Готовый перевод My New Colleague Is My Lover / Мой новый коллега — любовь всей моей жизни: Глава 8

Янь Цзэюй закатил глаза: Ты что, по-человечески не понимаешь?

— Ха. — Е Шаньси коротко усмехнулся, а в следующую секунду ударил ладонью по столу для совещаний, и тот мгновенно разлетелся в щепки.

Самый острый осколок столешницы уперся в сонную артерию Янь Цзэюя.

Янь Цзэюй попал в Главное управление по знакомству, причем в отдел кадров, где способности не требовались. Он даже моргнуть не успел, как Е Шаньси приставил к нему осколок — увернуться у него не было ни единого шанса.

— Е Шаньси! У тебя вообще есть хоть какое-то понятие о субординации? Ты что, ставишь под сомнение распоряжения Главного управления?! — Янь Цзэюй, бессильно злясь, попытался придавить Е Шаньси авторитетом верхушки.

Осколок подался вперед, проткнув кожу на шее Янь Цзэюя, и по ней медленно поползла тонкая капля алой крови.

— Во всем Особом управлении безопасности, кроме Чэнь Минтина, еще никто не смел вести себя так дерзко в моем присутствии. — Е Шаньси дернул уголком рта, в его глазах вспыхнуло безумие, а сами они покраснели — он выглядел пугающе, совсем не по-человечески.

— Брат Е, остынь! Убийство — это преступление! Мы ведь сознательные граждане нового времени! — Чжоу Кэ поспешно вернулся и изо всех сил принялся уговаривать Е Шаньси.

Сяо Ми склонила голову набок и заметила: А этот человек правда от Главного управления? Кажется, он даже не слышал о грозной славе брата Е.

Бай Мэй пожала плечами, показывая, что вмешиваться не собирается. Она пришла из другого отделения, но была наслышана о Е Шаньси и знала, что его лучше не злить. А этот Янь Цзэюй сам напрашивается на неприятности, кто ж ему виноват?

Е Шаньси не собирался убивать Янь Цзэюя, он спросил: Чэнь Минтин обещал мне должность начальника Филиала S101, почему он передумал?

Янь Цзэюй понятия не имел о каких-либо обещаниях Чэнь Минтина. Он попал в Главное управление лишь благодаря связям своей семьи и проработал там всего пару дней, так что легендарного начальника Главного управления Чэнь Минтина в глаза не видел!

Однако Янь Цзэюй не испугался: документ о назначении в его руках был подлинным.

Поэтому он заявил: Е Шаньси, да ты эгоист, разве таким место в Особом управлении безопасности? Набрасываться на коллегу ради должности начальника отделения — ты просто отброс!

— Заткнись! — Сяо Ми пришла в движение: ее руки, превратившись в когти, полоснули Янь Цзэюя по лицу.

Сяо Ми в клочья разодрала его лицо.

— Не смей так говорить о брате Е! — она надулась и, подняв личико, свирепо посмотрела на него.

Е Шаньси на миг едва заметно улыбнулся.

Янь Цзэюй взвыл от боли, вопя: Я вернусь в Главное управление и подам на вас жалобу! Вам конец!

Улыбка, тронувшая губы Е Шаньси благодаря Сяо Ми, снова исчезла. Он поднял правую руку, и осколок на глазах превратился в острое жало.

— Е Шаньси! — Бай Мэй поспешно протянула руку, пытаясь схватить жало — было бы плохо, если бы Е Шаньси действительно кого-то убил.

— Учитель Е, не горячитесь.

Цзинь Сюань, неизвестно когда вернувшийся, одной рукой обхватил правую руку Е Шаньси, а другой метнул иглу, сбившую острое жало.

Сотрудники отделения тут же встревожились: им показалось, что поступок Цзинь Сюаня вовсе не гашение конфликта, а подливание масла в огонь.

Глава 05. Крыса Цзы (пять)

Но, к удивлению всех, Е Шаньси успокоился. Кровавый отблеск в его глазах погас, он снова стал выглядеть как мягкий, спокойный молодой человек. Жало исчезло, а разбитый стол для совещаний восстановился.

— Я заставлю Чэнь Минтина дать мне объяснения по этому поводу. — Сказав это, Е Шаньси высвободил руку из хватки Цзинь Сюаня и зашагал на второй этаж.

Цзинь Сюань потер пальцы — на них остался легкий запах Е Шаньси.

Янь Цзэюй, никогда не видевший настоящих бурь, от страха обмяк и осел на пол. Он даже забыл о расцарапанном лице и зарыдал в голос.

Чжоу Кэ в замешательстве посмотрел на него: Сестра Мэй, может, подлечишь его?

Способность Бай Мэй заключалась в исцелении, в народе это называлось целитель.

— Лечить еще, разбежался. — Бай Мэй развернулась и пошла прочь. — Я и так должна была закончить смену еще давным-давно.

Сяо Ми показала Янь Цзэюю язык и помчалась за Бай Мэй на второй этаж.

Цзинь Сюань молча стоял на месте, пока не вспомнил о существовании Янь Цзэюя.

Он подошел к нему и, наклонившись, произнес: Я не говорил, что хочу стать начальником Филиала S101. Я лишь сказал, что приеду в зону S101.

В отличие от того, как он общался с Е Шаньси, с Янь Цзэюем Цзинь Сюань говорил ледяным тоном, от которого мороз пробирал до костей.

— И с чего ты взял, что имеешь право так с ним разговаривать? — Цзинь Сюань был недоволен. — Я свяжусь с твоим руководством.

Смысл был ясен: в Особом управлении безопасности ему больше не место.

Сказав это, Цзинь Сюань тоже поднялся наверх.

Чжоу Кэ и оставшиеся коллеги переглянулись и в итоге все же подняли Янь Цзэюя и посадили его в машину. А кто именно повезет его обратно — это их уже не касалось.

Они работали с Е Шаньси не так давно и раньше лишь слышали о его громком имени. Но с тех пор как приехали в зону S101 вместе с ним, каждый из них видел, что Е Шаньси спит в среднем не больше шести часов в сутки.

Работа в Особом управлении безопасности и без того тяжелая, а Главное управление еще и взвалило на него обязанности учителя в Одиннадцатой средней школе Фучэна — он должен был и дежурить, и вести уроки.

Собственно, в Специальном управлении была принята двухсменная система: с шести утра до шести вечера и с шести вечера до шести утра. Большинство сотрудников ночного отделения не особо придерживались этого графика, но Е Шаньси всегда перерабатывал больше всех.

Несмотря на то, что он вечно говорил, будто собирается сачковать, на деле он никогда не ленился.

Поднявшись наверх, Цзинь Сюань встретил Бай Мэй, которая его ждала.

— Поговорим? — спросила она.

Цзинь Сюань кивнул.

Они вышли на балкон, расположенный с противоположной стороны от комнаты Е Шаньси.

— Шаньси не то чтобы не рад твоему приходу, просто ты нарушил его планы, и он недоволен. Он не винит тебя в том, что ты занял место начальника отделения, ему просто нужна эта должность, — сказала Бай Мэй.

http://bllate.org/book/27382/3325022