Готовый перевод Naruto: Falling from the Sky into Hashirama's Arms / Наруто: Упасть с небес прямо в объятия Хаширамы: Глава 1: С неба свалилась жена

Автор-новичок, внутри куча личных хэдканонов.

(Стучит по доске!!)

Персонажи будут в ООС!

Хоть я и не знаю, как сюда забрели парни-натуралы, эта работа относится к женскому разделу с двумя главными героями-мужчинами!

Так что это слэш, главный герой — пассив. (Подчеркиваю главное)

Если можете такое принять — читайте, а если нет, ни в коем случае не ставьте из-за этого плохую оценку!

【Камера хранения для мозгов】

Сквозь густой, заслоняющий небо лес пробивались лучи летнего солнца, рассыпая по земле большие и маленькие световые пятна. В самой чаще виднелся комплекс старых деревянных построек — это и была территория Клана Сенджу Леса.

Несколько старейшин Сенджу в хаори абрикосового цвета с синими воротниками и широких хакама сидели на коленях у стола в конференц-зале, а во главе восседал Сенджу Буцума.

— Глава клана, молодому главе клана в этом году исполнилось уже двадцать четыре, ему давно пора жениться, но он тянет до сих пор!

Сидевший ниже старейшина Сенджу заговорил, слегка нахмурив брови; на его лице читалась печать прожитых лет. В самом деле, в каком еще роду молодой глава клана в двадцать четыре года все еще ходит холостым?! (Переворачивает стол)

Услышав это, остальные в конференц-зале принялись наперебой поддакивать — как-никак сейчас шла Эпоха Воюющих Провинций, когда средняя продолжительность жизни ниндзя составляла всего тридцать лет!

Лицо Сенджу Буцумы тоже помрачнело от гнева: и правда, чей еще сын в таком возрасте остается неженатым! Вот только этот непутевый сын Хаширама Сенджу уперся рогом и ни в какую не соглашается. От одной мысли об этом у Буцумы едва легкие от злости не лопнули. Нет уж, сегодня этот паршивец Хаширама Сенджу обязан дать четкий ответ — хочет он того или нет, а свадьбе быть!

Нужно во что бы то ни стало заставить этого негодника жениться!

— Хаширама Сенджу, сегодня я ставлю вопрос ребром: ты немедленно женишься! Вернувшись, я же напишу письмо главе клана Узумаки или подберу девушку из нашего рода. Решай сам, но в этот брак ты вступить обязан!

Сидевший до этого прямо Хаширама Сенджу разом рухнул грудью на стол, весь помрачнел и снова принялся обрастать грибами от уныния.

Увидев это, остальные лишь дернули уголками глаз.

На лбу Сенджу Буцумы вздулись вены, и в конце концов он не выдержал и заорал:

— Хаширама Сенджу, хочешь ты того или нет, и даже если хочешь — ты все равно женишься!

— Завтра... нет, прямо сейчас я велю устроить тебе смотрины!

Не успел голос Сенджу Буцумы затихнуть, как Хаширама Сенджу внезапно окаменел, словно выцвел, превратившись в серо-белый неопознанный человекоподобный объект.

Но вскоре он вдруг воспрянул духом, лихим рывком вскочил на ноги, отряхнул с себя пыль и не спеша направился к выходу:

— Взять жену? Вот велишь небесам послать мне одну, тогда я и... — женюсь.

Говоря это, он повернулся лицом к собравшимся и развел руками.

— А-а-а-а!

Внезапно все услышали душераздирающий вопль и машинально подумали, что это вражеское нападение. Но тут же вспомнили, что находятся в самом сердце земель клана Сенджу — ни один род еще не набрался бы смелости вторгнуться сюда и бросить вызов Клану Сенджу! Поэтому все подняли головы на звук и увидели, что в небе ни с того ни с сего появился человеческий силуэт!

Хаширама Сенджу смотрел, как фигура в небе стремительно приближается, и понял, что она вот-вот упадет прямо на него. Он машинально протянул руки, и падающий человек угодил точнехонько в его объятия.

Глаза Хаширамы Сенджу невольно превратились в две круглые бусинки:

— ...Не... небеса и правда выдают жен!

Сенджу Буцума: «!!!»

Члены клана Сенджу: «!!!»

