Готовый перевод Affectionate Mr. Xin Hides Too Deep / Тёплый мистер Синь скрывает слишком много: Глава 112

Сунь Чуи на мгновение замялся и сказал:

— Да, пару раз видел. Зовут, кажется, Цинъюй.

— Цинъюй? — Сян У показалось, что это имя звучит знакомо, будто она уже где-то его слышала.

Подожди… В прошлый раз в отеле «Юньдин» она столкнулась с тем иностранцем.

— Плюх! — палочки выскользнули у неё из пальцев и упали на стол. Лицо Сян У исказилось странным выражением.

— Что случилось? — бровь Сунь Чуи слегка дёрнулась. Он почувствовал, что сказал что-то не то.

— Ничего, — покачала головой Сян У и уткнулась в тарелку с рисом.

Цвет лица у неё был ужасный.

В душе всё перевернулось, будто воды Янцзы хлынули вспять.

Она вспомнила, как тот иностранец называл его «молодым господином Синь» и говорил, что тот, наверное, серьёзно болен — даже сошёл с ума.

Но тогда он категорически это отрицал.

Иностранец явно не ошибся. Зачем же он скрывал правду?

Кто такой на самом деле Синь Мурун? Тот иностранец выглядел очень состоятельным, но при этом, судя по всему, был с ним хорошо знаком.

Боже мой, она чуть с ума не сошла. Кто же её муж на самом деле? Какой у него род, какое происхождение?

Она знала лишь, что он богат и сейчас участвует в борьбе за наследство. Всё остальное было для неё тайной.

И уж тем более она ничего не понимала в том, почему все, кто раньше знал его, считали, что он сошёл с ума.

Внезапно в голове Сян У мелькнула мысль.

Она совершенно не знает своего мужа. Он скрывает от неё слишком многое.

Она ни разу не видела ни одного члена его семьи.

Заметив, что Сян У вдруг застыла, Чанцин и Сунь Чуи переглянулись. Сунь Чуи кашлянул и поспешил сказать:

— Муруну ведь уже не двадцать, у него вполне могла быть бывшая девушка. Но для мужчины та, за кого он решает жениться, всегда остаётся самой любимой. Вчера он ещё звонил мне и велел обязательно хорошо заботиться о тебе. Сказал, что, когда вернётся, не потерпит, чтобы ты хоть немного похудела.

— Когда именно вчера? — наконец оживилась Сян У.

— Где-то под вечер, — ответил Сунь Чуи.

Сян У вспомнила, что Мэн Пэйюй говорил: его забрали в участок полиции вчера около двух-трёх часов дня. Значит, сразу после освобождения он позвонил Сунь Чуи. Неужели он уже улетел в Европу?

Ладно, завтра сама всё у него спрошу.

Но на следующее утро, когда в Европе ещё был глубокий ночной час, Сян У не успела дозвониться до Синь Муруна, как ей самой поступил звонок от Цинь Шаохуа.

— Шаохуа, почему ты вдруг решила мне позвонить? — пошутила Сян У.

— Ты, наверное, и не вспомнила бы обо мне, если бы я сама не позвонила, — недовольно фыркнула Цинь Шаохуа. — Мы же были соседками по комнате! Если я не буду тебе звонить, ты и не вспомнишь, что я существую.

Сян У почувствовала себя виноватой.

Действительно, кроме Минтун она почти ни с кем не поддерживала связь.

— Прости, — сказала она.

— Ладно, ладно, знаю, что ты сейчас в Бэйчэне, бегаешь по новостям, — засмеялась Цинь Шаохуа. — Тебе, наверное, повезло: у нас в компании сейчас полный хаос, а ты далеко, наслаждаешься жизнью.

— Что случилось в компании?

— Ты совсем ничего не знаешь? — удивилась Цинь Шаохуа. — Наш генеральный директор Синь Мурун подозревается в утечке секретов корпорации «Хайянь». Неизвестно, как журналисты узнали, что он наш гендиректор, но теперь все толпятся у входа в офис, требуя интервью. Смешно, правда? «Исинь» — один из крупнейших медиахолдингов страны, а теперь другие СМИ приходят брать интервью у нас! Боюсь, скоро мы станем ещё знаменитее. А этого Синь-директора никак не могут найти, заместитель директора Е уже в отчаянии.

Сян У и вправду не ожидала, что ситуация настолько серьёзна.

— А председатель Лу ничего не сообщил?

