Готовый перевод Transmigrated as a Scum Bug, I Conquered the Female Bug / Стать никчемным самцом: Миссия по обольщению: Глава 5

— Хозяин системы, Система Сяо И советует тебе: не ищи смерти — не умрешь.

— Расслабься, не помру. Мои Очки жизни не обнулились, так что буду гулять смело и без оглядки.

Цзю Ши был уверен: как настоящий мастер соблазнения, он обязан идти на жертвы. Пока жизнь сохраняется, бояться нечего.

— Система Сяо И напомнит тебе еще раз: Очки жизни гарантируют лишь сохранность твоей души, но не защищают бренное тело от увечий.

Что?!

— То есть, если моему телу грозит опасность, ты не можешь гарантировать, что я не умру, и это никак не связано с Очками жизни? — Цзю Ши был потрясен.

— Да, именно так, поэтому не ищи смерти.

— Тогда какой от тебя прок!

— Без меня твоя душа бы рассеялась. Считаешь, это бесполезно?

Цзю Ши посмотрел в пылающие гневом глаза напротив и решил, что лучше не провоцировать ситуацию дальше. Если этот самец насекомых в порыве эмоций случайно убьет его, плакать будет уже некому.

— Ладно, малыш, я был неправ, давай опустим нож. — Цзю Ши изо всех сил надавил на руку Эчира, пытаясь отвести клинок.

Секунда, две, три... ни с места!

Эчир достал розу, что была за его ухом, и крепко сжал ее в кулаке. Розовый сок проступил сквозь пальцы, а затем Эчир нанес удар кулаком прямо в лицо Цзю Ши.

— Ох...

Лицо пронзила острая боль. Хрупкий самец насекомых не смог выдержать такого удара, и Цзю Ши мгновенно потерял сознание. Последним, что он видел перед тем, как закрыть глаза, было ледяное лицо Эчира.

***

Когда Цзю Ши лениво пришел в себя, он уставился в потолок, не сразу осознав, что происходит. В голове царил туман.

— Хозяин системы, ты наконец очнулся.

Система Сяо И, увидев, что Цзю Ши пришел в себя, облегченно выдохнула и принялась неспешно приглаживать свою шерстку.

— Где я? — Цзю Ши сел на кровати и осмотрелся. Вспомнив что-то, он спросил: — А где красавчик?

— Тц-ц, ты все о красавчике думаешь? Этот красавчик чуть не отправил тебя к праотцам.

Цзю Ши понял, что находится в больнице. Поднявшись с постели, он почувствовал, что тело стало легче.

— Такое слабое тело, один удар — и сразу в нокаут, — Цзю Ши нахмурился, явно не испытывая восторга.

Он потрогал место удара: боли уже не было, но шишка еще не до конца прошла. В этот момент в дверь постучали. Цзю Ши поправил одежду и разрешил войти.

Вошли те самые самки насекомых, которых Цзю Ши видел ранее.

— Господин трутень.

— М-м, — лениво кивнул Цзю Ши. Голова все еще немного кружилась. Заметив, что одной из самок не хватает, он прямо спросил: — А где тот красивый самец насекомых?

Самки переглянулись. Вперед вышел Вэйцы и взмолился:

— Господин трутень, мы просим прощения перед вами. Пожалуйста, простите и помилуйте младшего генерала Эчира.

— О, так его зовут Эчир? — Цзю Ши с интересом погладил подбородок и, невозмутимо усевшись на диван, поинтересовался: — Что ж, если вы хотите получить мое прощение, почему он не пришел сам?

Вэйцы заволновался и поспешно ответил:

— Младшего генерала Эчира забрали из Ассоциации защиты самцов, его ждет суровое наказание. Вэйцы умоляет господина трутня пощадить младшего генерала Эчира.

Услышав о том, что Эчира забрали, Цзю Ши почувствовал, как сердце сжалось от невольной тревоги.

Он опустил взгляд, скрывая волнение, а затем снова посмотрел на них, усмехнувшись:

— С какой стати мне его прощать? Я — пострадавшая сторона. Чтобы я даровал прощение, мне нужно предложить что-то, что меня удовлетворит, не так ли?

— Как считаешь, Вэйцы?

***

Наблюдая за тем, как Цзю Ши торжествует, все присутствующие самки насекомых разом изменились в лице. Ярость закипала внутри, но им приходилось ее сдерживать.

Сжав кулаки, Вэйцы постоянно давал себе установку: перед ним драгоценный самец насекомых, любимец Расы насекомых.

Чтобы не усугублять ситуацию, Вэйцы спросил:

— Господин трутень, что мы должны сделать, чтобы вы простили младшего генерала Эчира?

— Вы, кажется, очень злитесь? — Цзю Ши внезапно решил поиздеваться и захлопал невинными глазами, изображая обиду. — Это ведь меня ударил ваш младший генерал Эчир. Вы здесь лишь сторонние наблюдатели. Я еще не успел рассердиться, чего злитесь вы?

В этот момент одна из самок насекомых сделала шаг вперед, в ее голосе сквозили гнев и тревога:

— Если бы вы не оскорбили младшего генерала столь низко, он бы не поступил так.

— Бук! — резко оборвал его Вэйцы.

Затем Вэйцы оттащил Бука назад, слегка склонив голову, и извинился:

— Господин трутень, Бук только что позволил себе лишнее в общении с вами, я приношу свои извинения.

— Вы все так думаете? — Цзю Ши накрутил прядь волос на палец и задумчиво поиграл с ней. Он подумал о красных волосах Эчира — наверняка они очень приятны на ощупь. — Вы приписали мне слишком многое. Я всего лишь немного пофлиртовал, где же тут низкое оскорбление?

В душе Цзю Ши тоже начал беспокоиться: нельзя дать в обиду красавчика, на которого он положил глаз.

Бук разозлился еще сильнее и вскрикнул:

— Разве цветок, который вы дали младшему генералу, не был оскорблением?

Бук чувствовал обиду и гнев за своего командира: герой Расы насекомых, Бог Войны, до сих пор вынужден терпеть мерзкие унижения от этого никчемного самца.

— Бук, закрой рот! — Вэйцы повернул голову и глазами приказал ему молчать.

Наказание для младшего генерала было суровым, им оставалось только молить самца насекомых.

Однако Цзю Ши недоумевал: он всего лишь приколол Эчиру розу, но тот и эти самки отреагировали так остро.

— А что не так с цветком? — удивился Цзю Ши.

— Если бы тебе кто-нибудь воткнул розовый цветок, ты бы обрадовался? — Система Сяо И гневно грызла кукурузу. Она окончательно разочаровалась в Цзю Ши: только сделал первый шаг, и сразу провал.

http://bllate.org/book/27368/3322434