Готовый перевод Socially Anxious Forensic Doctor's Guide to Annoying Husband / Судебный медик-социофоб: Инструкция по укрощению мужа-магната: Глава 10

Конец вселенной — это экзамен.

Камера вернулась в студию к экспертам-криминалистам. Первым на экране появился наставник Цинь Юй. Он зачитал правила: Первое задание этого этапа — провести вскрытие модели, стоящей перед вами. Пожалуйста, возьмите маркер и наметьте первый разрез на голове и груди.

Гости, наблюдавшие за процессом из комнаты отдыха, выразили общее недоумение, которое тут же отразилось в комментариях: Сразу вскрытие? Даже разминки не было?

Следом прозвучал второй закономерный вопрос: Мы же ничего в этом не понимаем, как нам судить, кто из них лучше?

Пока они обсуждали это, в секционную вошел еще один человек.

Глава 5. На голову выше

Лу Мин вовремя пояснил: Это наш второй приглашенный гость — профессор Су Хань, которого в профессиональном сообществе называют в паре с профессором Цинем как Южный Цинь и Северный Су.

Цяо Чужань, которой из-за съемок в сериале о криминалистах пришлось изучить массу профильных материалов, тут же отозвалась: Профессор Су Хань из Университета Юйчэн! Дядя Лу, вы просто невероятны, раз смогли собрать вместе таких титанов.

В ленте комментариев замелькали сообщения: Исторический момент: первое совместное появление Южного Циня и Северного Су.

Люди из сферы судебной медицины прекрасно знали, что эти двое обычно не пересекались даже на академических конференциях. Тот факт, что они вместе пришли на развлекательное шоу, заставил даже тех, кто изначально собирался критиковать программу, проникнуться к ней уважением.

Зрители, не посвященные в детали, не понимали, почему это считается легендарным событием, и стали спрашивать в чате.

Это все равно, что если бы два Шэнь Ичэня одновременно пришли на одно шоу, — последовал лаконичный ответ.

Столь прямое сравнение заставило даже далеких от криминалистики людей с большим интересом ждать продолжения.

Фраза Лучшее шоу года в стране заполнила экран.

После того как гости выразили свое восхищение, Е Линлин мягко спросила: Надеюсь, комментарии учителя Су Ханя помогут нам лучше понять наших участников. Не хотелось бы выглядеть дилетантами при выборе, ведь ошибиться с выбором вслепую — это так обидно, правда ведь, Ичэнь?

Шэнь Ичэнь бросил на Е Линлин короткий взгляд, всем своим видом выражая отсутствие какой-либо близости между ними: Вы правы, мисс Е. Уверен, оценки профессора Су помогут всем составить ясное мнение. Чужань, Цзянцзян, да и вы, дорогие зрители, что думаете?

Своим спокойным и взвешенным ответом Шэнь Ичэнь выставил недавний вопрос Е Линлин попыткой казаться милой ради привлечения внимания. Е Линлин, впрочем, ничуть не смутилась и ответила со своей безупречной улыбкой: Профессионализм учителя Су очевиден каждому.

Су Хань лишь слегка кивнул в ответ.

Увидев это, Лу Мин вовремя вмешался: Профессор Су будет комментировать действия участников, а вы можете задавать любые вопросы. Что ж, давайте посмотрим на первый разрез наших криминалистов.

Вице-режиссер Сюй Чжоу, хоть и уступал Лу Мину в мастерстве, прекрасно знал, как выжать из шоу максимум зрелищности. Когда экран заполнился сообщениями о Южном Цине и Северном Су, он с улыбкой добавил: Одних только наставников мало. Почему бы не дать участникам возможность проявить себя? Посмотрим, какой сюрприз нам преподнесут криминалисты из университетов Юнчэна и Юйчэна.

Сюй Чжоу стал переключать камеры на каждого участника.

Первым в кадре оказался Вэй Лянъюй. В нем чувствовалась мягкость старшего брата, и с первого взгляда он располагал к себе. На экране появилась его анкета: доктор наук Университета Юнчэна, судмедэксперт в Центре судебно-медицинской экспертизы.

Затем камера переключилась на Ли Юньшэня из того же Университета Юнчэна. Тот оказался душой компании, и если бы не необходимость сдавать экзамен, он наверняка переговорил бы со всеми присутствующими.

Представив их, Сюй Чжоу вернулся к Цинь Юю: Учитель Цинь, как вы считаете, чей уровень выше — Юньшэня или Лянъюя?

Вопрос был острым, но Цинь Юй лишь рассмеялся: Я не стану отвечать, иначе меня обвинят в предвзятости. Они оба только начали работать в центре, у обоих безграничный потенциал. Но лично я больше жду выступление Юй Хаокуна.

Юй Хаокун? Гений нового поколения, фанат науки, ставший доцентом Университета Юйчэн в двадцать восемь лет.

Сюй Чжоу тут же перевел камеру на Юй Хаокуна. Тот с первого взгляда выглядел типичным технарем: очки в черной оправе, повседневная одежда в тон — настоящий академический склад ума.

В чате промелькнуло несколько сообщений:

Учитель Юй как всегда, прост и надежен.

Раз Юй Хаокун выступает последним, каково же будет тому, кто идет следом?

Последним будет Ло Хуайцзин?

Не пишите в чате про Ло Хуайцзина, еще неизвестно, существует ли он на самом деле, разве он достоин сравнения с нашим учителем Юем?

Ло Хуайцзин попал в тренды после того, как отказался от интервью. Кроме того, он редко появлялся на академических мероприятиях, а его последний выход в свет случился много лет назад, когда он еще не был так знаменит. Мало кто помнил его, поэтому в чате быстро распространились слухи о фальсификации его научных достижений.

Сюй Чжоу ждал именно этого момента и задал Юй Хаокуну провокационный вопрос: Что вы думаете о Ло Хуайцзине?

Цинь Юй, услышав это, уставился на Юй Хаокуна, ожидая ответа с нескрываемым любопытством.

Юй Хаокун поправил очки, бросил взгляд в сторону и задумчиво произнес: Талантлив.

Учитель Юй, моргните, если вас заставили это сказать! — тут же отреагировали зрители.

Сюй Чжоу усмехнулся: Типичный ответ технаря: просто и прямо. Вы переживаете из-за предстоящего экзамена?

Сделаю все, что в моих силах.

Учитель Цинь, кто, на ваш взгляд, лучше — Юй Хаокун или Ло Хуайцзин?

Ты жесток, — Цинь Юй потер руки. — Хаокун сосредоточен на теоретических исследованиях. Я читал его статьи, они очень глубокие, я и сам иногда на них ссылаюсь. А что касается Хуайцзина… конечно, в статьях и теории он проигрывает Хаокуну, но его преимущество в том, что он постоянно работает в экспертном центре. Его практические навыки могут оказаться выше.

Оценка Цинь Юя была искренней, но, к сожалению, большинство людей ведомы мнением толпы. Они игнорируют правду, заботясь лишь о том, чтобы шоу соответствовало их ожиданиям.

Как и сейчас в чате: зрители скорее поверят газетным статьям, чем человеку, который знает Ло Хуайцзина уже двадцать с лишним лет.

http://bllate.org/book/27303/3313725