— Заместитель Е несколько раз связывался с господином Лу, наверное, надеялся воспользоваться моментом и занять его место. Но Лу ничего не ответил, позволил ситуации развиваться самой по себе. Боюсь, в таком случае будущее «Исиня» под большим вопросом. Сейчас многие конкуренты пользуются шансом, чтобы очернить нас.

— Возможно, у него были важные дела, — с тревогой в голосе сказала Сян У. Её собственный муж подвергался критике, и это её очень волновало.

— Не знаю, — вздохнула Цинь Шаохуа. — Нам, простым сотрудникам, не до разборок наверху. К тому же сегодня я уезжаю в Пекин. Сейчас и правда много всего происходит. Прошлой ночью сайты множества компаний, входящих в корпорацию Синьши, подверглись атаке неизвестного вируса. На данный момент скомпрометирована конфиденциальная информация миллионов клиентов, убытки исчисляются сотнями миллиардов. Странно, правда? Почему вирус атаковал только их? Я подозреваю, что в системе Синьши была уязвимость, и хакеры этим воспользовались. Мне нужно ехать в пекинский филиал одной из компаний Синьши — это сейчас главная новость в стране.

— Синьши? — Сян У изумилась.

— Да, разве я тебе раньше не говорила? Это та самая корпорация Синьши, чьё богатство сравнимо с государственным бюджетом, — пояснила Цинь Шаохуа. — После такого скандала президенту Синь Имину не избежать ответственности. Совет директоров наверняка потребует его отставки. Хотя у семьи Синь, кроме того старшего сына, который сошёл с ума после ожогов, больше и нет подходящих наследников. Сыну Синь Имина всего три года — слишком мал для управления компанией. Короче, в корпорации Синьши сейчас разгорается настоящая буря.

Старший сын… Ожоги…

Сян У резко вспомнила о шрамах на спине Синь Муруна.

Какое совпадение: он тоже носит фамилию Синь и тоже получил ожоги. А тот иностранец говорил, что он сошёл с ума.

Сердце Сян У сильно ёкнуло. Неужели он племянник Синь Имина?

Эта мысль только мелькнула, как она сама испугалась её.

Невозможно! Это же корпорация, богатство которой сопоставимо с целым государством!

Как её муж вдруг оказался выходцем из такой влиятельной и могущественной семьи?

— Шаохуа, а как зовут того старшего сына Синь?

— Откуда мне знать? Но, кажется, у него английское имя — Эдмонд, — удивилась Цинь Шаохуа. — Почему ты вдруг заинтересовалась им?

— Да так, просто любопытно, — ответила Сян У, стараясь говорить как можно легкомысленнее. — Всё равно я с ним никогда не встречалась.

— Если бы ты с ним познакомилась, солнце точно взошло бы на западе, — засмеялась Цинь Шаохуа. — После того как он сошёл с ума, он постоянно живёт в каком-то замке и никуда не выходит. Говорят, он круглый год не разрешает включать свет. Однажды прислуга, которая пришла к нему работать, увидела его и так испугалась, что ушла, даже не взяв высокую зарплату.

— Он такой страшный?

— Говорят, лицо и шея у него полностью изуродованы ожогами. Чего же тут не бояться?

Сян У искренне решила, что, наверное, слишком много себе вообразила. У Синь Муруна ожоги только на спине — как он может быть тем самым старшим сыном Синь?

…

Великобритания, один час ночи.

Синь Имин уже провёл несколько совещаний в штаб-квартире.

Примерно пять часов назад вся корпорация Синьши подверглась атаке неизвестного вируса. На данный момент треть внутренних систем компании была полностью парализована.

— Господин Синь, систему удалось восстановить! — вбежала секретарь Лесия, явно облегчённая.

Синь Имин бросил на неё ледяной взгляд, встал и с яростью швырнул на пол фарфоровую вазу стоимостью в сотни тысяч долларов.

— Чёрт! Эта атака была направлена именно на клиентскую базу! Кто-то специально подрывает доверие клиентов к моему руководству! Какой смысл восстанавливать систему, если убытки уже достигли сотен миллиардов? Удалось ли выяснить, где именно была уязвимость?

— Пока… нет, — дрожащим голосом ответила Лесия. — В первую очередь техники старались ликвидировать утечку, а расследование начинается только после этого. Но, похоже, хакеры прекрасно знали нашу внутреннюю систему.

— Ты только сейчас это поняла? Это спланированный заговор, готовившийся годами! — Синь Имин сжал кулаки так, что на них выступили жилы.

