Готовый перевод I Picked Up the Richest Man After Rebirth / Вторая жизнь: Мой личный миллиардер: Глава 3

Поэтому в этой жизни, вместо того чтобы снова позволять Лу Синьи плести интриги против него, лучше было самому первому достать эту машину.

Пусть все знают: даже если отец привёл в дом незаконнорождённого сына, он всё равно остаётся законным внуком своего деда.

Самым желанным и ценимым наследником семьи Лу.

— Лу-шао, это я по себе судил да сомневался, — почтительно возвращая ключи от машины, произнёс Кун Шаоюань.

— О? Как это понимать? — Лу Емин сделал вид, будто ничего не понимает, и легко покачал бокал с вином в руке.

— Черт! Да как тут ещё понимать, мы же тоже только что об этом узнали, — понизив голос, сказал Кун Шаоюань. — Всё из-за незаконнорождённого сына твоего отца.

— А.

— А?! — изумился Кун Шаоюань. — Лу-шао, твоя реакция слишком уж спокойная. Ты что, совсем не злишься?

— Злюсь? С чего бы мне злиться? — мягко ответил Лу Емин. — Подумаешь, какой-то бастардик, и что с того, что его привели обратно? Главное — признает ли его старик.

— Не зря тебя зовут Лу-шао! — Кун Шаоюань хлопнул по столу. — Верно, всего лишь незаконнорождённый сын, кто вообще станет воспринимать его всерьёз?

— И какие же у Лу-шао планы? — с мерцающим в глазах любопытством спросил Кун Шаоюань.

Началось, мысленно отметил Лу Емин.

В прошлой жизни Кун Шаоюань уже задавал ему этот вопрос, но как же он тогда поступил?

Тогда новость о бастарде так сильно ударила ему в голову и разозлила, что он поддался подстрекательству этой компании богатеньких мажоров, которым лишь бы поглазеть на чужое шоу.

В порыве гнева Лу Емин прямо на месте выпалил: в семье Лу либо я, либо он, вместе нам не ужиться.

И что было потом?

Он вовсе не выгнал Лу Синьи из семьи Лу, зато сам знатно опозорился прямо в особняке, и окружение ещё очень долго смеялось над ним.

— Планы... я ещё не до конца обдумал, — с беззаботным видом ответил Лу Емин. — Но, полагаю, в ближайшее время удача ему явно не улыбнётся.

— О? — Кун Шаоюань на мгновение замер, а затем расхохотался. — Ну просто Лу-шао! Кажется, у тебя уже всё распланировано. Что ж, тогда мы будем спокойно ждать хороших новостей и зрелища.

Лу Емин со сдержанной усмешкой окинул взглядом окрестности:

— А где твой вечно хмурый младший брат, который двух слов связать не может? Почему не пришёл?

— Черт, мы же о тебе говорили, с какого перепугу ты снова переключился на меня? — презрительно бросил Кун Шаоюань. — Да на что он вообще способен? Целыми днями ходит мрачнее тучи, если бы я его насильно не притащил, он бы срочно сюда не явился.

— А где он?

— Только что в туалет ушёл, — скривил губы Кун Шаоюань. — С чего это ты вдруг? Раньше тебя никогда не волновал мой брат, с чего вдруг такой интерес?

— У меня есть к нему один вопрос, хочу посоветоваться, — ответил Лу Емин.

В прошлой жизни Лу Емин хорошо запомнил лишь нескольких человек: кто-то был из семьи Ван, а вторым — младший брат Кун Шаоюаня, Кун Юйтан.

Кун Юйтан был настоящим гением.

Будь то инвестиции или акции, он практически никогда не проигрывал и не нёс убытков — прирождённый инвестор.

Именно благодаря ему семья Кун заработала колоссальные деньги, а в период расцвета даже смогла потешить амбиции и превзойти семью Ван, став богатейшим семейством Яньцзина.

Но был у него один огромный изъян.

Он заикался.

