Готовый перевод The Spoiled Stand-in Ran Away / Разбалованный дублер: Побег из золотой клетки: Глава 19

Гу Цыюань с довольной улыбкой облизал губы Вэнь Цзяня, после чего медленно провел языком вниз — по губам, подбородку, кончику языка — и, наконец, тяжело и властно прошелся кругом по железе на затылке Omega, вдыхая нежный аромат спелого винограда, исходивший от этой чувствительной кожи.

Он не стал сразу вливать свои феромоны — сейчас еще было не время.

Гу Цыюань нежно поцеловал горячую железу и, прильнув к самому уху Вэнь Цзяня, едва слышно выдохнул:

— Цзяньцзянь такой сладкий.

Omega, чью железу так ласкал собственный Alpha, задрожал, смущенный настолько, что даже кончики его пальцев на ногах напряглись и вытянулись.

Рука Гу Цыюаня уже проскользнула под нижний край одежды, пробираясь внутрь, и Вэнь Цзянь инстинктивно попытался ее перехватить.

Его глаза встретились со взглядом Гу Цыюаня, полным такой глубокой нежности. Несмотря на то, что жажда накрыла их столь бурной волной, Alpha искренне и серьезно уважал его мнение: стоило Вэнь Цзяню перехватить его руку, как он тут же позволил себя удержать.

Вэнь Цзянь прекрасно чувствовал, что этот Alpha вовсе не был ограничен силой его слабого сопротивления — он просто не желал принуждать его.

— Я могу подождать.

Стоило Гу Цыюаню договорить, как его слова оборвал поцелуй. Кончик языка прижался к кончику языка, заглушая его голос. Вэнь Цзянь крепко вцепился в плечи партнера, прижавшись всем телом к его груди в знак полного доверия.

Феромoны обоих переплелись, воздух в комнате раскалился до предела.

Когда этот страстный поцелуй наконец завершился, пижама уже неизвестно куда подевалась. Вэнь Цзянь превратился в лужицу воды, и виноградный аромат, исходивший из каждой его поры, казался перезрелым, сочащимся сладким соком. Одна рука крепко сжимала его за талию, а другая скользила все ниже.

Убийственно нежным, заставляющим трепетать голосом партнер прошептал ему на ухо:

— У меня мало опыта, возможно, у меня получится не слишком хорошо.

Вэнь Цзянь до боли прикусил губу — разве можно было отвечать на такое в этот момент? Он бросил на Гу Цыюаня укоризненный взгляд, и их глаза встретились в густом, липком воздухе; но стоило им сойтись взглядами, как он тут же смущенно отвел глаза.

В этих глазах — глазах Alpha — плескалось такое всепоглощающее чувство собственности, которое ни капельки не походило на те нежные поцелуи и ласковые слова, чтосыпались на него.

И правда, каким бы мягким и заботливым ни казался характер Alpha, в глубине души он неизменно хранил хищную природу.

То, что последовало дальше, было слишком интимным, чтобы говорить об этом вслух. Гу Цыюань навис над ним, обжигая взглядом, полным неистового жара, но замер, не делая следующих движений.

— Можно? — искренне спросил он.

Вэнь Цзянь был готов расплакаться: раз уж зашло так далеко, разве можно было не разрешать?

Преодолевая жгучее смущение, он едва заметно кивнул, и из глубины комнаты вырвался тихий, хриплый стон.

Легкие всхлипывания Omega и тяжелое прерывистое дыхание Alpha заполнили всю комнату, а на широкой кровати сплелись воедино два тела.

Ночь становилась все глуше, а страсть в комнате — все жарче.

Прежде чем Вэнь Цзянь, окончательно выбившись из сил, погрузился в сон, в его сознании мелькнула четкая мысль:

Гу Цыюань солгал ему.

Он ведь... всё сделал прекрасно!

На следующий день, когда Вэнь Цзянь только-только проснулся и с трудом приподнял веки, он увидел прямо перед собой крупно лицо возлюбленного, который подпер голову рукой и внимательно наблюдал за ним.

Оставалось только гадать, как давно этот человек проснулся и сколько времени вот так разглядывал его.

Легкий поцелуй опустился на его лоб — в нем не было ни капли пошлого подтекста, но от этого жеста Вэнь Цзянь мгновенно вспомнил всё, что произошло минувшей ночью.

