Готовый перевод Little Phoenix Needs Master's Kiss to Become Human / Маленький феникс: Поцелуй наставника для обретения человеческого облика: Глава 2

Мужчина внезапно задохнулся, лишь слезы продолжали капать, а его изящные губы окрасились алой кровью юноши.

Юноша был уже в полубредовом состоянии, но все же заставил себя договорить последние слова:

— Учитель, вы такой красивый... Если... если будет следующая жизнь, я обязательно... женюсь на вас...

Дыхание становилось все слабее, пока не угасло окончательно.

Картина застыла на этом мгновении.

— Сяо Лин!

В комнате вспыхнули магические светильники, и кто-то резко сел на кровати.

Пряди волос рассыпались по лицу, тусклый свет свечей осветил его черты — это был тот самый мужчина из видения.

В комнате царила тишина. Ци Вэньсюэ смотрел в пустоту, взгляд его был расфокусирован.

Лишь спустя долгое время он пришел в себя, словно наконец смирившись с реальностью.

Его Младший ученик ушел, больше никогда не вернется, не оставив после себя ничего.

В тот день в Лесу Зверей-Демонов Бай Лин испустил дух, и его тело внезапно рассыпалось на световые частицы. Как бы ни старался Ци Вэньсюэ, он не смог удержать хоть крупицу.

Прошел уже год, но Ци Вэньсюэ не прекращал попыток найти способ воскресить Бай Лина.

Спустившись с кровати, Ци Вэньсюэ сел за стол из ароматного дерева и взял кисть. Его рукав слегка скользнул вверх, обнажая фарфорово-белое, худое запястье.

Его пальцы, длинные и тонкие, напоминали изысканный предмет искусства, рядом с которыми даже кисть из лучшего черного нефрита казалась лишь скромным дополнением.

На разложенной рисовой бумаге всего за несколько движений ожил юноша с тонкими, благородными чертами лица.

Юноша ярко улыбался, словно в следующее мгновение собирался сойти с картины, броситься в объятия и послушно позвать: Учитель.

— Сяо Лин... — Ци Вэньсюэ смотрел на изображение, его глаза увлажнились, а сердце пронзала острая боль, становящаяся с каждым днем все сильнее.

Вся комната была увешана свитками с портретами Бай Лина, и благодаря магии все вокруг оставалось таким же, как год назад. Казалось, стоит лишь поверить в это, как станет ясно: тот просто отправился в дальний путь и непременно вернется.

— Все это вина Учителя, я не смог тебя защитить.

Рука, сжимавшая кисть, дрогнула, и капля туши упала на рисовую бумагу, медленно расплываясь черным пятном.

Отложив кисть, Ци Вэньсюэ вышел из комнаты.

На всей вершине он был один — одиночество и холод, никакой жизни.

Пройдя по каменным ступеням и извилистым тропинкам сада, Ци Вэньсюэ остановился перед неприметной скалой.

Взмахнув рукой, он на мгновение снял Магический барьер и исчез с того места.

Внутри скалы скрывалось иное пространство, пропитанное жутью. Капли ледяной воды, сочащиеся со сталактитов, постоянно падали вниз, образуя небольшие лужи.

— А-а-а-а! — раздались впереди пронзительные, душераздирающие крики, и далеко не одного человека.

Ци Вэньсюэ оставался невозмутим, он даже улыбнулся.

Его статная фигура была облачена в бирюзовые одежды. Изящный пояс с вышитыми серебром бамбуковыми листьями подчеркивал узкую талию, позвякивали нефритовые украшения. Черные волосы были небрежно собраны нефритовой заколкой, несколько прядей упали на бледное лицо и слегка покачивались при ходьбе.

Он был подобен нефриту, сияющему в лучах луны.

Однако сейчас в его нежных и чистых глазах промелькнули тени, а на губах заиграла искаженная жестокость.

Он остановился в самом глубоком месте, где открылась истинная картина.

В ледяном пруду, наполненном чистой Духовной силой, были погружены трое, скованные железными цепями.

Если бы кто-то другой оказался здесь, он был бы потрясен, узнав в этих людях старейшин секты, которые год назад тайно сговорились против Ци Вэньсюэ.

Все считали, что эти трое погибли от рук Ци Вэньсюэ, и никто не мог вообразить, что он держит их здесь, подвергая пыткам день и ночь, заставляя желать смерти.

Отношения Ци Вэньсюэ с сектой Гуйсюй были довольно прохладными. Изначально он был странствующим Культиватором меча, который оказал услугу главе секты, а поскольку ему нужно было место для жизни, он попросил лишь одну вершину. Позже он взял Бай Лина в ученики, и они жили вдвоем, почти не участвуя в делах секты.

Но даже так, многих в секте раздражало, что Ци Вэньсюэ получает долю ресурсов уровня главы секты, да и само место с самым обильным скоплением Духовной энергии, которое он занимал, не давало им покоя.

В итоге трое старейшин решились на убийство, пытаясь избавиться от него в Лесу Зверей-Демонов.

Но они не ожидали, что в конце концов это приведет к гибели Бай Лина.

— Ци Вэньсюэ... ты убил меня, убей же меня! А-а-а, убей! Я правда осознал свою вину, умоляю, умоляю тебя, убей меня!! — один из старейшин, у которого из семи отверстий сочилась кровь, а вместо одного глаза зияла черная дыра, отчаянно кричал, моля лишь о скорой смерти.

Двое других выглядели не лучше: у кого-то не хватало пальцев, у кого-то были отрублены конечности, и все они выживали лишь благодаря целебным эликсирам высшего качества, которые давал им Ци Вэньсюэ.

Ни жизни, ни смерти.

Ци Вэньсюэ не стал отрезать им языки: он хотел ежедневно слушать их стоны, мольбы и раскаяние, чтобы хоть как-то утешить Сяо Лина.

Никто из тех, кто причинил вред Сяо Лину, не будет жить спокойно.

Под эти пронзительные мольбы он закрыл глаза. Спустя долгое время Ци Вэньсюэ вытащил меч.

Бирюзовый длинный меч по имени Су Фэнъюэ не выглядел острым — скорее, как красивое украшение.

Однако при виде этого меча все трое старейшин закричали от ужаса, их отчаяние стало безмерным.

— А-а-а-а-а!

— Кап.

Капля крови скользнула по блестящему лезвию и упала с самого кончика, не оставив на нем ни следа.

У подножия снежной горы

Бай Лин сидел в сугробе, его голова была забита воспоминаниями настолько, что он чувствовал легкое головокружение, и прошло немало времени, прежде чем он все осознал.

Оказывается, он был Фениксом с самого начала, к тому же последним в этом мире — любимцем Небесного Пути. Когда-то он принял человеческий облик, чтобы пройти испытания, и случайно был принят Ци Вэньсюэ в ученики. Позже, получив смертельное ранение, он совершил Нирвану Феникса, из-за чего и рассыпался на световые частицы, чтобы вновь возродиться на вершине снежной горы, вылупившись из яйца.

— Цзю-цзю, цзю? Значит, причина, по которой я не могу стать человеком...

С небес снова донесся голос:

— Это долг, навлеченный в прошлой жизни. Тебе нужно искупить его, чтобы вновь принять человеческий облик.

— Цзю-цзю... — Бай Лин с виноватым видом поднял голову к небу, три его роскошных хохолка заколыхались, а длинные хвостовые перья нервно дернулись.

http://bllate.org/book/27411/3328759