Готовый перевод My Cat Became a Cold Hunk Overnight / Мой кот оказался холодным небожителем: Глава 6

Чжоу Лоюй легко усмехнулся и произнес:

— Идем со мной.

Будучи звездным врачом зоомагазина, Чжоу Лоюй имел собственный кабинет.

Шэнь Яньцин, прижимая к груди Люлю, последовал за ним внутрь и сказал:

— Это котенок, которого я подобрал вчера. Я не рискнул его купать, только дал два раза попить козьего молока. Посмотри, нет ли у него каких-нибудь болезней, нужно ли делать прививки и всё такое.

Чжоу Лоюй надел свой белый халат, достал из нагрудного кармана очки в золотой оправе, водрузил их на нос и велел:

— Положи кота на операционный стол. Как его зовут?

— Люлю, — нежно уложив крошечного котенка, Шэнь Яньцин с любопытством спросил: — Заодно подскажи, какой он породы.

Чжоу Лоюй приподнял Лу Шэнье за задние лапы, оглядел его, за живот перевернул на спину, напоследок заглянул в глаза и небрежно бросил:

— Голубые глаза, белая короткая шерсть, розовые подушечки лап. Судя по всему, это китайская деревенская кошка, мальчик.

Шэнь Яньцин сорвал с лица защитную маску и солнцезащитные очки, одарив врача вопросительным взглядом:

— Деревенская? Ты посмотри, какой он красивый!

Чжоу Лоюй разглядел лицо Шэнь Яньцина, с любопытством приподнял бровь и согласился:

— И впрямь красивый.

Шэнь Яньцин: «……»

Лежащий на операционном столе со смертной тоской на морде надменный генеральный директор Лу мысленно взревел: сама ты деревенская кошка, вся ваша семья деревенские кошки!

Это был самый позорный день для Белого тигра за всю историю передачи древней крови.

Глава 8. Стерилизация

Лу Шэнье в полном отчаянии лежал на холодном и жестком столе, пока Чжоу Лоюй то и дело вертел его во все стороны. Ему за шкирку воткнули укол вакцины, провели дорогостоящую процедуру против паразитов, и лишь спустя целых полчаса он наконец вернулся в теплое объятие Шэнь Яньцина.

— Здоров, проблем нет. После прививки нельзя купать целую неделю, следующая вакцинация через двадцать один год... тьфу, через двадцать один день, а вообще в год нужно делать четыре прививки, смотри не опоздай, — напутствовал Чжоу Лоюй.

Шэнь Яньцин кивнул, запоминая, и поинтересовался:

— Что ему сейчас можно есть? Собери мне всё самое лучшее, что нужно купить для содержания кота.

Чжоу Лоюй бросил взгляд на изысканное и прекрасное лицо Шэнь Яньцина, с улыбкой кивнул и лично отправился выбирать кошачьи принадлежности, умолчав о том, что в их зоомагазине есть специальные сотрудники, занимающиеся продажей товаров для животных.

Оставив на кассе две тысячи юаней за разовую покупку, Шэнь Яньцин успешно получил статус начального VIP-клиента зоомагазина. За исключением кошачьей одежды и сумок-переносок, которые он счел слишком уродливыми и брать не стал, всё остальное он скупил подчистую.

Чтобы было удобнее выбирать товары, Шэнь Яньцин снова усадил Люлю на круглый операционный стол.

Закончив с выбором, Шэнь Яньцин направился к Люлю. Лу Шэнье давным-давно жаждал убраться с этого ужасного и не слишком чистого стола, и теперь смотрел на Шэнь Яньцина с пылким воодушевлением.

В этот самый момент в кабинет вбежала девушка с огромной сумкой-переноской за спиной, швырнула ее рядом с Лу Шэнье, расстегнула молнию и взволнованно закричала, обращаясь к Чжоу Лоюю:

— Доктор, доктор! Что делать, у моей кошечки течка началась раньше времени?