Именно поэтому, несмотря на то, что коммерческий талант Кун Шаоюаня уступал способностям его младшего брата, семья всё равно не позволяла Кун Шаоюаню отойти от дел компании.

Один — язык подвешен, слова льются рекой.

Другой — гений торговли, чей глаз никогда не подводит.

Именно это и стало причиной, почему в последующие десятилетия семья Кун стояла на ногах столь крепко.

И теперь, переродившись, первой его целью при встрече с людьми из семьи Кун было именно желание повидать Кун Юйтана.

Самый быстрый способ вырваться из-под контроля Лу Фэйхуна — это показать реальные результаты и перестать зависеть от него.

А в бизнесе прежде всего нужны деньги.

По мнению Лу Емина, быстрее всего разбогатеть можно на биржевых спекуляциях и инвестициях, и этот Кун Юйтан должен стать его главным ориентиром.

Судя по всему, семья Кун пока ещё толком не разглядела талант Кун Юйтана, поэтому Кун Шаоюань и позволял себе такое пренебрежительное отношение к нему.

Стоит ли говорить, что в прошлой жизни, когда семья Кун наконец открыла дар Кун Юйтана, они были готовы носить его на руках — разве стали бы они тогда позволять Кун Шаоюаню относиться к брату с таким презрением?

— Тц, а вот и вернулся, — Кун Шаоюань с грохотом швырнул бокал на стол. — Ты где пропадал? В туалете столько времени! Кун Юйтан, ты вообще пропускаешь мои слова мимо ушей?! Я разве не велел тебе не шастать где попало?!

— Нет, я… я, я просто… просто…

Кун Юйтан и впрямь страдал заиканием, не мог выдавить из себя ни единой нормальной фразы, а под неожиданным окриком Кун Шаоюаня заикаться стал ещё сильнее.

— Ладно-ладно, — вовремя сглаживая углы, вмешался Лу Емин. — Сяо-Тан, иди сюда, садись.

— Сп… спасибо, Лу… Лу, Лу-шао.

Кун Юйтан боязливо примостился в самом углу дивана. Лу Емин не обратил на это ни малейшего внимания, с улыбкой подвинулся ближе к нему и мягко спросил:

— Сяо-Тан, чем ты сейчас занимаешься?

— Ни… ни, ничего не делаю.

Лу Емин с улыбкой налил Кун Юйтану бокал вина, совершенно не обращая внимания на его дефект речи:

— Сяо-Тан, не нервничай. Я тут просто столкнулся с парочкой трудностей и хотел бы посоветоваться с тобой.

— Го… говорите, пожалуйста… Лу, Лу-шао…

Кун Шаоюань тоже с любопытством подался вперёд — по его собственным представлениям, кроме заикания, у этого младшего брата не было никаких талантов.

Ему тоже стало интересно, какой же вопрос вздумал задать ему Лу Емин.

— Дело в том, что в последнее время я присматриваюсь к акциям Гуаншэн и Хайтун, но никак не могу определиться, — неторопливо произнёс Лу Емин. — Как по-твоему, какие акции мне стоит купить?

— Да ты с ума сошёл, Лу Емин! — не выдержав, взорвался Кун Шаоюань ещё до того, как Кун Юйтан успел хоть что-то произнести. — Ты вообще посмел спрашивать у него совета по поводу акций! Лу-шао, у тебя что, деньги куры не клюют?

— Что? Ты не веришь в собственного брата? — Лу Емин приподнял бровь. — А вот я очень доверяю Сяо-Тану.

— Тут дело совсем не в доверии! — Кун Шаоюань абсурдно и возмущённо ткнул пальцем в младшего брата. — Он же заика, к тому же наша семья никогда в жизни не подпускала его к подобным вещам!

— А вдруг? — с улыбкой глядя на Кун Юйтана, произнёс Лу Емин. — Что скажешь, Сяо-Тан? Какие акции, по тво мнению, лучше купить?

http://bllate.org/book/27465/3336924