Готовый перевод Gentle Husband AI: The Gloomy Control Type / Мой нежный ИИ: одержимость в цифровом коде: Глава 10

Оставалось только утешать себя тем, что Ань Юнь по крайней мере был одет, иначе эта картина выглядела бы куда менее пристойно.

Что же до его собственного обнажённого тела — в том, что его увидит искусственный интеллект, не было ничего страшного, он ведь не человек.

Ань Юнь включил горячий душ и смыл скользкую пену с головы и тела Лу Наньцзя.

По ходу дела он аккуратно массировал и растирал его светлые кудряшки, словно намывал мягкого пушистого ягнёнка.

В клубах горячего пара Лу Наньцзя сжал ноги, его лицо слегка покраснело, и он не смел поднять голову.

Впрочем, опускать голову тоже было не лучшей идеей.

Так он бы увидел собственное голышом съёжившееся, зажатое тело, а ещё — то, что оказалось прямо перед ним…

Капли воды непрерывно стекали с его кончиков волос, смачивая одежду Ань Юня.

Облегающая белая рубашка стала полупрозрачной и намертво прилипла к груди, а линии грудных мышц с каждым вздохом то появлялись, то исчезали.

Ань Юнь опустился на одно колено, его брюки тоже промокли, а между талией и бёдрами проступили тугие, напряжённые контуры.

И тогда Лу Наньцзя обнаружил… что тело Ань Юня выглядит как совершенно полноценное тело взрослого мужчины.

Присмотревшись повнимательнее к смутным очертаниям в том самом месте, он понял, что размеры там весьма и весьма внушительные.

Лу Наньцзя: «……»

……Да уж, с какой стати искусственному интеллекту обзаводиться таким соблазнительным мужским телом!

Глава 8

Принятие душа обернулось полнейшим поражением.

До самого следующего дня, стоило Лу Наньцзя вспомнить, как вчера Ань Юнь помогал ему мыться, как ему отчаянно хотелось выцарапать себе глаза, а душа погружалась в пучину полного краха.

Доведённый до ручки, он носился по гостиной на инвалидном кресле, представляя себя несгибаемой капибарой с ограниченными возможностями, которая безумно гоняет по джунглям на манер какой-то безумной макаки.

Стоп, секунду. Ваза на столе стояла криво, чуть сместившись от геометрического центра, к тому же наступила на краешек клетки скатерти.

Лу Наньцзя нахмурился, дёрнул за край скатерти, передвинул вазу точно в центр, чтобы она оказалась прямо посреди клетки и не задевала линии. Идеально.

А затем продолжил носиться бешеной макакой: а-а-а-а-а!

Именно в этот момент раздался дверной звонок.

— Есть кто дома?

Голос женщины средних лет донёсся через интерком домофона, звуча с деловитой и настойчивой бодростью: — Я ваша соседка Чжан Кайлунь, пришла от комитета взаимопомощи нашей Общины Боярышниковая Роща провести перепись жильцов!

Комитет взаимопомощи общины? Понятия не имею, что это такое.

Ань Юня в этот момент поблизости не было, и Лу Наньцзя, немного поколебавшись, всё же нажал кнопку открытия дверей.

Дверь с шипением раздвинулась, и внутрь шагнула женщина на вид лет сорока, слегка плотного телосложения, с лучезарной улыбкой на лице.

Едва переступив порог и заметив Лу Наньцзя, она тут же просияла.

— Здравствуй, здравствуй, паренёк!

Она шагнула вперёд, и её пухлая рука, оказавшаяся очень тёплой, вцепилась в руку Лу Наньцзя, принявшись её трясти: — Двадцать лет, верно? Пара уже есть?

Лу Наньцзя: «……?»

Эта до боли знакомая картина в одно мгновение вернула его прячхонечко в XXI век.

Он кашлянул: — Эм-м, сестрица…

Чжан Кайлунь заливисто рассмеялась: — Какая я тебе сестрица, называй меня тётушкой! Мне уже перевалило за семьдесят. Просто зови тётушкой Карен.

— ……А?!

Лу Наньцзя в шоке вытаращил глаза, оглядывая стоящую перед ним женщину с ног до головы: — Но вы выглядите максимум на тридцать-сорок…

— Какой же красивый парень, и язычок подвешен прекрасно, ха-ха-ха!