Сидевший рядом Лу Шэнье вдруг почувствовал, как на него уставился какой-то обжигающий взгляд. Инстинктивно обернувшись на черную кошечку в переноске, он мгновенно вздыбил всю шерсть на теле.

Не успел он опомниться, как Лу Шэнье по чистой воле инстинктов отпрыгнул назад. Черная кошечка молнией вылетела из переноски, распластала свое крупное тело в прыжке и уже собралась сбить Лу Шэнье с ног —

— Батюшки! Люлю! — с воплем ужаса Шэнь Яньцин бросился вперед, перехватил чуть не лишившегося чести Лу Шэнье в охапку и принялся наглаживать его по спине, даря ощущение безопасности. — Не бойся, не бойся, всё в порядке, братик здесь, ты в безопасности.

— Ой, извините ради бога! Я просто так испугалась, он такой маленький, я его не заметила, — смущенно извинилась девушка.

Шэнь Яньцин водрузил на нос темные очки, холодно кивнул, не удостоив ее словами прощения.

— Доктор Чжоу, я пойду, — обнимая Люлю, Шэнь Яньцин направился к выходу, источая вокруг себя леденящий холод.

Он чуть было не уберег Люлю.

Чжоу Лоюй торопливо шагнул вперед, протягивая свой телефон, и спросил:

— Шэнь-сэнь, может, добавим друг друга в Вичате?

Поскольку Шэнь Яньцин только-только сменил амплуа и еще не обзавелся громкими работами, обычные люди понятия не имели о его статусе и о том, какой образ неприступного и отрешенного красавца он продвигает в шоу-бизнесе. Чжоу Лоюй видел в нем лишь богатого и капризного владельца кота.

Шэнь Яньцин нахмурился, глядя на зеленый QR-код, и машинально хотел отказаться — он не привык добавлять в друзья незнакомцев.

Заметив колебания Шэнь Яньцина, Чжоу Лоюй поспешил пояснить:

— Это мой рабочий номер. Если с котенком вдруг что-то будет не так или он среди ночи приболеет, сможешь написать мне и проконсультироваться.

Услышав такой довод, Шэнь Яньцин возразить уже не смог, достал телефон и отсканировал Вичат Чжоу Лоюя.

Прижатый к груди Шэнь Яньцина Лу Шэнье невольно оскалил зубы и издал яростный кошачий писк:

— Ау! Меня чуть не изнасиловала кошка, а ты вместо того, чтобы сбежать, еще и Вичатом обмениваешься!

Ощутив волнение котенка, Шэнь Яньцин решил, что тот всё еще напуган, успокаивающе погладил его по головке и, внезапно вспомнив недавний опасный момент, поднял взгляд на Чжоу Лоюя:

— Кстати, когда у котов начинается период течки и когда их нужно стерилизовать?

Лу Шэнье: «?!»

Едва спасся из лап жаждущей кошки — и тут же столкнулся с угрозой кастрации?!

Глава 9. Королевский корм

— Обычно котов стерилизуют в возрасте пяти месяцев. Если ты не собираешься подыскивать ему кошечку, лучше принести его на операцию, иначе он будет сильно мучиться.

Каждое слово Чжоу Лоюя вонзалось в уязвимое сердце Лу Шэнье тяжелыми иглами кабы Жун.

У крошечного котенка дыбом встала вся шерсть. Забавно приподняв его, Шэнь Яньцин чмокнул его в макушку и ласково произнес:

— Не бойся, еще рано. Я дам тебе оторваться по полной перед кастрацией, чтобы ты сполна насладился кошачьим достоинством.

Лу Шэнье закатил глаза — ему хотелось умереть. Мало того что грозит кастрация, так его еще собираются насильно свести с кошкой! Бывает ли на свете что-то более отчаянное?

Лу Шэнье втайне поклялся себе, что непременно найдет способ вернуть человеческий облик до того, как его лишат мужской силы, и сбежит от Шэнь Яньцина подальше!

Вернувшись домой, Шэнь Яньцин разобрал все покупки и обустроил для Люлю уютный уголок возле тумбы под телевизор.

http://bllate.org/book/27373/3323240