Его лицо в один миг вспыхнуло пунцовым закатом, и он тут же с головой спрятался под одеяло.

На этот раз Гу Цыюань не позволил ему отсидеться в укрытии. Он выудил своего застенчивого маленького супруга на свет и, пользуясь моментом, жадно припал к его распухшим губам.

— С добрым утром, Цзяньцзянь.

У Вэнь Цзяня больше не было шансов спрятаться, и ему пришлось с каменным лицом ответить:

— Утром...

Во взгляде Гу Цыюаня читалось столько нежности, что она буквально переливалась через край, повергая в полнейшее, беспомощное смущение.

Нет ничего прекраснее того чувства, когда на второй день после свадьбы твой Alpha окружает тебя абсолютной, всепоглощающей любовью.

— Хочешь полежать еще немного? Ты голоден? Принести завтрак сюда и покормить тебя?

Закутавшись в одеяло, Вэнь Цзянь заворочался на кровати, пытаясь спрятать смущение:

— С чего бы мне быть таким хрупким, я могу сам спуститься вниз и поесть.

С этими словами он откинул одеяло и попытался встать.

Но стоило его ногам коснуться пола, как он ощутил такую слабость и ломоту в мышцах, что тут же подкосился и рухнул обратно на постель.

Гу Цыюань мгновенно перекатился к нему и подхватил падающего юношу прямо в свои объятия.

Парень, только что неловко оплошавший, в тот же миг ощутил всю жестокость мироздания. Ой-ой-ой, как же это стыдно!

Гу Цыюань с довольной улыбкой прижал сокровище к груди, мягко потираясь точеным носом о его щеку, и, с трудом сдерживая смех, успокоил его:

— Это моя вина, вчера мы заигрались допоздна.

Звук ударов сердца, мертво доносившийся из глубины грудной клетки, заставил кончики ушей Вэнь Цзяня онеметь от легкого покалывания.

— Хочешь еще поспать? Мы ведь уснули только в два часа ночи.

Вэнь Цзянь, прижавшись к его груди и не смея шевельнуться, лихорадочно подсчитывал в уме: они ведь легли в постель около девяти тридцати, а потом в десять... Ах! Четыре часа! Это же просто...

Маленький глупышка зарылся лицом еще глубже в грудь любимого, оставив снаружи лишь свою макушку с растрепанными волосами.

Гу Цыюань переполнялся таким чистым, неудержимым счастьем. Заметив, что Цзяньцзянь больше не хочет спать, он без долгих раздумий поднялся с постели и, подхватив свое сокровище на руки, легко приподнял.

— Ай!

Внезапное ощущение невесомости заставило Вэнь Цзяня инстинктивно и крепко обхватить Гу Цыюаня за шею.

— Отнесу тебя умываться и завтракать.

Все вокруг только и говорили о том, что между Omega и Alpha установилось полное равноправие, но почему же, глядя на Гу Цыюаня, Вэнь Цзянь видел между ними такую пропасть?

Они ведь легли спать одинаково поздно, и вчера Гу Цыюань был главной движущей силой всего процесса, так откуда же у него сегодня с самого утра столько энергии?

Разве он — прекрасный демон, способный выжимать из Omega все соки ради эликсира бессмертия?

Гу Цыюань уверенным шагом спустился по лестнице, и Вэнь Цзянь понял, что ни за что на свете не уронит его.

В глазах Вэнь Цзяня еще трепетала утренняя влага — словно лепестки персика, омытые ночным дождем, — и с каждым шагом Гу Цыюаня его взгляд отзывался мягкими, нежными волнами.

Но стоило им приблизиться к столовой, как до его слуха донесся скрип отодвигаемого стула. В ужасе он посмотрел вперед.

Там стояла тетушка Лю и с сияющей улыбкой аккуратно придерживала для них стул.

О нет... Здесь же посторонний человек, а его вот так, на глазах у всех, сносят вниз на руках!

Гу Цыюань отчетливо почувствовал, как человек в его объятиях испуганно сжался в комочек, глубоко уткнувшись личиком ему в грудь и наотрез отказываясь поднимать голову.

http://bllate.org/book/27331/3317343