок на ней с гордостью обзаведётся собственным именем. Откуда у него вообще столько уверенности и самоуверенности?

Вэнь Мин: дед в метро смотрит в телефон.jpg

— Давай расстанемся.

Вэнь Мин чётко набрал три иероглифа и нажал «отправить».

Прощай, мерзавец, медлить хоть на секунду — к несчастью!

Вэнь Мин в объективе прямой трансляции лениво прислонился к скамье, в кадре виднелся лишь его профиль: округлый и гладкий лоб, изящная линия подбородка, прямой нос — всё было безупречно. Алые губы, испачканные арбузным соком, казались ещё более сочными и манящими.

Эта работа камеры... Почему кажется, что Вэнь Мин стал совсем не тем, что раньше?

Это ж чистой воды раскрепощение! Стоит расстегнуть воротник чуть шире, и получится истинный соблазнитель, хи-хи-хи!

Сёстры, проявите хоть капельку амбиций! Какой к чёрту соблазнитель, это же стиль сбей-и-скройся! Единственный во всей индустрии развлечений стиль «сбил человека и скрылся с места преступления»!

Лента комментариев полетела ещё быстрее, полностью закрыв лицо Вэнь Мина.

Го И сидел в своём генеральском кабинете и с неверием смотрел в телефон. Вэнь Мин действительно решил с ним расстаться, чего он совершенно не ожидал. Нахлынувшее чувство уязвлённой гордости заставило его поднять голову и в упор уставиться на Вэнь Мина на экране компьютера.

Тот самый Вэнь Мин, который всегда следовал за ним по пятам, во всём подчинялся и любил его до глубины души, вдруг сам заговорил о расставании?!

Невозможно, абсолютная чушь!

Он прекрасно знал своё место в сердце Вэнь Мина: любовь и чувство безопасности, которые он давал Вэнь Мину, не мог заменить никто. К тому же, кто станет отрицать, что он — восходящая звезда бизнеса с выдающейся внешностью и грандиозными способностями — является идеальным партнёром для бесчисленных людей! И вдруг этот Вэнь Мин...

Мысль в голове Го И сделала поворот, и, глядя на излучающего соблазн и очарование Вэнь Мина, он внезапно кое-что придумал.

Хм, Минмин вырос, научился интриговать. Да это же чистой воды приём «оттолкнуть, чтобы привлечь»! Вэнь Мин ревнует его из-за заботы о Вэнь Хане, вот и ждёт, пока он как следует его ублажит.

Разобравшись во всём, он мгновенно перестал тревожиться. Потомится пару дней, сам вернётся и станет просить о примирении, ничего страшного.

Тем временем в Поместье Шанцин приближалось время обеда, прямые трансляции из комнат гостей временно отключили, и все отправились обедать в ресторан при вилле. Работал лишь главный пульт шоу, транслируя кадры с нескольких стационарных камер во дворе.

В поместье работал первоклассный повар, приготовивший целый стол великолепных блюд. Впрочем, гости держали себя в руках — все, кроме Вэнь Мина. Он открыто и непринужденно уплетал еду, нисколько не смущаясь странных взглядов остальных.

Его детство прошло в скитаниях, под руку с голодом и холодом. Поэтому больше всего на свете он ненавидел расточительство. Что же касалось риска растолстеть и потерять карьеру звезды — кто же виноват, что от природы он наделен уникальным даром и сколько бы ни ел, ни грамма не прибавлял в весе.

Вэнь Хань уже отложил палочки и, делая вид, что с кем-то беседует, боковым зрением неотступно следил за Вэнь Мином.

После обеда предстояло снимать рекламные постеры, и из шести участников предстояло выбрать одного в качестве главного лица: его фото не только получит продвижение в интернете на позиции центрального участника, но и будет вывешено на фасаде штаб-квартиры Гуаньюй Индастриз.

Гуаньюй Индастриз была компанией, которой принадлежало Поместье Шанцин — солидное и влиятельное предприятие со штаб-квартирой в самом заметном месте центра города. Попасть на такой постер означало привлечь колоссальное внимание и популярность.

Однако, когда он недавно ходил в уборную, то случайно услышал телефонный разговор Чжоу Вэньцина: квоту на главный постер отдали Вэнь Мину!