В голове у Линь Сана сейчас была сплошная каша. Он уже думал, что разобьется насмерть, но неожиданно кто-то его поймал. Только он собрался поблагодарить спасителя, как услышал, что тот выдал какую-то фразу.

Он понял, что совершенно ничего не понимает, хотя звучание показалось очень знакомым. Напрягши свои превратившиеся в кашу мозги, он наконец сообразил: этот язык вроде бы японский!

Но какой толк знать, что это за язык, если все равно ни слова не понятно. Поэтому Линь Сан с совершенно ошарашенным видом открыл рот:

— ...Ась? — Что он несет?

А потом... потом Линь Сан потерял сознание.

Перед тем как отключиться, Линь Сану показалось, будто человек, держащий его на руках, что-то ему говорит, но разобрать слов он уже не мог. Все вокруг стало как во сне, а затем он провалился в глубокую тьму.

Хаширама Сенджу посмотрел на потерявшего сознание человека в своих руках и невольно слегка подбросил его на весу. Хм, какой легкий, все тело мягкое и податливое, мышц вроде бы совсем нет, как нет и чакры. Просто обычный человек, скорее всего, не враг.

————————————————

Вернемся на несколько часов назад...

Современность. В переполненной аудитории преподаватель за кафедрой монотонно читал лекцию по учебнику, а студенты в зале занимались кто чем: передние ряды внимательно слушали, а задние вовсю предавались вольнодумству, делая что душе угодно.

На предпоследнем ряду сидел худощавый парень и украдкой залипал в мобильный телефон. Густые, чуть удлиненные черные волосы лениво спадали на его белую тонкую шею, отчего белая кожа казалась еще белее, а черные пряди — еще чернее, создавая какое-то неуловимо притягательное впечатление. Не говоря уже о том, что сбоку на его светлой шее виднелась небольшая родинка, придававшая юному парню легкий соблазнительный шарм.

Сейчас он лениво лежал грудью на парте, вполглаза поглядывая в мобильный телефон и время от времени поднимая взгляд на кафедру.

Вдруг он почувствовал, как кто-то легонько хлопнул его по плечу, отчего он чуть повернул голову и самую малость откинулся назад.

— Линь Сан, что мы сегодня будем есть на обед?

Линь Сан едва не застонал от бессилия: ну что за привычка каждый божий день подкидывать ему трудные задачки — мало того что сам мучается с выбором, так еще и его терзает.

Поэтому он буркнул:

— После пары решим.

— О, тогда давай в обед пойдем на второй этаж похлебаем рисовой лапши.

— ...Тогда уж рыбной лапши, давно ее не ели.

Стоило ему это сказать, как прозвенел звонок с пары.

— Да ладно? Разве мы не ели ее в прошлую среду?

— Разве?

...Переговариваясь, приятели под трель звонка медленно вышли из аудитории вместе с потоком студентов.

Спустившись до середины лестницы, он вдруг обнаружил, что забыл свой пауэрбанк в аудитории.

Волей-неволей пришлось возвращаться за ним.

Когда Линь Сан снова пошел вниз, вокруг уже никого не было. Помня, что лучший друг все еще ждет его, он решил спуститься побыстрее.

У Линь Сана были чуть узкие глаза феникса со слегка приподнятыми внешними уголками, тронутыми едва заметным румянцем. При таком соблазнительном разрезе глаз сам взгляд Линь Сана оставался невероятно чистым, что размывало всю притягательность, да и все его повадки выдавали в нем наивного и простодушного студента, так что в обычное время этого очарования никто и не замечал.

Спускаясь по лестнице, Линь Сан засмотрелся и не заметил под ногами сырость от вернувшейся оттепели, из-за чего поскользнулся.

Почувствовав, что тело заваливается назад, Линь Сан в ужасе широко распахнул глаза:

— Твою ж... — мать!

Внезапно...

Картина перед глазами Линь Сана вдруг поплыла и стала призрачной. Он чувствовал, что летит и летит вниз. Это было совсем ненормально — почему он до сих пор не упал на землю?!

Сердце Линь Сана вдруг тревожно забилось, а в душе ни с того ни с сего начала подниматься волна необъяснимой тоски.

Словно... он уже никогда не сможет вернуться обратно.

А затем у Линь Сана потемнело в глазах.

Черт!

Лучший друг, ждущий у входа в учебный корпус: «??? Чего он так долго?»

И где мой бро??

#

http://bllate.org/book/27390/3567091