Тётушка Карен сердечно рассмеялась. — Наука, наука делает чудеса! Ты ведь только приехал и к тому же приболел, ещё небось почти не выходил? Наша Община Боярышниковая Роща — прекрасный район для среднего класса, здесь все молодые.

Лу Наньцзя: «……А, ха-ха, ха-ха».

Поистине потрясающе, недаром это технологии новой эры.

Тётушка Карен без малейшего смущения схватила его за руку: — Тц-тц-тц, только посмотри на эти руки! На это лицо! Хорош! До чего же хорош!

Лу Наньцзя попытался отнять руку, но совершенно не ожидал, что у женщины окажется потрясающая, невероятная сила. Он дёрнул раз — и даже не смог вырваться.

— ……А эти глаза, эти черты лица, тц-тц-тц, кожа белая, как фарфор! Какая жалость, такой писанный красавец, а с ногами беда. Как бы это на поясничной силе не отразилось…

Лу Наньцзя с горькой усмешкой произнёс: — Послушайте…

— Впрочем, твои ноги ведь не навсегда отнялись, да?

Тётушка Карен по-матерински похлопала его по тыльной стороне ладони, зажатой в её руке: — Даже если и навсегда — ничего страшного, поработаешь на нескольких подработках, глядишь, скоро накопишь денег на нормальные протезы!

Лу Наньцзя: — Э-э… Спасибо. Вы только что сказали, что пришли зарегистрировать жильцов?

— Ах да-да-да! Перепись жильцов!

Женщина похлопала его по руке, улыбаясь ещё шире: — Но ведь регистрация жильцов в нашей общине подразумевает всестороннее знакомство с их бытом, а вопросы брака и личной жизни одиноких граждан — это тоже приоритетная задача! Смотрю на тебя и твои данные — неужто до сих пор один?

Лу Наньцзя на секунду потерял дар речи, не зная, что и ответить.

А тем временем тётушка Карен уже затараторила сама с собой: — Айя, с твоими-то данными — и до сих пор без пары? Знаю я тут одну девушку из соседнего дома, твоего возраста, такая горячая штучка! Может, сосватать вас? Как увидитесь — сразу искра пробежит!

— Ой, погоди-ка!

Не успел Лу Наньцзя раскрыть рот, как она хлопнула себя по лбу: — Она же мне недавно специально подчёркивала, что ищет парня непременно с осиной талией. Вот дурочка я, память совсем ни к чёрту, надо бы завтра сходить сделать ещё один укол для стимуляции работы мозга.

Лу Наньцзя: «……»

Этот диалог уже заставил его уши вспыхнуть от стыда.

Женщина тут же переключилась на утешения: — Ты не расстраивайся, милый мальчик, я твои запросы поняла. Не переживай, тут нет ничего постыжного, девушек со специфическими наклонностями полно, вот увидишь, я мигом подберу тебе тех, кто по твоей части!

Лу Наньцзя: — ……Постойте, постойте, тётушка, правда не нужно!

Он попытался её остановить, но та совершенно не слушала, уже выводя перед собой экран и начиная что-то лихорадочно искать.

Лу Наньцзя: «……»

Спасите! Только не надо знакомить меня с какой-нибудь девицей, помешанной на яойных делишках!

Он всего-то любит почитать романы в жанре бл, а сам-то он — парень самый что ни на есть нормальный, ориентированный на традиционную жизнь!

Лу Наньцзя с искаженным от ужаса лицом уже собирался снова что-то сказать, как вдруг чья-то рука опустилась ему на плечо.

Ань Юнь пришёл!

У Лу Наньцзя отлегло от сердца: уж у Ань Юня точно найдётся способ разрулить эту ситуацию!

В следующую секунду над его умом раздался спокойный голос Ань Юня: — У него уже есть пара.

Женщина на мгновение замерла, оторвала взгляд от виртуального экрана и перевела его на источник голоса.

Перед ней стоял высокий мужчина с серебристо-белыми волосами и пронзительными синими глазами. Его серо-голубая рубашка была аккуратно закачана до локтей, а лицо оставалось совершенно бесстрастным, когда он смотрел на неё сверху вниз.

— Ты…

Женщина в изумлении вытаращила глаза: — Ты… его сосед по комнате?

— Я его партнёр.

произнёс Ань Юнь. Его голос звучал предельно спокойно, словно это само собой разумеющееся.