Вэнь Хань кипел от гнева и обиды: ведь это был шанс, за который для него боролся LSG, и уступать его он был не намерен!

Вэнь Мин наконец наелся и изящно промокнул рот салфеткой.

Возле обеденного стола уже почти никого не осталось. Выбрав подходящий момент, Вэнь Хань тихо подошел к Вэнь Мину:

— Братец, мне нужно кое о чем тебе сказать. Ты знаешь, что в северо-западной части поместья есть Зал Единых Сердец?

Вэнь Мин задумчиво припомнил: северо-запад занимал бамбуковый лес, место очень уединенное, куда он во время прогулки еще не доходил, поэтому ответил:

— Нет.

— Видишь ли, Го И как-то рассказывал мне, что приезжал сюда отдыхать с друзьями из деловых кругов. Здесь есть Зал Единых Сердец, где молятся о любви, и он даже оставил там послание для тебя. Разве ты не хочешь пойти взглянуть?

В глазах Вэнь Ханя плескалась чистейшая искренность.

Вэнь Мин наотрез отказался:

— Не хочу.

Лицо Вэнь Ханя застыло, но он продолжил:

— Он оставил тебе послание, помолился за вас двоих, это же так романтично, ты ведь наверняка хочешь это увидеть.

В мыслях Вэнь Мин усмехнулся: в его глазах не было места подобной иллюзорной романтике, лучше поймать лишнего призрака и заработать заслуг, куда больше толку. И он беззаботно рассмеялся:

— Если у него есть что мне сказать, при встрече, по телефону или в сообщении он мог бы высказать всё что угодно. К тому же мне и впрямь неинтересно. Если хочешь посмотреть — сходи сама.

Вэнь Хань подозрительно скользнул взглядом по Вэнь Мину: так быть не должно. Раньше имя Го И было самой уязвимой точкой Вэнь Мина, поэтому, придумав этот предлог сегодня, он был уверен в успехе.

Вэнь Мин в свою очередь заглянул в глаза Вэнь Ханя и уловил в этих зрачках недобрый умысел. Дело явно обстояло не так просто, как описывал Вэнь Хань, и Вэнь Мин с подозрением уточнил:

— А там... водится нечисть?

Вэнь Хань мгновенно выдохнул с облегчением: имя Го И всё еще работало, Вэнь Мин просто боялся. Значит, требовалось лишь подтолкнуть его еще немного:

— Там же стоит бронзовая статуя божка Луна, никаких призраков нет. А помнишь, я говорил, что столкнулся с призраком? По секрету скажу, это был всего лишь сценарий, о котором мы договорились с режиссером Чжоу. Послание, которое Го И оставил тебе два года назад, ты ведь наверняка хочешь увидеть? Будь смелее!

Судя по такому тону, призрак там определенно был... Вэнь Мин тут же вскочил на ноги, вихрем вылетел из виллы и стремглав бросился в северо-западном направлении.

Какие к черту призраки — это же сияющие золотом заслуги!

Глядя ему вслед, Вэнь Хань помрачнел и криво улыбнулся с опасным выражением лица. Он уже видел в интернете истории о том, как туристы, заходившие в Зал Единых Сердец, поголовно заявляли, что столкнулись там с женщиной-призраком в красном, получая сильнейший психологический удар и зарабатывая сплошные душевные травмы!

Он прекрасно знал, как сильно Вэнь Мин боится нечисти: в прошлом тот однажды нацепил на себя белую простыню и встал у входа в туалет, чтобы напугать его. В тот момент Вэнь Мину уже исполнилось пятнадцать, но его всё равно трясло от страха, он уселся на корточки, обхватив колени руками и спрятав голову, и просидел так в туалете всю ночь.

Пережитое сегодня убедило его, что Поместье Шанцин и вправду нечистое место. Но он уже всё обдумал: это не его слабость, а слабость Вэнь Мина, если правильно ею воспользоваться. Скоро начнутся съемки постеров, и из-за этой поездки Вэнь Мин непременно их пропустит!

Вэнь Мин дошел до конца гравийной дорожки, дальше которой камеры съемочной группы уже не продвигались. Свернув в бамбуковую рощу, он наконец остановился перед Залом Единых Сердец.

