Готовый перевод The Male Lead's White Moonlight Lives / Белая луна героя воскресла: идеальный сценарий для драмы: Глава 3

Так вот оно что. Чи Мо лишь слегка кивнул. На его взгляд, Цзи Чжутянь и впрямь был неплох: от создания крошечной организации эволюционеров до нынешнего поста лидера Базы. Впрочем, разве не такими способностями и должен обладать главный герой этого мира?

Видя, что Хозяин совершенно не проявляет интереса, 111 невольно забеспокоился. Главный бог говорил: чтобы мир не рухнул, нужно воздействовать именно на главного героя…

Однако 111 не смел больше ничего сказать. Что же делать? 111 принялся лихорадочно ломать голову.

В это время Чи Мо вышел из комнаты и обнаружил, что находится в небольшом особняке. Странно, но дом выглядел довольно чистым, а на многих вещах виднелись следы использования.

Неужели он, став зомби, еще и уборкой занимался?

Отбросив эту мысль, Чи Мо открыл дверь и вышел наружу — оставаться внутри он не собирался.

Стоило Чи Мо появиться, как все зомби вокруг начали расступаться, добровольно освобождая ему путь.

Чи Мо двинулся вперед. Получив от 111 карту, он знал, что это город С, где он когда-то жил.

Но теперь всё здесь сильно изменилось. Выйдя из элитного поселка, Чи Мо увидел торговые кварталы, но те давно пришли в упадок: вокруг лишь руины и обломки, и даже бродячих зомби почти не было видно.

Встречавшиеся здесь зомби были немного выше рангом, чем те, что обитали возле особняка. Они прошли через своего рода эволюцию: их конечности стали гибче, хотя внешне они всё еще оставались далеки от того, чтобы сойти за человека, как это удавалось Чи Мо.

Чи Мо поймал одного зомби для осмотра. Почувствовав его ауру, тварь охватил сильный страх, но из-за подавления уровнем она была вынуждена подойти и с предельной осторожностью положить перед ним кристалл ядра, который держала в руке.

Глядя на этот прозрачный, похожий на драгоценный камень кристалл, Чи Мо кое-что вспомнил. В этом мире в голове у каждого зомби есть кристалл ядра. Эволюционеры могут становиться сильнее, поглощая энергию этих кристаллов, да и зомби, разумеется, способны на то же самое.

Выходит, у него в голове тоже есть кристалл ядра?

Чи Мо задумчиво кивнул. Если так, не стоит ли ему держаться от главного героя подальше? В конце концов, главный герой этого мира — сильнейший эволюционер…

Тем временем, спустя несколько часов после ухода Чи Мо, к особняку приблизилась фигура. Почуяв нечто, незнакомец ускорил шаг.

Обнаружив, что тот самый след бесследно исчез, человек под плащом смертельно побледнел — его невероятно красивое лицо стало белым как снег, а губы задрожали. Однако вскоре он взял себя в руки. Его глаза, темные, как глухая полночь, казалось, скрывали некое глубокое чувство.

Чи Мо с помощью Духовной силы подхватил кристалл ядра и заставил его парить в воздухе перед собой, медленно вращаясь по его воле.

Этот кристалл ничем не отличался от тех, что сохранились в его памяти: маленький шарик, полупрозрачный, излучающий холодный блеск драгоценного камня.

Такое сияние, по-видимому, могло не только очаровывать людей, но и пробуждать жажду у самих зомби.

Когда Чи Мо поднял кристалл, он почувствовал, как в его теле зарождается легкий голод. Это желание воздействовало на разум, побуждая его совершить насилие и присвоить добычу.

Значит, даже став зомби, можно что-то чувствовать?

В то же время Чи Мо заметил, что зомби, которых он только что полностью подавлял, теперь смотрели на него с алчностью, выискивая момент, чтобы сделать хоть что-то.

Похоже, хотя у нынешних зомби и появилось подобие сознания, их разум крайне ограничен, и всё, что они сохранили — это лишь низменные человеческие пороки, равнодушно подумал Чи Мо.

В следующее мгновение он не только поглотил кристалл, но и уничтожил зомби перед собой с помощью Духовной силы.

Спустя пару десятков секунд, после того как вспыхнул белый свет, кристалл превратился в пыль и исчез. Чи Мо нашел в голове у этого зомби другой кристалл, почти такой же, как предыдущий, разве что чуть крупнее.

Впрочем, для Чи Мо это всё равно было пустяком. Поглотив кристалл, он лишь почувствовал, что силы в нем стало на капельку больше, да еще возникло ощущение, будто легкий голод был слегка утолен — больше ничего.

Сколько же кристаллов он поглотил за те три года?

Чи Мо подумал и отбросил этот вопрос: ломать голову над тем, на что нет ответа, бессмысленно. К тому же он знал, что после того, как он покинет это тело, от него останется лишь блуждающая сущность, лишенная даже целостных воспоминаний, не говоря уже о чувствах.

А потому ему было совершенно всё равно.

В этот момент Чи Мо заметил, что вокруг него собралось множество зомби.

Однако они не собирались бросать ему вызов — они добровольно несли королю зомби собранные ими кристаллы.

То, что произошло мгновение назад, было замечено всеми зомби поблизости. В их глазах этот король зомби, чья сила подавляла их всех, был невероятно могущественен: он поглощал кристалл меньше чем за минуту и с такой легкостью убивал сородичей, что никто больше не смел бросить вызов его величию.

Они могли придумать лишь один способ задобрить короля — добровольно поднести ему драгоценные кристаллы.

Глядя на гору кристаллов у своих ног, Чи Мо не почувствовал ровным счетом ничего. Жажда, пробудившаяся в глубине его тела, оставалась такой же слабой и привычной, словно рутинное дело.

Чи Мо не стал поглощать эти кристаллы. Взмахнув рукой, он поместил их в свое пространственное измерение. Конечно, это не было полноценным измерением — лишь его миниатюрная копия.

Любой, чья сила достигает определенного уровня, может открыть пространство, однако для этого требуются специальные методы культивации. В этом мире на такое способны только эволюционеры пространственного типа.

Спрятав кристаллы, Чи Мо не спеша, легкой походкой продолжил свой путь. В конце концов, теперь его не обременяли никакие задания, так что провести время подобным образом было вполне неплохо.

http://bllate.org/book/27262/3305750