Лу Наньцзя: ……Чего?!

Если бы он не сидел в инвалидном кресле, то, пожалуй, уже обессиленно сполз бы по стене.

Рука Ань Юня соскользнула с его плеча вниз, к талии, и он многозначительно сжал пальцы, широкой, обжигающе горячей ладонью притягивая тело парня в кольцо своих рук.

Глаза соседки округлились ещё сильнее, уставившись на точку их телесного соприкосновения.

Лу Наньцзя: «……»

Он приоткрыл рот, собираясь то ли возразить, то ли объяснить, но в конце концов сообразил, что лучше всего просто промолчать.

В конце концов, пусть метод Ань Юня и выглядел несколько прямолинейным и грубым, но действовал он безотказно.

……Но это совсем не помогало унять дрожь в пальцах и жгучее чувство неловкости в груди.

Спасите меня, тётушка, прошу вас, сделайте уже свои дела и уходите скорее!

Тётушка Карен явно не ожидала столкнуться с подобным поворотом. Похлопав глазами от неожиданности, она опомнилась, с ног до головы окинула Ань Юнем взглядом, после чего её глаза зафиксировались на серебряном обруче у него на шее, и на лице появилось выражение «ах вот оно что».

— Тьфу ты, так это же биоробот-андроид! Испугала меня.

Она снова перевела взгляд на Лу Наньцзя. — Твой андроидик чертовски реалистичен, говорит прямо как живой человек, наверное, безумно дорогой, а?

В их кругах среднего класса роботы использовались повсеместно.

Но чтобы настолько правдоподобный внешне и способный поддерживать диалог андроид — такого она видела впервые.

Наверное, девяносто процентов бюджета разработчики угрохали исключительно на внешность.

— Э-э…

А разве это дорого? Лу Наньцзя понятия не имел.

Он-то думал, что за сто с лишним лет развитие технологий уже привело человечество к коммунизму.

— ……Ой, я поняла! Значит, ты по этой части.

Женщина озаренно кивнула. — Ничего страшного, мужчин тётушка тоже может подобрать! Раз тебе нравятся смазливые и высокие, мягкие в общении, но дикие и неутомимые в постели крепкие мужчи…

Видя, что её заносит всё дальше и дальше в дебри, Лу Наньцзя с алым от стыда лицом попытался её прервать: — Нет-нет-нет, тётушка, вы всё не так поняли…

— Ай, чего ты стесняешься! — отмахнулась женщина. — Чего только тётушка на своем веку не видела, на дворе всё-таки 2216 год.

— Раньше я тоже своих детей пилила, но потом махнула рукой. Сейчас качество спермы и так ни к чёрту, детей с помощью технологий заводить можно, но сколько же мучений.

— Так что особой разницы между парнем и девушкой нет — лишь бы внешность была приятная, ночная жизнь гармоничной, да духовная связь присутствовала, и уже хорошо, когда рядом есть кто-то родной! Сама посуди, разве я не права?

— Все эти потребности я буду удовлетворять.

невозмутимо отозвался Ань Юнь.

Лу Наньцзя: «……»

Я вообще-то ещё маленький, мне точно стоит слушать такие разговоры?

Поведение Ань Юня было донельзя разумным и продвинутым. Женщина, до этого общавшаяся исключительно с Лу Наньцзя, теперь перевела взор на него: — Ой, ну раз он твой хозяин, тебе следовало бы его образумить. Ты посмотри на него — такой белокожий, чистенький, хрупкий с виду, но ведь он тоже мужчина, иногда у него будут возникать естественные порывы, а тебе с твоей искусственной природой с этим не справиться.

Она, конечно, слышала, что существуют продвинутые биороботы, способные удовлетворять и такие запросы, но стоили они баснословных денег — позволить их себе могли разве что олигархи из высших слоев общества, обычному среднему классу они были не по карману.

— Я всегда буду ждать дома, и когда бы у хозяина ни возникли любые потребности, я, разумеется, во всём его ублаготворю.

спокойно ответил Ань Юнь.

Лу Наньцзя: «……Прекратите, хватит!»

Не надо выставлять меня каким-то развратником, содержащим бедного сироту-секс-раба! Я — жизнерадостный, здоровый и целеустремлённый молодой человек, между прочим!

http://bllate.org/book/27510/3342583