Готовый перевод I Married the Male God / Свадьба с кумиром: Моя омега-сказка: Глава 8

Даже вблизи этот кумир выглядел невероятно привлекательно.

Ци Ло казалось, что Джошуа, стоящий на сцене, подобен яркой сияющей звезде — от него просто невозможно было отвести взгляд!

Эльвира тихо прошептала: Ци Ло, почему ты так пристально на него смотришь?

Ци Ло не расслышал её слов.

В этот самый миг Джошуа неожиданно поднял голову и посмотрел прямо на него. Ци Ло прищурился и, пребывая в лёгком оцепенении, одарил Джошуа улыбкой.

Правда, из-за повязки на лице Джошуа мог видеть лишь его нижнюю часть.

Джошуа на мгновение замер.

Чего это он уставился на меня?

На губах Джошуа по-прежнему играла лёгкая улыбка, а драгоценный камень на императорском ордене, приколотом к его плечу, ярко сверкал под светом ламп. Сохраняя невозмутимое выражение лица, он втайне решил, что по возвращении обязательно прикажет разузнать всё об этом незнакомом юноше.

Вокруг мелькали шлейфы платьев, знатные дамы и юные леди кружились в лёгком танце, а их роскошные изысканные наряды подчёркивали идеальные изгибы фигур. В этот момент Ци Ло показалось, что он услышал какой-то подозрительный звук.

Люстра, висевшая прямо над головой Джошуа, внезапно разлетелась вдребезги. Стеклянные трубки, разбившись, превратились в град острых осколков, обрушившихся вниз. Ци Ло, не сводивший глаз с Джошуа, заметил это первым.

Едва на его лице отразился ужас, как в ушах зазвенели раздавшиеся со всех сторон крики.

При таком хаосе не обошлось без раненых.

Однако Джошуа чудом не пострадал — лишь получил порез на руке, из которого сочилась кровь. А вот стоявшая рядом с ним девушка приняла на себя удар осколков, упав на пол с окровавленным лицом; была ли она жива, сказать было трудно.

Эльвира, нахмурившись, схватила Ци Ло за руку, пытаясь увести его прочь.

Ци Ло не сдвинулся с места. В тот момент, когда он увидел раненого Джошуа, его сознание напряглось до предела, а восприятие времени вокруг словно замедлилось.

Краем глаза он заметил, как в сторону Джошуа на огромной скорости летят пули. Вокруг них струился белый свет — явный признак того, что они были усилены пси-энергией. Лишь обладатели пси-энергии ранга А и выше могли использовать подобные способности.

Если бы эти пули достигли цели, от Джошуа не осталось бы даже телa.

Перед глазами у Ци Ло всё слегка поплыло. Эльвира изо всех сил тянула его за собой, но он был словно прикован к месту. В одно мгновение Ци Ло показалось, что он попал в какой-то невероятно сложный мир, где всё вокруг сначала расплывалось, а затем внезапно становилось пугающе чётким.

Джошуа стоял на месте, пока толпа в панике разбегалась. Аристократы, визжа, бросились прочь из зала, императорская охрана со всех ног спешила на помощь. Но всё произошло за долю секунды — тот, кто скрывался в тени, был слишком силён и не дал им ни малейшего шанса среагировать вовремя.

Джошуа слегка поднял руку, готовясь действовать.

И вдруг замер.

Вспыхнул ослепительно белый свет, породивший в воздухе волну энергии, невидимую для обычных глаз. Пси-колебания были настолько мощными, что даже он невольно содрогнулся от изумления.

Такого... Джошуа не доводилось чувствовать никогда прежде.

Все пули, летевшие в него, не успев коснуться цели, были окутаны белым светом и в мгновение ока превратились в пыль, которая рассеялась в воздухе, став мельче самой мелкой крошки.

Всё произошло так быстро, что человеческий глаз не смог уловить происходящего.

Джошуа застыл с поднятой рукой. Повернув голову, он увидел на лице Ци Ло остатки слабого белого сияния — следы только что высвобожденной пси-энергии, которые тут же исчезли.

В сердце Джошуа поднялась волна невероятного удивления.

Ци Ло быстро подбежал к нему и, инстинктивно взглянув на кровоточащую рану на руке, воскликнул: Высочество... Высочество, вы в порядке? Здесь небезопасно, уходите скорее!

Джошуа мастерски скрыл свои истинные чувства и мягко ответил: Я в полном порядке.

Эльвира догнала Ци Ло, с неприязнью поглядывая на происходящее.

Охрана окружила их со всех сторон, сжимая в руках оружие и настороженно оглядываясь.

Ци Ло с тревогой смотрел на бледное лицо Джошуа, чья одежда уже пропиталась кровью из раны на плече. Джошуа тихо проговорил: Посмотри, что с ней, она серьёзно ранена.

С тяжёлым выражением лица Джошуа приложил пальцы к носу девушки, лежащей на полу. Помолчав несколько мгновений, он поднял голову и произнёс: Она больше не дышит.

Ци Ло пробрал холод.

Вспышки камер репортёров не прекращались — они жадно запечатлевали место самого громкого скандала Империи. Со слезами на глазах, с выражением бесконечной скорби на лице, Джошуа поднял тело девушки и, пошатываясь, покинул зал.

Бал, на который было приковано внимание всей Империи и Федерации, завершился внезапным хаосом.

Несмотря на тщательный обыск, проведённый императорской охраной, преступника найти не удалось. Аристократы поспешно разъехались, оставив членов императорской семьи разбираться с последствиями.

Ци Ло вернулся домой на последнем автобусе. Ночь давно вступила в свои права, на улицах почти никого не было. Идя по тротуару, он всё вспоминал выражение лица Джошуа перед уходом. Он смотрел на тело девушки в своих руках, и алые пятна крови на её платье казались лепестками розы, распустившейся в тот самый миг, когда жизнь угасала.

Печаль в тех изумрудно-зелёных глазах была душераздирающей.

Ночной воздух был холодным, и Ци Ло потёр ладони.

Даже такой беззаботный человек, как он, не мог найти себе места. Казалось, что-то тяжёлое давит на грудь, окутывая его плотной, удушающей пеленой.

Войдя в квартиру, Ци Ло в изнеможении сбросил верхнюю одежду и опустился на диван. В этот момент из кармана выпала карточка.

Нежно-розовая, с ажурным узором и выпуклыми серебристыми буквами — номер телефона Эльвиры, который она дала ему перед тем, как уйти.

Какая необычная встреча, подумал Ци Ло, и уголки его губ дрогнули в слабой улыбке. На душе стало чуточку легче. Он убрал карточку в шкаф, принял душ и, по привычке улыбнувшись висящему на стене плакату с Джошуа, рухнул на кровать. День был слишком утомительным, и, едва закрыв глаза, Ци Ло провалился в глубокий сон.

http://bllate.org/book/27381/3324925