Готовый перевод The Mad Regent Wants to Pet My Ears Daily / Безумный регент не отпускает мои ушки: пушистый плен императора: Глава 15

Сам он к этой Вдовствующей императрице испытывал немалое любопытство.

— Есть что сказать — говори быстрее.

Сяо Инэр снова глубоко вздохнула.

Её пальцы то и дело теребили недфритовый браслет на запястье.

— Ваше Величество уже приготовили подарок для Вдовствующей императрицы к Празднику Долголетия?

Му Юньхэ: «...»

Он ведь даже из Зала Тайцзи носа не казал, откуда ему знать про подарки?

Заметив его выражение лица, Сяо Инэр вздернула подбородок и прочистила горло.

— Наложница уже всё приготовила. Император и Императрица — единое целое, так почему бы не преподнести подарок от обоих?

Му Юньхэ прищурился.

Ишь как заговорила.

Тот, кто не знает, и вправду подумал бы, будто у Императора с Императрицей на редкость крепкие чувства.

Впрочем, в её словах был определенный смысл.

— Что за вещь?

— Об этом Вашему Ветельству беспокоиться не стоит.

Сяо Инэр опустила голову и неторопливо поприветствовала его поклоном.

— Наложница передала слова, а теперь удалится.

Напоследок Сяо Инэр бросила на него долгий взгляд.

И, не дожидаясь ответа, резко развернулась и зашагала прочь, только пятки засверкали.

Но вдруг она снова замерла на месте, обернулась.

Во взгляде читалось откровенное презрение.

— Говорят, Ваше Величество изволили привязаться к одной из отборных дев... Только вот наложница слышала, что через три дня Регент прикажет её обезглавить~

Му Юньхэ тут же выпрямился:

— Что ты сказала?

Сяо Инэр окинула его презрительным взглядом с ног до головы и насмешливо усмехнулась.

Взмахнув рукавом, она решительно покинула задний дворец.

Лицо Му Юньхэ помрачнело, в голове вихрем крутились мысли.

Хэлянь Сюнь всё-таки не оставил намерений убить Вэнь Чжия.

Вэнь Чжия отличался от него самого.

Сам он явился в Мир смертных в образе демонического духа.

А они сошли сюда в своих истинных воплощениях.

Потеряешь жизнь — и поминай как звали.

Пусть даже Вэнь Чжия — Девятихвостый Лис, лишиться жизни для него отнюдь не пустяк.

И он нёс ответственность за Вэнь Чжия.

Был обязан его защитить.

Подумав об этом, Му Юньхэ тут же повернулся и позвал Шуаншуан.

Шуаншуан, притворявшаяся в уголке бесплотной тенью, торопливо подбежала.

— Ваше Величество! Каковы будут ваши приказания?

— Веди меня в Небесную Темницу.

Шуаншуан опешила, опустила голову и преградила ему путь, раскинув руки.

— Ваше Величество... Кого бы ни захотел убить Господин Хэлянь... вам этого не остановить...

Му Юньхэ словно очнулся ото сна.

Шуаншуан права.

Если он хочет сохранить жизнь Вэнь Чжия, ему придётся...

— Веди меня к Хэлянь Сюню.

— А?

Шуаншуан бросила на него исполненный невысказанных слов взгляд, но в конце концов промолчала.

Стоило им выйти за дверь, как они увидели Хэлянь Сюня.

Тот по-прежнему сидел на Драконьем троне.

Закрыв глаза и погрузившись в себя.

На сей раз Му Юньхэ поумнел.

Раз уж нельзя сидеть на троне Императрицы?

Значит, нужно устроиться прямо рядом с ним.

Стоило теплому телу прижаться к его боку, как Хэлянь Сюнь нахмурился.

— Ваше Величество решили броситься мне на шею?

Му Юньхэ: «?»

Сидеть на троне Императрицы нельзя!

И не сидеть тоже нельзя!

Да что ж за угодник такой капризный!

— Кхм... Я вовсе не...

— Ваше Величество уже виделись с вашей Императрицей?

Хэлянь Сюнь медленно приоткрыл глаза, и от его отрешенного взгляда повеяло ослепительным сиянием.

В чертах его лица угадывалось неизбывное, не поддающееся контролю высокомерие.

Му Юньхэ равнодушно кивнул.

— И впрямь мастерские методы у Регента.

Уголки губ Хэлянь Сюня едва заметно приподнялись.

Хотя на дворе стояла глухая зима, сквозь оконные решетки в залах пробивался холодный дневной свет.

Одетый в золотистую драконью робу, сидевший рядом мужчина в лучах солнца казался окутанным легким сиянием.

Му Юньхэ медленно повернул голову, и Хэлянь Сюнь на мгновение замер.

В переливах света его бледная кожа выглядела почти прозрачной.

Словно чистый горный снег.

Непонятно отчего.

В этом зрелище было нечто прекрасное.

— У меня есть дело, которое я хотел бы обсудить с Регентом.

Спокойно произнес Му Юньхэ: — До меня дошли слухи, что ту отборную деву бросили в Небесную Темницу, и я бы хотел заступиться за неё...

— Ха...

Хэлянь Сюнь внезапно коротко и без всякой причины усмехнулся.

Му Юньхэ ошеломленно уставился на него.

На его губах еще блуждала незавершенная, затаенная улыбка.

— Если Ваше Величество так жаждет спасти ему жизнь...

Лицо Хэлянь Сюня помрачнело. — Умоляй этого вана.

......

Му Юньхэ уже вовсю шарил глазами по сторонам.

Нет ли здесь чего-нибудь достаточно острого, чтобы прикончить негодяя!

Он непременно должен сжить Хэлянь Сюня со свету!

Великий Наследный принц демонов — и вынужден униженно пресмыкаться перед смертным!

Какой позор, если об этом кто-нибудь узнает!

Лицо Му Юньхэ то синело, то бледнело, он молча скрипел зубами.

Просить Хэлянь Сюня.

Ни за что!

— О чем же задумалось Ваше Величество?

Неизвестно когда Хэлянь Сюнь оказался совсем близко, у самого его уха.

Легкое прохладное дыхание коснулось мочки.

Му Юньхэ с неудовольствием отдвинулся в сторону.

Заметив это движение, Хэлянь Сюнь помрачнел взглядом.

Это что, игра в недоступность?

— Думаю о том, как бы поупражняться в мольбах к Регенту...

Слова прозвучали так, словно их с трудом выдавили из глубин горла.

Хэлянь Сюнь легко улыбнулся и, недолго думая, сдвинулся вглубь Драконьего трона.

Похлопал себя по колену.

— Иди сюда.

Му Юньхэ: «?»

— Регент, имейте совесть.

— Совесть?

Тонкие губы Хэлянь Сюня шевельнулись.

И он резко подался вперед.

Му Юньхэ во все глаза уставился на него.

Вглядываясь в лицо, оказавшееся в опасной близости.

Его кадык судорожно дернулся.

Как бы ни скверничал этот человек, каким бы безумцем ни был.

А рожей вышел — краше некуда.

Четкие, постепенно углубляющиеся черты лица.

Ледяной взгляд, с легкостью пронизывающий душу насквозь.

Опасный и манящий.

http://bllate.org/book/27415/3329237