— Совет директоров соберётся завтра в девять утра, — тихо добавила Лесия. — Вам стоит подготовиться, господин Синь.

— Хорошо, — ответил Синь Имин. Увидев, что Лесия всё ещё не уходит, он нахмурился. — Что ещё?

— Посмотрите, — Лесия протянула ему телефон. На экране появилось фото молодого человека с интеллигентным, благородным лицом. Рядом красовался заголовок новости: «Утечка данных корпорации «Хайянь»: все улики указывают на главного технолога компании».

— Эдмонд… — глаза Синь Имина, обычно тёплого каштанового цвета, наполнились бурей. Он почти сквозь зубы процедил это имя, будто откусывая каждый слог.

— Разве вы не искали его в Сюаньчэне? Как так вышло… — начала Лесия.

— Весь мир считает, что старший сын Синь сошёл с ума. Как я мог открыто искать его? — Синь Имин повернулся к окну, и его голос стал ледяным. — Эта вирусная атака — его рук дело. Он всё это время прятался внутри корпорации «Хайянь», похищая данные того совместного программного проекта, над которым мы работали с ними. И я даже не могу пожаловаться — ведь я сам подписал тот контракт, зная, что в проекте есть проблемы. Об этом знали только мои самые близкие люди. А теперь…

— Кто-то предал вас, господин Синь, — сказала Лесия.

— Но даже с этими данными нужен хакер высочайшего класса… — уголки губ Синь Имина холодно приподнялись. — Похоже, я всё-таки недооценил Эдмонда. Эти годы он мастерски притворялся безумцем, и я почти забыл о нём. А тогдашнюю уязвимость я не мог раскрыть совету директоров — пришлось скрывать. Если они узнают об этом сейчас, последствия будут куда серьёзнее.

— Что же делать теперь? — обеспокоенно спросила Лесия. — Старший сын явно приготовился к бою.

— Да, завтра утром он обязательно появится на заседании совета директоров, — Синь Имин повернулся, и в его глазах вспыхнула убийственная решимость. — До начала заседания осталось восемь часов. Синь Мурун наверняка попытается добраться из Сюаньчэна в штаб-квартиру. Каким бы то ни было способом, его нужно остановить по пути. Даже если для этого придётся… убить его.

Синь Имин с силой ударил ладонью по столу.

Повсюду царила опасность.

…

Великобритания, Лондон.

Раннее утро. В воздухе витал аромат кофе.

На реке Темзе сновали корабли, создавая оживлённую картину.

В огромном конференц-зале один за другим занимали места высокопоставленные члены совета директоров.

Синь Имин вошёл в зал, как раз когда с реки донёсся гудок проходящего судна, и занял место за дальним концом длинного стола, напротив председателя совета директоров Ши Яньжуня.

Старейшина совета Смит первым нарушил молчание:

— Имин, с открытия торгов сегодня утром акции Синьши падают рекордными темпами — это самый резкий обвал за последние пять лет. Ещё хуже то, что внешний мир теперь считает наши системы уязвимыми для хакерских атак, что серьёзно подрывает доверие к компании. Несколько партнёров уже потребовали расторгнуть контракты. Потери Синьши составляют уже двести миллиардов, и это консервативная оценка, не считая будущих последствий. Как высшее должностное лицо компании, вы обязаны нести ответственность за этот инцидент.

— Вы имеете в виду…? — спокойно спросил Синь Имин, пристально глядя на него.

— Ради интересов акционеров пост президента должен занять более компетентный человек. Имин, возможно, вы слишком устали за последние годы. Лучше временно уйти в отставку и отдохнуть. Вы всё равно остаётесь крупнейшим акционером компании, — произнёс Смит с оттенком заботы.

— И кого же вы предлагаете на моё место? — с лёгкой усмешкой спросил Синь Имин.

— Мой сын ранее занимал пост вице-президента и хорошо знаком с деятельностью компании. Думаю, он справится лучше вас, — ответил Смит.

— Почему именно твой сын? — возмутился другой директор, Ярман. — Мой сын тоже внёс немалый вклад в развитие компании!

В зале сразу поднялся шум. Все давно ждали возможности сбросить Синь с вершины, и теперь каждый представитель акционерских семей стремился посадить на этот пост своего человека.

Синь Имин откинулся в кресле и с холодным спокойствием наблюдал за этой сценой. Лишь краем глаза он бросил взгляд на Лесию.

http://bllate.org/book/2735/299363