Зал по-прежнему был выдержан в ретро-стиле, снабжен даже состаренной деревянной дверью с наклеенным иероглифом двойного счастья на ней, а по бокам висели два праздничных красных фонаря. Сквозь створки двери он ощутил мощную ци убийства, исходившую изнутри.

Вэнь Мин сжал кулаки, слегка дрожа. Как преданный своему делу Небесный Мастер, он прямо-таки чесал руки!

Скрипнув, тяжелая деревянная дверь подалась назад, осыпая горсти пыли. Внутри Зал Единых Сердец был обставлен как древняя брачная спальня: повсюду царил красный цвет, на столе горели алые свечи, на деревянной кровати красовалось праздничное постельное белье, а многослойные красные шелковые занавеси образовывали тяжелые драпировки.

На стене прямо напротив входа действительно висели записки с пожеланиями от туристов. Впрочем, Вэнь Мина эти пустяки совершенно не волновали.

Хотя ветра не было, шелковые занавеси вдруг принялись раскачиваться туда-сюда, выглядя жутко до крайности. Обычный человек на его месте уже испугался бы до полусмерти, но Вэнь Мин лишь удовлетворенно кивнул: духи с хоть какими-то зачатками способностей нравились ему больше всего, преобразовывать их в заслуги куда выгоднее. Вэнь Мин был прагматичным Небесным Мастером.

Ледяной ветер со свистом пронесся возле уха Вэнь Мина. Опустив голову, он легко приподнял ладонь, его запястье слегка подражало.

Женщина-призрак в алых свадебных одеждах зловеще скривила рот, обнажив ряд мертвенно-бледных зубов, и издала пронзительный, тягучий звук:

— Наконец-то... Наконец-то пришла еще одна жертва, хе-хе-хе-хе-хе-хе...

Брови Вэнь Мина сошлись на переносице: голос был донельзя противным. Вытянув изящный, длинный указательный палец, он выпустил капельку духовной силы, которая влетела прямо в лоб Женщины-призрака.

Женщина-призрак:

— Бойтесь же, трепещите! Хе...

На этот раз дохохотать до конца ей не удалось: ее тело мгновенно окоченело, раздался мягкий стон, и она рухнула на пол.

Столкнувшись с потусторонней сущностью, Вэнь Мин сохранял суровое и строгое выражение лица, а источаемая им духовная сила излучала нетерпимость к любому посягательству:

— Я никогда не был жертвой.

Даосы, с которыми Женщина-призрак сталкивалась прежде, были сплошь мастерами мошенничества и обмана, не способными причинить ей ни малейшего вреда, откуда ей было знать таких людей, как Вэнь Мин? Прищурившись, она посмотрела на него: окутанный сиянием духовной силы, в ее глазах он выглядел так, будто был объят божественным светом.

— Бессмертный! О небожитель, пощади меня, умоляю!!!

Женщина-призрак тут же залилась слезами, сорвавшись на крик на последней фразе, и голос ее зазвучал мощно, как у быка. Пытаясь подняться, она запуталась, и парик съехал набок, вися на голове на честном слове.

Да, это была вовсе не Женщина-призрак, а загримированный под женщину мужчина-призрак. Лишившись маскировки в виде парика, он полностью продемонстрировал раскрашенное черным и красным перекошенное лицо.

Вэнь Мин:

— ...

Брезгливо отступив на шаг, он отметил про себя, что хоть и понял всё с самого начала, но этот вид все равно резал глаза. Ци убийства от этого мужчины-призрака исходила куда сильнее, чем от предыдущих мелких духов, и с первого взгляда было ясно, что пакостей он натворил немало.

Вэнь Мин поднял руку, и вспыхнувшая на кончиках пальцев духовная сила смертельно испугала мужчину-призрака, который завопил пуще прежнего:

— Я всё раскаюсь, во всем признаюсь! Прятаться здесь и пугать людей было неправильно, но я же никогда не лишал никого жизни! Я просто хотел обрести способность защитить себя, неужели это преступление, заслуживающее смерти?

Вэнь Мин произнес:

— Ты так долго питался страхом туристов, а накопил всего лишь крохи этой ци убийства. Судя по всему, талантами ты не вышел, да и усердия ноль, даже если бы захотел отнять жизнь — силенок бы не хватило?

http://bllate.org/book/27531/3347042