Готовый перевод Kidney Treasure Swapped for Pregnancy Medicine / Древний демон и его беременный возлюбленный: Глава 15

Гу Сяолоу мгновенно сбросил с лица выражение человека, идущего на плаху, и, вцепившись в Доу Юаня, прильнул к нему всем телом (чтобы хоть как-то прикрыть зад), включив актерскую игру третьесортного айдола.

— Милый, а кто эта девушка? Почему она в твоем кабинете и выглядит такой разъяренной? Ты что, обидел её?

Доу Юань, оставшись вполне доволен таким поворотом, легко хлопнул в ладоши и, подыгрывая, чмокнул Гу Сяолоу в щеку, после чего с напускным безразличием произнес:

— Кто ж её знает. Должно быть, она так сильно хотела сотрудничать с нашей компанией, что примчалась сюда даже после окончания рабочего дня.

Прелестная дама вовсе не собиралась выходить замуж исключительно за Доу Юаня — с её данными она могла найти любого представителя элиты. Но от такой парочки её самообладание окончательно дало трещину.

— Да хватит уже, Доу Юань! Даже если ты решил отказаться от меня, наняв подставного актера, будь добр, прояви хоть каплю уважения! Ты не мог найти кого-то покрасивее? Ну, на худой конец, если уж брать мужчину, то хоть какого-нибудь красавца уровня Дэниела Ву! Притащить такого никчемного и уродливого типа — ты кого пытаешься стошнить этим зрелищем?

Изначально Гу Сяолоу действовал под давлением и угрозами, вынужденно говоря приятные Доу Юаню вещи, но сейчас он по-настоящему разозлился на эту дамочку.

Честно говоря, внешность у Гу Сяолоу была вполне достойная. Пусть он не был писаным красавцем, но выглядел опрятно и миловидно. Даже если бы эта богатая наследница просто назвала его обычным, он бы не обиделся, но вот это «никчемный и уродливый» — что за бред?

— Мисс Фан, вам лучше следить за своим языком. Господин Ян из Чэнхуэй Недвижимость именно из-за того, что не уследил за своими глазами, сейчас лежит в урологическом отделении. Не знаю, что случится с такой красивой девушкой, если вдруг её рот или язык окажутся в неисправности… — ледяным тоном произнес Доу Юань.

Мисс Фан в ужасе прикрыла рот ладонью. Группа компаний Жунъяо славилась своим влиянием как в легальных, так и в теневых кругах, в то время как её семья всегда вела дела чисто. На первый взгляд они могли казаться равными, но она прекрасно знала, какая между ними пропасть, и связываться с ним ей было не по силам.

— Ты! Хорошо, я уйду. Но перед этим ты должен мне объяснить: почему ты предпочитаешь его, а не меня!

Гу Сяолоу невольно смягчился, подумав: на самом деле, красавица довольно жалка — её жених, назначенный семьей, предпочитает крутить романы с мужиками, лишь бы не быть с ней.

— А ты как думаешь? — Доу Юань интимно потерся носом о щеку Гу Сяолоу, а в месте, скрытом от глаз мисс Фан, потыкал его в упругий бок.

Гу Сяолоу:

— Я… наверное, потому что… потому что, когда я снимаю штаны, у меня там кое-что покрупнее, чем у неё?

Доу Юань: …

Мисс Фан: Э? Я что, только что что-то не так поняла? Вроде бы злость поутихла… Да плевать, выйду я за него или нет! Зато теперь я знаю, что Доу Юань любит быть «снизу» у юных парней, да еще и велит называть себя милым! Ой, как захватывающе!

— Кхм-кхм! Прошу прощения, что помешала. Счастья вам! — переключившись с яростной фурии на девицу с восторженной улыбкой, пробормотала она.

— Покрупнее, чем у меня? Гу Сяолоу, ты и правда смелый.

Лицо Генерального директора почернело, его аура взметнулась до небес. Он разжал руки, и Гу Сяолоу, к великому испугу маленького сотрудника, полетел прямиком в кожаное кресло в двух метрах от него.

— Нет, послушай, я не это имел в виду! Я говорил про мисс Фан!

— Я не хочу слушать оправдания! Ты должен отвечать за свои слова! Раз хватило духу ляпнуть, значит, готов доказать, что у тебя больше. А если нет… хм.

Гу Сяолоу вспомнил про кактусовые колючки на том самом месте у господина Яна и про разорившиеся фабрики мороженого.

Он — жалкий бедняк из низов, с трудом сводящий концы с концами, живущий в разваливающейся халупе. Ему и так досталось, а если станет еще хуже, так и жить незачем!

Пока он витал в облаках, Доу Юань уже подошел к нему. Резкое движение рук, звук рвущейся ткани — и его штаны, которые и так едва прикрывали зад, превратились в лохмотья от промежности до самых щиколоток, оставшись висеть на поясе нелепыми обрывками.

— А ведь и правда, не больше, чем у меня, — с издевкой произнес Доу Юань, скрестив руки на груди и разглядывая несчастное создание.

Гу Сяолоу остолбенел, глядя на свои новые штаны за тысячу триста юаней… это же аренда за целый месяц… Черт возьми!

— Да сколько можно! В вашем Мире ёкаев так принято обращаться со спасителями? Чем я тебя обидел? Каждый день я терплю от тебя унижения, меня лапают, мою личность растаптывают! Чего ты хочешь? Убить меня? Резать? Да пожалуйста! Я лучше сдохну, чем буду это терпеть, через восемнадцать лет снова стану молодцом!

Доу Юань никогда не видел его в такой ярости. Он на несколько секунд опешил, осознав, что, пожалуй, перегнул палку. Он тут же накинул на него свой пиджак, чтобы прикрыть наготу, и, быстро отойдя к окну, погрузился в молчание.

Пиджак еще хранил тепло его тела. Гу Сяолоу запахнул его поплотнее и проворчал:

— Хоть бы извинился, а то встал тут, молчит, как истукан.

Солнечный свет падал на красивое лицо Доу Юаня. Лучи заходящего солнца золотили его черты, делая и без того утонченное лицо по-особому благородным.

Бесстрастным голосом он произнес всего несколько слов:

— Генеральный директор никогда не извиняется.

— Ну и ладно, раз твое благородство не позволяет просить прощения, да и подавись им! Мне, простому смертному, это и не нужно. С этих пор мы разойдемся по разным дорогам, и при встрече будем делать вид, что не знакомы!

Он завязал огромный пиджак узлом на талии. Эх… спереди прикрыто, а сзади — нет. Что важнее: достоинство или сохранность тылов? Вопрос, достойный размышлений.

Но перед лицом гордости — все это ерунда! Даже если его забьют до смерти за эксгибиционизм, он больше не намерен сносить эти издевательства!

Гордо подняв голову, он зашагал прочь…

Но не успел Гу Сяолоу переступить порог кабинета, как сильная рука схватила его за запястье.

Ха, заскучал? Ну давай, умоляй меня, посмотрим, есть ли на твоем лице слезы раскаяния!

— Не уходи. Я готов стать твоим рабом, делай со мной что хочешь.

Гу Сяолоу стиснул зубы и выдавил улыбку:

— А еще есть такой вариант: садись сверху и работай сам, так ведь?

Генеральный директор расплылся в довольной улыбке:

— Ага, мы мыслим в одном направлении.

— Мыслил я твою мать!

http://bllate.org/book/27339/3318188